See каталог in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Информация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Списки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κατάλογος (katálogos) «список, перечень», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catalogus.",
"forms": [
{
"form": "катало́г",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "катало́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́гов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "катало́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "катало́г",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "катало́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "катало́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "список"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "реклама"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "информация"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "система"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "корневой каталог"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каталогизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каталогизатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подкаталог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каталожный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каталогизировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"ref": "«Электронное объявление», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подписной индекс по каталогу «Роспечать» ― 71691.",
"title": "Электронное объявление"
}
],
"glosses": [
"упорядоченный список, перечень каких-либо однородных предметов"
],
"id": "ru-каталог-ru-noun-nMZNALq3"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Мир & Дом. City",
"date": "15 марта 2004",
"ref": "«1000 и 1 мелочь (2004)», 15 марта 2004 г. // «Мир & Дом. City» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каталог фирмы насчитывает десятки моделей самых различных стилевых направлений и назначений ― от профессиональной посуды для ресторанов и кафе до современной посуды для дома на самый утонченный вкус и изысканной медной посуды в стиле ретро.",
"title": "1000 и 1 мелочь (2004)"
}
],
"glosses": [
"рекламная брошюра, журнал с продукцией какой-либо компании"
],
"id": "ru-каталог-ru-noun-GYIPeXVB",
"raw_glosses": [
"торг. рекламная брошюра, журнал с продукцией какой-либо компании"
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Структура каталогов Приложение C. Разметка дисков в Debian»",
"text": "Уровень корневого каталога представляется просто косой чертой /.",
"title": "Структура каталогов Приложение C. Разметка дисков в Debian"
},
{
"ref": "«Справка ОС Debian»",
"text": "Каталог bin содержит необходимые исполняемые файлы.",
"title": "Справка ОС Debian"
}
],
"glosses": [
"структура данных, именованный раздел носителя информации, являющийся хранилищем компьютерных файлов или других каталогов"
],
"id": "ru-каталог-ru-noun-yf2po82a",
"raw_glosses": [
"комп. структура данных, именованный раздел носителя информации, являющийся хранилищем компьютерных файлов или других каталогов"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "RU-каталог.ogg",
"ipa": "kətɐˈɫok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/RU-каталог.ogg/RU-каталог.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-каталог.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-каталоги.ogg",
"ipa": "kətɐˈɫoɡʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-каталоги.ogg/Ru-каталоги.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каталоги.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "kɐˈtaɫək",
"raw_tags": [
"нерекомендуемое"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "индекс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "указатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перечень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "список"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "реестр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предложение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "директория"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фолдер"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "список",
"word": "catalogue"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "список",
"word": "카탈로그"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "список",
"word": "katalogo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "список",
"word": "dosierujo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "комп. папка",
"word": "directory"
}
],
"word": "каталог"
}
{
"categories": [
"Информация/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения",
"Слова из 7 букв/ru",
"Списки/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κατάλογος (katálogos) «список, перечень», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catalogus.",
"forms": [
{
"form": "катало́г",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "катало́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́гов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "катало́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "катало́г",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "катало́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "катало́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "катало́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "список"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "реклама"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "информация"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "система"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "корневой каталог"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каталогизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каталогизатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подкаталог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каталожный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каталогизировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"ref": "«Электронное объявление», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подписной индекс по каталогу «Роспечать» ― 71691.",
"title": "Электронное объявление"
}
],
"glosses": [
"упорядоченный список, перечень каких-либо однородных предметов"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Мир & Дом. City",
"date": "15 марта 2004",
"ref": "«1000 и 1 мелочь (2004)», 15 марта 2004 г. // «Мир & Дом. City» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каталог фирмы насчитывает десятки моделей самых различных стилевых направлений и назначений ― от профессиональной посуды для ресторанов и кафе до современной посуды для дома на самый утонченный вкус и изысканной медной посуды в стиле ретро.",
"title": "1000 и 1 мелочь (2004)"
}
],
"glosses": [
"рекламная брошюра, журнал с продукцией какой-либо компании"
],
"raw_glosses": [
"торг. рекламная брошюра, журнал с продукцией какой-либо компании"
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Структура каталогов Приложение C. Разметка дисков в Debian»",
"text": "Уровень корневого каталога представляется просто косой чертой /.",
"title": "Структура каталогов Приложение C. Разметка дисков в Debian"
},
{
"ref": "«Справка ОС Debian»",
"text": "Каталог bin содержит необходимые исполняемые файлы.",
"title": "Справка ОС Debian"
}
],
"glosses": [
"структура данных, именованный раздел носителя информации, являющийся хранилищем компьютерных файлов или других каталогов"
],
"raw_glosses": [
"комп. структура данных, именованный раздел носителя информации, являющийся хранилищем компьютерных файлов или других каталогов"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "RU-каталог.ogg",
"ipa": "kətɐˈɫok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/RU-каталог.ogg/RU-каталог.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-каталог.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-каталоги.ogg",
"ipa": "kətɐˈɫoɡʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-каталоги.ogg/Ru-каталоги.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каталоги.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "kɐˈtaɫək",
"raw_tags": [
"нерекомендуемое"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "индекс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "указатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перечень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "список"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "реестр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предложение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "директория"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фолдер"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "список",
"word": "catalogue"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "список",
"word": "카탈로그"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "список",
"word": "katalogo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "список",
"word": "dosierujo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "комп. папка",
"word": "directory"
}
],
"word": "каталог"
}
Download raw JSONL data for каталог meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.