See папка in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "каппа"
},
{
"word": "Каппа"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "корневая папка"
},
{
"word": "родительская папка"
},
{
"word": "текущая папка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Pappe «картон; папка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́пка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обложка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "корень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "файл"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "папочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подпапка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "папочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "папковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Семен Данилюк",
"date": "2004",
"ref": "Семен Данилюк, «Рублёвая зона», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В левой руке предусмотрительного Андрея была зажата папка с крупной надписью «Курдыгов товар».",
"title": "Рублёвая зона"
},
{
"author": "Белла Езерская",
"collection": "Вестник США",
"date": "9 июля 2003",
"ref": "Белла Езерская, «Одесса, Литературный музей», 9 июля 2003 г. // «Вестник США» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гости не знали, что у Никиты дома хранилась увесистая папка с прошениями в разные высокие инстанции, и… с неизменными отказами.",
"title": "Одесса, Литературный музей"
}
],
"glosses": [
"картонная обложка для хранения бумаг"
],
"id": "ru-папка-ru-noun-e6lBK8A7"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Руководство пользователя рабочей среды Gnome",
"ref": "«Использование режимов просмотра файлов и папок» // «Руководство пользователя рабочей среды Gnome»",
"text": "Когда содержимое папки показано в виде списка, вы можете указать, как следует упорядочивать объекты в папке.",
"title": "Использование режимов просмотра файлов и папок"
}
],
"glosses": [
"объект в файловой системе, экранный объект графического интерфейса, представляющий собой средство для доступа к каталогу файловой системы, виртуальный аналог папки-регистратора"
],
"id": "ru-папка-ru-noun-bO-3~nrj",
"raw_glosses": [
"комп. объект в файловой системе, экранный объект графического интерфейса, представляющий собой средство для доступа к каталогу файловой системы, виртуальный аналог папки-регистратора"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-папка.ogg",
"ipa": "ˈpapkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-папка.ogg/Ru-папка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-папка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpapkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "дело"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "скоросшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "файл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "каталог"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "директория"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"rare"
],
"word": "директорий"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "folder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "binder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "ring binder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "file"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "mapp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "folder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "dossier"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "pärm"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "dosierujo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "directory"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "folder"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "каталог файловой системы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "те́ка"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "mapp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "folder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "filkatalog"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "katalog"
}
],
"word": "папка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мамка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного папа, далее от детской речи; ср.: греч., гомер. πάππα – то же (Одиссея 6, 57), πάπας ̇ πατρὸς ὑποκόρισμα (Гесихий), πάππος «дед», лат. pāpa, pappa «отец». Нем. Papa (то же) заимств. из франц. papa, что вероятно и для русск. па́па; наверняка франц. происхождения форма папа́ в речи русск. дворянства. Но ср. также papa в языке суахили. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́пка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родич"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "родственниик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "родитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "папочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "папуля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "папик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "папа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "папаня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "папаша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "папкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-папкиному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"date": "1999",
"ref": "Б. П. Екимов, «Пиночет», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А они всяких глупостей наслушались. Мамка кричит, а папка молчит.",
"title": "Пиночет"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таня обняла его за шею, пощекотала за ушами: — Папка, ты чудной, ей-богу.",
"title": "Путешествие в седьмую сторону света"
}
],
"glosses": [
"отец, уменьш. от папа"
],
"id": "ru-папка-ru-noun-N1PzC6pA",
"raw_glosses": [
"разг. отец, уменьш. от папа"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-папка.ogg",
"ipa": "ˈpapkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-папка.ogg/Ru-папка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-папка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpapkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тятя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тятька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папаша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папаня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папа"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "daddy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "татко"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "батько"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pappa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "farsa"
}
],
"word": "папка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Канцелярские принадлежности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Контейнеры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отец/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "па́пка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "папочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "папа"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"хлеб, булка"
],
"id": "ru-папка-ru-noun-8pU0t1Cx",
"raw_glosses": [
"детск. устар. хлеб, булка"
],
"tags": [
"childish",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-папка.ogg",
"ipa": "ˈpapkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-папка.ogg/Ru-папка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-папка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpapkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "папа"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "папка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "каппа"
},
{
