"पितर्" meaning in Санскрит

See पितर् in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pitar
Etymology: Происходит от ??
  1. отец
    Sense id: ru-पितर्-sa-noun-BWPbnsJ6
  2. родители, предки
    Sense id: ru-पितर्-sa-noun-DKO988u0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: पुत्रिन् Related terms: पितृयज्ञ

Download JSONL data for पितर् meaning in Санскрит (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Санскритские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Санскрит",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "पितृयज्ञ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "तत्रापश्यत्स्थितान्पार्थः पितॄनथ पितामहान् ।आचार्यान्मातुलान्भ्रातॄन्पुत्रान्पौत्रान्सखींस्तथा । श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि ॥२६॥",
          "title": "Бхагавадгита 1:26",
          "translation": "Стоя между двумя армиями, Aрджуна увидел в их рядах своихотцов, дедов, учителей, дядьев по матери, братьев, сыновей, внуков, друзей, а также тестей и доброжелателей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отец"
      ],
      "id": "ru-पितर्-sa-noun-BWPbnsJ6"
    },
    {
      "glosses": [
        "родители, предки"
      ],
      "id": "ru-पितर्-sa-noun-DKO988u0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pitar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "पुत्रिन्"
    }
  ],
  "word": "पितर्"
}
{
  "categories": [
    "Санскритские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Санскрит",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "पितृयज्ञ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "तत्रापश्यत्स्थितान्पार्थः पितॄनथ पितामहान् ।आचार्यान्मातुलान्भ्रातॄन्पुत्रान्पौत्रान्सखींस्तथा । श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि ॥२६॥",
          "title": "Бхагавадгита 1:26",
          "translation": "Стоя между двумя армиями, Aрджуна увидел в их рядах своихотцов, дедов, учителей, дядьев по матери, братьев, сыновей, внуков, друзей, а также тестей и доброжелателей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отец"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "родители, предки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pitar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "पुत्रिन्"
    }
  ],
  "word": "पितर्"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Санскрит dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.