See надежда in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безнадёжность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отчаяние"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Надежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прописная и строчная/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в надежде (устар.быть в надежде)"
},
{
"word": "внушать надежду"
},
{
"word": "внушать надежды"
},
{
"word": "вселять надежду"
},
{
"word": "вселять надежды"
},
{
"word": "связывать свои надежды"
},
{
"word": "возлагать надежды"
},
{
"word": "проблеск надежды"
},
{
"word": "слабая надежда"
},
{
"word": "тайная надежда"
},
{
"word": "надежда умирает последней"
},
{
"word": "последняя надежда"
},
{
"word": "распроститься со всеми надеждами"
},
{
"word": "тщетная надежда"
},
{
"word": "напрасная надежда"
},
{
"word": "подавать надежды"
},
{
"word": "порождать надежду"
},
{
"word": "порождать надежды"
},
{
"word": "оправдать надежды"
},
{
"word": "питать надежды"
},
{
"word": "надежды юношей питают"
},
{
"word": "полагай надежду на Бога"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *na-dedi̯a, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. надежа, ст.-слав. надежда (др.-греч. ἐλπίς); прост. русск. надёжа, белор. надзёжа, болг. наде́жда, устар. польск. nadziewać «надевать на себя». Из *na-dedi̯a от на- и děti (деть), от праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-",
"forms": [
{
"form": "наде́жда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́жды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наде́жды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́жд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наде́жде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́ждам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наде́жду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́жды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наде́ждой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́ждою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́ждами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наде́жде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́ждах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чувство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "благодетель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "чужая одежда&"
},
{
"word": "счастье скоро покидает, а добрая надежда&"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Надежда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Надя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "мыс Доброй Надежды"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "надёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "надёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надеяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнадёжить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "надёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"имена собственные"
],
"word": "Надежда"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"фамилии"
],
"word": "Надеждин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"фамилии"
],
"word": "Надеин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"фамилии"
],
"word": "Надёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"фамилии"
],
"word": "Надеин-Раевский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"топонимы"
],
"word": "Надеждинск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надежда"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надёжа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надеяние"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надеянность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надеянье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "безнадёга"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "безнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "небезнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "ненадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обезнадёжение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обезнадёженье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обезнадёживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обезнадёживанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обнадёжение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обнадёженье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обнадёживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обнадёживанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "благонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "высоконадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "малонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "неблагонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "самонадеянность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "сверхнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "супернадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "надёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "безнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "небезнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "ненадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "обезнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "благонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "высоконадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "малонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "неблагонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "самонадеянный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "сверхнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "супернадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "надеять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "надеяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обнадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "понадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "пронадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обезнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обезнадёживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обезнадёжить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обнадёживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обнадёжить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обнадёжиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "надёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "безнадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "небезнадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "ненадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "благонадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "высоконадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "малонадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "неблагонадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "самонадеянно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "сверхнадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "супернадёжно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Надежда на лучшее."
},
{
"text": "В надежде на выигрыш."
},
{
"text": "Питать надежду (или надежды)."
},
{
"text": "Потерять надежду."
},
{
"text": "Возлагать надежды."
},
{
"author": "Грибоедов",
"ref": "А. С. Грибоедов, «Горе от ума»",
"text": "Сказала что-то вскользь, а ты, я чай, надеждами занёсся.",
"title": "Горе от ума"
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Полтава»",
"text": "Он без надежд её любил.",
"title": "Полтава"
}
],
"glosses": [
"душевное состояние, связанное с ожиданием чего-либо хорошего, благоприятного"
],
"id": "ru-надежда-ru-noun-rwHwuEyb"
},
{
"examples": [
{
"text": "Сын был его единственной надеждой."
