"отец семейства" meaning in Русский

See отец семейства in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ɐˈtʲet͡s sʲɪˈmʲeɪ̯stvə
  1. мужчина, стоящий во главе многодетной семьи
    Sense id: ru-отец_семейства-ru-phrase-WO-ZWXZp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: глава семьи, мужчина, семьянин Translations: housefather (Английский), paterfamilias (Английский), családapa (Венгерский), padre de familia (Испанский), padre di famiglia (Итальянский), Familienvater (Немецкий), pai de família (Португальский), çoluk çocuk sahibi (Турецкий), père de famille (Французский)
Categories (other): Фразеологизмы/ru

Download JSONL data for отец семейства meaning in Русский (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глава семьи"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужчина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семьянин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1874",
          "text": "Сам отец семейства, Иван Фёдорович, был, разумеется, прежде всего удивлён, но потом вдруг сделал признание, что ведь «ей богу, и ему что-то в этом же роде всё это время мерещилось, нет, нет и вдруг как будто и померещится!»",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужчина, стоящий во главе многодетной семьи"
      ],
      "id": "ru-отец_семейства-ru-phrase-WO-ZWXZp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtʲet͡s sʲɪˈmʲeɪ̯stvə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "housefather"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "paterfamilias"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "családapa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "padre de familia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "padre di famiglia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Familienvater"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pai de família"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çoluk çocuk sahibi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "père de famille"
    }
  ],
  "word": "отец семейства"
}
{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глава семьи"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужчина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семьянин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1874",
          "text": "Сам отец семейства, Иван Фёдорович, был, разумеется, прежде всего удивлён, но потом вдруг сделал признание, что ведь «ей богу, и ему что-то в этом же роде всё это время мерещилось, нет, нет и вдруг как будто и померещится!»",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужчина, стоящий во главе многодетной семьи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtʲet͡s sʲɪˈmʲeɪ̯stvə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "housefather"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "paterfamilias"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "családapa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "padre de familia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "padre di famiglia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Familienvater"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pai de família"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çoluk çocuk sahibi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "père de famille"
    }
  ],
  "word": "отец семейства"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.