See файл in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for файл meaning in Русский (5.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "архивация файлов"
},
{
"word": "командный файл"
},
{
"word": "создавать файл"
},
{
"word": "удалять файл"
},
{
"word": "К-файл"
}
],
"etymology_text": "Из англ. file, далее из ср.-франц. filer «нанизывать (документы) на нить для сохранения их последовательности», далее от fil «нить», из лат. filum «нить», из праиндоевр. *gwhis-lom (ср.: русск. жила).",
"forms": [
{
"form": "фа́йл",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́йла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́йлу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́йл",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́йлом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́йле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запись"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "папка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "видеофайл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аудиофайл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "PSD-файл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метафайл"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "файлик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "файлище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "файлер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "файловый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"collection": "Знамя",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поздно вечером я отослала Вите по модему все файлы с моими деловыми комментариями, которые в процессе вёрстки он должен был стереть за ненадобностью.",
"title": "Наш китайский бизнес"
}
],
"glosses": [
"именованная логически неделимая цифровая запись"
],
"id": "ru-файл-ru-noun-~06cJex5",
"raw_glosses": [
"комп. именованная логически неделимая цифровая запись"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Пелевин",
"date": "1991",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Что это? — спросил он. — Вирус, — ответил Аббас, наливая ещё по стакану. — Ах ты… Я-то думаю, кто у нас всё время систему стирает? А в каком он файле сидит?",
"title": "Принц Госплана"
}
],
"glosses": [
"место хранения такой записи на цифровом носителе"
],
"id": "ru-файл-ru-noun-dJHcTQWD",
"raw_glosses": [
"комп. место хранения такой записи на цифровом носителе"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"прозрачная пластиковая папка для бумаг, приспособленная для прикрепления к папке-скоросшивателю"
],
"id": "ru-файл-ru-noun-SJyMwdN-",
"raw_glosses": [
"канц. прозрачная пластиковая папка для бумаг, приспособленная для прикрепления к папке-скоросшивателю"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-файл.wav",
"ipa": "faɪ̯ɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-файл.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-файл.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-файл.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-файл.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-файл.wav"
},
{
"ipa": "ˈfaɪ̯ɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "электронный документ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мультифора"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "file"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Datei"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fichier"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dosiero"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ファイル"
}
],
"word": "файл"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "архивация файлов"
},
{
"word": "командный файл"
},
{
"word": "создавать файл"
},
{
"word": "удалять файл"
},
{
"word": "К-файл"
}
],
"etymology_text": "Из англ. file, далее из ср.-франц. filer «нанизывать (документы) на нить для сохранения их последовательности», далее от fil «нить», из лат. filum «нить», из праиндоевр. *gwhis-lom (ср.: русск. жила).",
"forms": [
{
"form": "фа́йл",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́йла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́йлу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́йл",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́йлом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́йле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́йлах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запись"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "папка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "видеофайл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аудиофайл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "PSD-файл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метафайл"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "файлик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "файлище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "файлер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "файловый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"collection": "Знамя",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поздно вечером я отослала Вите по модему все файлы с моими деловыми комментариями, которые в процессе вёрстки он должен был стереть за ненадобностью.",
"title": "Наш китайский бизнес"
}
],
"glosses": [
"именованная логически неделимая цифровая запись"
],
"raw_glosses": [
"комп. именованная логически неделимая цифровая запись"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Пелевин",
"date": "1991",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Что это? — спросил он. — Вирус, — ответил Аббас, наливая ещё по стакану. — Ах ты… Я-то думаю, кто у нас всё время систему стирает? А в каком он файле сидит?",
"title": "Принц Госплана"
}
],
"glosses": [
"место хранения такой записи на цифровом носителе"
],
"raw_glosses": [
"комп. место хранения такой записи на цифровом носителе"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"прозрачная пластиковая папка для бумаг, приспособленная для прикрепления к папке-скоросшивателю"
],
"raw_glosses": [
"канц. прозрачная пластиковая папка для бумаг, приспособленная для прикрепления к папке-скоросшивателю"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-файл.wav",
"ipa": "faɪ̯ɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-файл.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-файл.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-файл.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-файл.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-файл.wav"
},
{
"ipa": "ˈfaɪ̯ɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "электронный документ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мультифора"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "file"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Datei"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fichier"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dosiero"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ファイル"
}
],
"word": "файл"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.