}
],
"glosses": [
"тот, от которого ждут чего-либо хорошего, с кем связывают надежды [1]"
],
"id": "ru-надежда-ru-noun-hQUZANY0",
"raw_glosses": [
"перен. тот, от которого ждут чего-либо хорошего, с кем связывают надежды [1]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-надежда.ogg",
"ipa": "nɐˈdʲeʐdə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-надежда.ogg/Ru-надежда.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-надежда.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈdʲeʐdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "душевное состояние",
"word": "shpresë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hope"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "expectation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "prospect"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ámal",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أمل"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "душевное состояние",
"word": "asperanza"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܣܒܪܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "душевное состояние",
"word": "հույս"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "apaven",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ապավեն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hoop"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "душевное состояние",
"word": "esperantza"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "душевное состояние",
"word": "itxaropen"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "душевное состояние",
"word": "өмөт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "душевное состояние",
"word": "надзея"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "душевное состояние",
"word": "спадзяванне"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "душевное состояние",
"word": "আশা"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надежда"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "душевное состояние",
"word": "nada"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "душевное состояние",
"word": "goanag"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "душевное состояние",
"word": "spi"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "душевное состояние",
"word": "esperañs"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "душевное состояние",
"word": "gobaith"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "душевное состояние",
"word": "èspwêr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "душевное состояние",
"word": "remény"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "душевное состояние",
"word": "speranzsa"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hy vọng"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "manaʻolana"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ʻupu"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "pono"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "душевное состояние",
"word": "lespwa"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "душевное состояние",
"word": "speansa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ελπίδα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "душевное состояние",
"word": "იმედი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ta’arõmby"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "душевное состояние",
"word": "dòchas"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dùil"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sùil"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "душевное состояние",
"word": "håb"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"word": "wēnung"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐλπίς"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"roman": "твердая",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κατελπισμός"
},
{
"lang": "Древнепрусский",
"lang_code": "prg",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"word": "nadruwīsnā"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ithemba"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "tikvá",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תקוה"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "y’hav",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יְהָב"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "bitohn",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בטחון"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "hofung",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "האָפֿונג"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"word": "espero"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "душевное состояние",
"word": "догдоахилга"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "душевное состояние",
"word": "сотувсилга"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "душевное состояние",
"word": "harapan"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"word": "sperantia"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dóchas"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "súil"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "душевное состояние",
"word": "von"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperanza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speranza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "дәме"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "емесін"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "жұбаныш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "медеу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "үміт"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ನಿರೀಕ್ಷೆ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "душевное состояние",
"word": "esperançà"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "指望"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "душевное состояние",
"word": "企望"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "душевное состояние",
"word": "希望"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīwàng",
"sense": "душевное состояние",
"word": "期望"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "baraem",
"sense": "душевное состояние",
"word": "바램"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "huimang",
"sense": "душевное состояние",
"word": "희망"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "govenek"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "gwaytyans"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ithemba"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "oméd",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ئومێد"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "hiwa",
"sense": "душевное состояние",
"word": "هیوا"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑngkʰɨm",
"sense": "душевное состояние",
"word": "សង្ឃឹម"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "душевное состояние",
"word": "spes"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerība"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "душевное состояние",
"word": "haop"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "душевное состояние",
"word": "elikia"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "душевное состояние",
"word": "viltis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hoffnung"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надеж"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "душевное состояние",
"word": "fanantenana"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "душевное состояние",
"word": "harapan"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "душевное состояние",
"word": "tama"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "speransa"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "душевное состояние",
"word": "кемама"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "душевное состояние",
"word": "надияма"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "treisht"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "душевное состояние",
"word": "speranza"
},
{
"lang": "Неварский",
"lang_code": "new",
"sense": "душевное состояние",
"word": "आशा"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hoffnung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hoop"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "verwachting"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "душевное состояние",
"word": "håp"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "душевное состояние",
"word": "forhåpning"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperança"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "душевное состояние",
"word": "зӕрдӕдарӕн"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "душевное состояние",
"word": "apekkhā"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "душевное состояние",
"word": "speransa"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "omid",
