See отцовский in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "материнский"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Отец/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного отец, далее от праслав. *otьcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. отьць (др.-греч. πατήρ), русск. отец, укр. оте́ць, белор. оце́ц, болг. оте́ц, сербохорв. о̀тац (род. п. о̀ца), словенск. óčе, -étа (от зв. *оtьčе), чешск., словацк. оtес, польск. ojciec, в.-луж. wótc, wóćec, н.-луж. wóśc. Праслав. *otьcь из *оtьkъ, производного от *оtъ «отец», которое предполагается на основе др.-русск., церк.-слав. отьнь «отчий», а также диал. о́тик «самец животного», олонецк., отёк «отец», ряз.. Ср. др.-греч. ἄττα «отец», лат. аttа, готск. atta «отец», алб. аt, ирл. aite «опекун, воспитатель», хеттск. аttаš «отец», осет. ædа «папа, отец», также др.-инд. attā «мать, старшая сестра матери». Распространённое слово детской речи, которое в слав. заменило и.-е. *pǝtēr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отцо́вский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отцо́вское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отцо́вская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отцо́вские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отцо́вского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отцо́вского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отцо́вской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отцо́вских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отцо́вскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отцо́вскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отцо́вской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отцо́вским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отцо́вского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отцо́вское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отцо́вскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отцо́вских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отцо́вский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отцо́вские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отцо́вским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отцо́вским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отцо́вской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отцо́вскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отцо́вскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отцо́вском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отцо́вском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отцо́вской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отцо́вских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родительский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отечество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отчество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отцовство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отец-основатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отцов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отеческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отчий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-отечески"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-отцовски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2001",
"ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тем не менее половину зимы Костя проходил в отцовских валенках, пока из города не приехала их добрая тётя Наста, которая привезла ботинки, ставшие тесными её племяннику.",
"title": "Болото"
},
{
"author": "Владимир Орлов",
"date": "1980",
"ref": "В. В. Орлов, «Альтист Данилов», 1980 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Предки Данилова по отцовской линии к музыке относились без интереса.",
"title": "Альтист Данилов"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838—1839",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Мцыри», 1838—1839 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вспомнил я отцовский дом, // Ущелье наше, и кругом // В тени рассыпанный аул.",
"title": "Мцыри"
}
],
"glosses": [
"относящийся к отцу, принадлежащий отцу"
],
"id": "ru-отцовский-ru-adj-eO9ZUpM5"
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"date": "1984—1994",
"ref": "Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1984—1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Раньше он никогда не баловался с дочкой, у него не было отцовских чувств, может, потому, что она маленькая.",
"title": "Цинковые мальчики"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема (Книга 3)», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У него такое же круглое лицо, как и у отца, однако о магической проницательности отцовских глаз не может быть и речи.",
"title": "Сандро из Чегема (Книга 3)"
}
],
"glosses": [
"свойственный отцу, характерный для отца"
],
"id": "ru-отцовский-ru-adj-qrR9Jf-9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отцовский.ogg",
"ipa": "ɐˈt͡sːofskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Ru-отцовский.ogg/Ru-отцовский.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отцовский.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отцов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тятин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батюшкин"
}
],
"tags": [
"possessive",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "батьківський"
}
],
"word": "отцовский"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "материнский"
}
],
"categories": [
"Отец/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Русские слова с суффиксом -ск",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного отец, далее от праслав. *otьcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. отьць (др.-греч. πατήρ), русск. отец, укр. оте́ць, белор. оце́ц, болг. оте́ц, сербохорв. о̀тац (род. п. о̀ца), словенск. óčе, -étа (от зв. *оtьčе), чешск., словацк. оtес, польск. ojciec, в.-луж. wótc, wóćec, н.-луж. wóśc. Праслав. *otьcь из *оtьkъ, производного от *оtъ «отец», которое предполагается на основе др.-русск., церк.-слав. отьнь «отчий», а также диал. о́тик «самец животного», олонецк., отёк «отец», ряз.. Ср. др.-греч. ἄττα «отец», лат. аttа, готск. atta «отец», алб. аt, ирл. aite «опекун, воспитатель», хеттск. аttаš «отец», осет. ædа «папа, отец», также др.-инд. attā «мать, старшая сестра матери». Распространённое слово детской речи, которое в слав. заменило и.-е. *pǝtēr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отцо́вский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отцо́вское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "отцо́вская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "отцо́вские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "отцо́вского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отцо́вского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "отцо́вской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "отцо́вских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "отцо́вскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "отцо́вскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "отцо́вской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "отцо́вским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "отцо́вского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отцо́вское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отцо́вскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отцо́вских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "отцо́вский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отцо́вские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "отцо́вским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отцо́вским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отцо́вской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отцо́вскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отцо́вскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "отцо́вском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отцо́вском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отцо́вской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "отцо́вских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родительский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отечество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отчество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отцовство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отец-основатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отцов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отеческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отчий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-отечески"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-отцовски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2001",
"ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тем не менее половину зимы Костя проходил в отцовских валенках, пока из города не приехала их добрая тётя Наста, которая привезла ботинки, ставшие тесными её племяннику.",
"title": "Болото"
},
{
"author": "Владимир Орлов",
"date": "1980",
"ref": "В. В. Орлов, «Альтист Данилов», 1980 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Предки Данилова по отцовской линии к музыке относились без интереса.",
"title": "Альтист Данилов"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838—1839",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Мцыри», 1838—1839 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вспомнил я отцовский дом, // Ущелье наше, и кругом // В тени рассыпанный аул.",
"title": "Мцыри"
}
],
"glosses": [
"относящийся к отцу, принадлежащий отцу"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"date": "1984—1994",
"ref": "Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1984—1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Раньше он никогда не баловался с дочкой, у него не было отцовских чувств, может, потому, что она маленькая.",
"title": "Цинковые мальчики"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема (Книга 3)», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У него такое же круглое лицо, как и у отца, однако о магической проницательности отцовских глаз не может быть и речи.",
"title": "Сандро из Чегема (Книга 3)"
}
],
"glosses": [
"свойственный отцу, характерный для отца"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отцовский.ogg",
"ipa": "ɐˈt͡sːofskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Ru-отцовский.ogg/Ru-отцовский.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отцовский.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отцов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тятин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батюшкин"
}
],
"tags": [
"possessive",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "батьківський"
}
],
"word": "отцовский"
}
Download raw JSONL data for отцовский meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.