"батюшкин" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мирянский"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские притяжательные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -юшк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от слова батюшка, далее от сущ. батя, из праслав. *batę, *bat'a, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. батѦ, русск. батя, укр. ба́тьо, ба́тько, белор. ба́ця, бацька, болг. баща́, сербск. ба̏ħа — ласкательное название брата, чешск. baťa \"брат, родственник, приятель\", диал. моравск. baťa \"дядя\". Попытки рассматривать это слово как заимств. из венг. bátya \"старший брат, дядя\" были справедливо отвергнуты Бернекером. Он считает *batę, *bat'a усеченными формами от brat(r)ъ \"брат\". Следует, во всяком случае, отвергнуть попытку Соболевского рассматривать это слово как ир. заимств. \"Для того, кто знает Авесту, авест. формы *patar больше не существует\" (Хюбшман, Arm. St. 37; Фасмер, RS 4, 161). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Предположительно *bat'a — экспрессивн. смягчение t более древней формы *bata (ср. сербск. бата). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родительский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Батькович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Батьковна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батяня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батенька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батькивщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батенькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батюшкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по батюшке"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1782",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Недоросль», 1782 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, Митрофанушка, ты, я вижу, матушкин сынок, а не батюшкин!",
          "title": "Недоросль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий батюшке (отцу)"
      ],
      "id": "ru-батюшкин-ru-pron-AMhI7mav",
      "raw_glosses": [
        "устар. принадлежащий батюшке (отцу)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пётр Алешковский",
          "date": "1990-1993",
          "ref": "П. М. Алешковский, «Жизнеописание Хорька», 1990-1993 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Совали ей сзади две специально для того стоявшие старухи, они же разворачивали записки, а «сослуживающая» успевала и петь, и следить за батюшкиным кадилом ― то забирала, то подкладывала смолицы и, толкая священника в спину, передавала ему ворох бумажек с именами.",
          "title": "Жизнеописание Хорька"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий батюшке (священнику)"
      ],
      "id": "ru-батюшкин-ru-pron-Vgd4~u-1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbatʲʊʂkʲɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отцов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отцовский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папочкин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папонькин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папашин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папанин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папкин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "батин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "батькин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "батянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тятин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тятькин"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "батьків"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "батюшчин"
    }
  ],
  "word": "батюшкин"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мирянский"
    }
  ],
  "categories": [
    "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
    "Русские лексемы",
    "Русские притяжательные прилагательные",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова с суффиксом -юшк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от слова батюшка, далее от сущ. батя, из праслав. *batę, *bat'a, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. батѦ, русск. батя, укр. ба́тьо, ба́тько, белор. ба́ця, бацька, болг. баща́, сербск. ба̏ħа — ласкательное название брата, чешск. baťa \"брат, родственник, приятель\", диал. моравск. baťa \"дядя\". Попытки рассматривать это слово как заимств. из венг. bátya \"старший брат, дядя\" были справедливо отвергнуты Бернекером. Он считает *batę, *bat'a усеченными формами от brat(r)ъ \"брат\". Следует, во всяком случае, отвергнуть попытку Соболевского рассматривать это слово как ир. заимств. \"Для того, кто знает Авесту, авест. формы *patar больше не существует\" (Хюбшман, Arm. St. 37; Фасмер, RS 4, 161). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Предположительно *bat'a — экспрессивн. смягчение t более древней формы *bata (ср. сербск. бата). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родительский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Батькович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Батьковна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батяня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батенька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "батькивщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батенькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батюшкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бат⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по батюшке"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1782",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Недоросль», 1782 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, Митрофанушка, ты, я вижу, матушкин сынок, а не батюшкин!",
          "title": "Недоросль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий батюшке (отцу)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. принадлежащий батюшке (отцу)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пётр Алешковский",
          "date": "1990-1993",
          "ref": "П. М. Алешковский, «Жизнеописание Хорька», 1990-1993 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Совали ей сзади две специально для того стоявшие старухи, они же разворачивали записки, а «сослуживающая» успевала и петь, и следить за батюшкиным кадилом ― то забирала, то подкладывала смолицы и, толкая священника в спину, передавала ему ворох бумажек с именами.",
          "title": "Жизнеописание Хорька"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий батюшке (священнику)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbatʲʊʂkʲɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отцов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отцовский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папочкин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папонькин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папашин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папанин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папкин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "батин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "батькин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "батянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тятин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тятькин"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "батьків"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "батюшчин"
    }
  ],
  "word": "батюшкин"
}