"sense": "душевное состояние",
"word": "امید"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "nadzieja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "душевное состояние",
"word": "esperança"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speransa"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "душевное состояние",
"word": "taparu"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speranza"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speranță"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nădejde"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "душевное состояние",
"word": "आशंसा"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "душевное состояние",
"word": "spera"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "душевное состояние",
"word": "isperiu"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"roman": "логуд.",
"sense": "душевное состояние",
"word": "isperànzia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "нада"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"sense": "душевное состояние",
"word": "esperansa"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "душевное состояние",
"word": "spiransa"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "душевное состояние",
"word": "firùcia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "nádej"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "upanje"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "rajua"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "matumaini"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "pag-asa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "душевное состояние",
"word": "умед"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "kwaam wăng",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ความหวัง"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "āśa",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ఆశ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "umut"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ümit"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "umyt"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "душевное состояние",
"word": "orzu-umid"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "умид",
"sense": "душевное состояние",
"word": "umid"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "надія"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "ummīd",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "امید"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "āśā",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آشا"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "душевное состояние",
"word": "toivo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "душевное состояние",
"word": "toive"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "espoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "espérance"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ferhoping"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "душевное состояние",
"word": "sperance"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "āśā",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आशा"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ummīd",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "उम्मीद"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "nada"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "душевное состояние",
"word": "naděje"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hopp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "förhoppning"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "душевное состояние",
"word": "тоолаш"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ижениш"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"sense": "душевное состояние",
"word": "mɔkpɔkpɔ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "кемема"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "кемемачи"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "учома"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"word": "espero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "душевное состояние",
"word": "lootus"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "душевное состояние",
"word": "эрэл"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "душевное состояние",
"word": "эрэмньи"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "душевное состояние",
"word": "きぼう"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "hope"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "өмөт"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "тот, на кого надеются",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἔλπισμα"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "esperanza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "speranza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, на кого надеются",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hoffnung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "hoop"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "ӕнхъӕлцау"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "надія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "espoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "espérance"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "naděje"
}
],
"word": "надежда"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безнадёжность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отчаяние"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Надежда/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Прописная и строчная/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в надежде (устар.быть в надежде)"
},
{
"word": "внушать надежду"
},
{
"word": "внушать надежды"
},
{
"word": "вселять надежду"
},
{
"word": "вселять надежды"
},
{
"word": "связывать свои надежды"
},
{
"word": "возлагать надежды"
},
{
"word": "проблеск надежды"
},
{
"word": "слабая надежда"
},
{
"word": "тайная надежда"
},
{
"word": "надежда умирает последней"
},
{
"word": "последняя надежда"
},
{
"word": "распроститься со всеми надеждами"
},
{
"word": "тщетная надежда"
},
{
"word": "напрасная надежда"
},
{
"word": "подавать надежды"
},
{
"word": "порождать надежду"
},
{
"word": "порождать надежды"
},
{
"word": "оправдать надежды"
},
{
"word": "питать надежды"
},
{
"word": "надежды юношей питают"
},
{
"word": "полагай надежду на Бога"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *na-dedi̯a, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. надежа, ст.-слав. надежда (др.-греч. ἐλπίς); прост. русск. надёжа, белор. надзёжа, болг. наде́жда, устар. польск. nadziewać «надевать на себя». Из *na-dedi̯a от на- и děti (деть), от праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-",
"forms": [
{
"form": "наде́жда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́жды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наде́жды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́жд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наде́жде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́ждам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наде́жду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́жды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наде́ждой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́ждою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́ждами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наде́жде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наде́ждах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чувство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "благодетель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "чужая одежда&"
},
{
"word": "счастье скоро покидает, а добрая надежда&"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Надежда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Надя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "мыс Доброй Надежды"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "надёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "надёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надеяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнадёжить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "надёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"имена собственные"
],
"word": "Надежда"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"фамилии"
],
"word": "Надеждин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"фамилии"
],
"word": "Надеин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"фамилии"
],
"word": "Надёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"фамилии"
],
"word": "Надеин-Раевский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"топонимы"
],