"word": "Каппа"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "корневая папка"
},
{
"word": "родительская папка"
},
{
"word": "текущая папка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Pappe «картон; папка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́пка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обложка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "корень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "файл"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "папочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подпапка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "папочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "папковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Семен Данилюк",
"date": "2004",
"ref": "Семен Данилюк, «Рублёвая зона», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В левой руке предусмотрительного Андрея была зажата папка с крупной надписью «Курдыгов товар».",
"title": "Рублёвая зона"
},
{
"author": "Белла Езерская",
"collection": "Вестник США",
"date": "9 июля 2003",
"ref": "Белла Езерская, «Одесса, Литературный музей», 9 июля 2003 г. // «Вестник США» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гости не знали, что у Никиты дома хранилась увесистая папка с прошениями в разные высокие инстанции, и… с неизменными отказами.",
"title": "Одесса, Литературный музей"
}
],
"glosses": [
"картонная обложка для хранения бумаг"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Руководство пользователя рабочей среды Gnome",
"ref": "«Использование режимов просмотра файлов и папок» // «Руководство пользователя рабочей среды Gnome»",
"text": "Когда содержимое папки показано в виде списка, вы можете указать, как следует упорядочивать объекты в папке.",
"title": "Использование режимов просмотра файлов и папок"
}
],
"glosses": [
"объект в файловой системе, экранный объект графического интерфейса, представляющий собой средство для доступа к каталогу файловой системы, виртуальный аналог папки-регистратора"
],
"raw_glosses": [
"комп. объект в файловой системе, экранный объект графического интерфейса, представляющий собой средство для доступа к каталогу файловой системы, виртуальный аналог папки-регистратора"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-папка.ogg",
"ipa": "ˈpapkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-папка.ogg/Ru-папка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-папка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpapkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "дело"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "скоросшиватель"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "файл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "каталог"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "директория"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"rare"
],
"word": "директорий"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "folder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "binder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "ring binder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "file"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "mapp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "folder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "dossier"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "akt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "pärm"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "канцелярская принадлежность",
"word": "dosierujo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "directory"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "folder"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "каталог файловой системы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "те́ка"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "mapp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "folder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "filkatalog"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "каталог файловой системы",
"word": "katalog"
}
],
"word": "папка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мамка"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного папа, далее от детской речи; ср.: греч., гомер. πάππα – то же (Одиссея 6, 57), πάπας ̇ πατρὸς ὑποκόρισμα (Гесихий), πάππος «дед», лат. pāpa, pappa «отец». Нем. Papa (то же) заимств. из франц. papa, что вероятно и для русск. па́па; наверняка франц. происхождения форма папа́ в речи русск. дворянства. Но ср. также papa в языке суахили. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́пка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родич"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "родственниик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "родитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "папочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "папуля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "папик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "папа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "папаня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "папаша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "папкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-папкиному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"date": "1999",
"ref": "Б. П. Екимов, «Пиночет», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А они всяких глупостей наслушались. Мамка кричит, а папка молчит.",
"title": "Пиночет"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таня обняла его за шею, пощекотала за ушами: — Папка, ты чудной, ей-богу.",
"title": "Путешествие в седьмую сторону света"
}
],
"glosses": [
"отец, уменьш. от папа"
],
"raw_glosses": [
"разг. отец, уменьш. от папа"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-папка.ogg",
"ipa": "ˈpapkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-папка.ogg/Ru-папка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-папка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpapkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тятя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тятька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папаша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папаня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папа"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "daddy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "татко"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "батько"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pappa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "farsa"
}
],
"word": "папка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Канцелярские принадлежности/ru",
"Контейнеры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Отец/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "па́пка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́пке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́пках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "папочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "папа"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"хлеб, булка"
],
"raw_glosses": [
"детск. устар. хлеб, булка"
],
"tags": [
"childish",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-папка.ogg",
"ipa": "ˈpapkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-папка.ogg/Ru-папка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-папка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpapkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "папа"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "папка"
}
Download raw JSONL data for папка meaning in Русский (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.