"word": "Надеждинск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надежда"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надёжа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надеяние"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надеянность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "надеянье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "безнадёга"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "безнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "небезнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "ненадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обезнадёжение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обезнадёженье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обезнадёживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обезнадёживанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обнадёжение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обнадёженье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обнадёживание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "обнадёживанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "благонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "высоконадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "малонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "неблагонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "самонадеянность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "сверхнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"существительные"
],
"word": "супернадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "надёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "безнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "небезнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "ненадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "обезнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "благонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "высоконадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "малонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "неблагонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "самонадеянный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "сверхнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"прилагательные"
],
"word": "супернадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "надеять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "надеяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обнадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "понадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "пронадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обезнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обезнадёживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обезнадёжить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обнадёживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обнадёжить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"глаголы"
],
"word": "обнадёжиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "надёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "безнадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "небезнадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "ненадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "благонадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "высоконадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "малонадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "неблагонадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "самонадеянно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "сверхнадёжно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем надеж-/надёж-/надежд-/надёг-/наде(j)-",
"наречия"
],
"word": "супернадёжно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Надежда на лучшее."
},
{
"text": "В надежде на выигрыш."
},
{
"text": "Питать надежду (или надежды)."
},
{
"text": "Потерять надежду."
},
{
"text": "Возлагать надежды."
},
{
"author": "Грибоедов",
"ref": "А. С. Грибоедов, «Горе от ума»",
"text": "Сказала что-то вскользь, а ты, я чай, надеждами занёсся.",
"title": "Горе от ума"
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Полтава»",
"text": "Он без надежд её любил.",
"title": "Полтава"
}
],
"glosses": [
"душевное состояние, связанное с ожиданием чего-либо хорошего, благоприятного"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сын был его единственной надеждой."
}
],
"glosses": [
"тот, от которого ждут чего-либо хорошего, с кем связывают надежды [1]"
],
"raw_glosses": [
"перен. тот, от которого ждут чего-либо хорошего, с кем связывают надежды [1]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-надежда.ogg",
"ipa": "nɐˈdʲeʐdə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-надежда.ogg/Ru-надежда.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-надежда.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈdʲeʐdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "душевное состояние",
"word": "shpresë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hope"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "expectation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "душевное состояние",
"word": "prospect"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ámal",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أمل"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "душевное состояние",
"word": "asperanza"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܣܒܪܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "душевное состояние",
"word": "հույս"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "apaven",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ապավեն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hoop"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "душевное состояние",
"word": "esperantza"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "душевное состояние",
"word": "itxaropen"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "душевное состояние",
"word": "өмөт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "душевное состояние",
"word": "надзея"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "душевное состояние",
"word": "спадзяванне"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "душевное состояние",
"word": "আশা"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надежда"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "душевное состояние",
"word": "nada"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "душевное состояние",
"word": "goanag"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "душевное состояние",
"word": "spi"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "душевное состояние",
"word": "esperañs"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "душевное состояние",
"word": "gobaith"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "душевное состояние",
"word": "èspwêr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "душевное состояние",
"word": "remény"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "душевное состояние",
"word": "speranzsa"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hy vọng"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "manaʻolana"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ʻupu"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "pono"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "душевное состояние",
"word": "lespwa"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "душевное состояние",
"word": "speansa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ελπίδα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "душевное состояние",
"word": "იმედი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ta’arõmby"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "душевное состояние",
"word": "dòchas"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dùil"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sùil"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "душевное состояние",
"word": "håb"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"word": "wēnung"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐλπίς"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"roman": "твердая",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κατελπισμός"
},
{
"lang": "Древнепрусский",
"lang_code": "prg",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"word": "nadruwīsnā"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ithemba"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "tikvá",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תקוה"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "y’hav",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יְהָב"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "bitohn",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בטחון"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "hofung",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "האָפֿונג"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"word": "espero"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "душевное состояние",
"word": "догдоахилга"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "душевное состояние",
"word": "сотувсилга"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "душевное состояние",
"word": "harapan"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"word": "sperantia"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dóchas"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "súil"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "душевное состояние",
"word": "von"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperanza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speranza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "дәме"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "емесін"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "жұбаныш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "медеу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "үміт"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ನಿರೀಕ್ಷೆ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "душевное состояние",
"word": "esperançà"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "指望"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "душевное состояние",
"word": "企望"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "душевное состояние",
"word": "希望"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qīwàng",
"sense": "душевное состояние",
"word": "期望"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "baraem",
"sense": "душевное состояние",
"word": "바램"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "huimang",
"sense": "душевное состояние",
"word": "희망"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "govenek"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "gwaytyans"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ithemba"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "oméd",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ئومێد"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "hiwa",
"sense": "душевное состояние",
"word": "هیوا"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑngkʰɨm",
"sense": "душевное состояние",
"word": "សង្ឃឹម"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "душевное состояние",
"word": "spes"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerība"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "душевное состояние",
"word": "haop"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "душевное состояние",
"word": "elikia"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "душевное состояние",
"word": "viltis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hoffnung"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надеж"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "душевное состояние",
"word": "fanantenana"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "душевное состояние",
"word": "harapan"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "душевное состояние",
"word": "tama"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "speransa"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "душевное состояние",
"word": "кемама"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "душевное состояние",
"word": "надияма"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "treisht"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "душевное состояние",
"word": "speranza"
},
{
"lang": "Неварский",
"lang_code": "new",
"sense": "душевное состояние",
"word": "आशा"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hoffnung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hoop"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "verwachting"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "душевное состояние",
"word": "håp"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "душевное состояние",
"word": "forhåpning"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperança"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "душевное состояние",
"word": "зӕрдӕдарӕн"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "душевное состояние",
"word": "apekkhā"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "душевное состояние",
"word": "speransa"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "omid",
"sense": "душевное состояние",
"word": "امید"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "nadzieja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "душевное состояние",
"word": "esperança"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speransa"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "душевное состояние",
"word": "taparu"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speranza"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speranță"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nădejde"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "душевное состояние",
"word": "आशंसा"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "душевное состояние",
"word": "spera"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "душевное состояние",
"word": "isperiu"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"roman": "логуд.",
"sense": "душевное состояние",
"word": "isperànzia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "нада"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"sense": "душевное состояние",
"word": "esperansa"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "душевное состояние",
"word": "spiransa"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "душевное состояние",
"word": "firùcia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "nádej"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "upanje"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "rajua"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "душевное состояние",
"word": "matumaini"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "душевное состояние",
"word": "pag-asa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "душевное состояние",
"word": "умед"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "kwaam wăng",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ความหวัง"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "āśa",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ఆశ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "umut"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ümit"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "umyt"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "душевное состояние",
"word": "orzu-umid"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "умид",
"sense": "душевное состояние",
"word": "umid"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "душевное состояние",
"word": "надія"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "ummīd",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "امید"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "āśā",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آشا"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "душевное состояние",
"word": "toivo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "душевное состояние",
"word": "toive"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "espoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "espérance"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ferhoping"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "душевное состояние",
"word": "sperance"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "āśā",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आशा"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ummīd",
"sense": "душевное состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "उम्मीद"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "душевное состояние",
"word": "nada"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "душевное состояние",
"word": "naděje"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "hopp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "förhoppning"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "душевное состояние",
"word": "тоолаш"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "душевное состояние",
"word": "ижениш"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"sense": "душевное состояние",
"word": "mɔkpɔkpɔ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "кемема"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "кемемачи"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "душевное состояние",
"word": "учома"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "душевное состояние",
"word": "espero"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "душевное состояние",
"word": "lootus"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "душевное состояние",
"word": "эрэл"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "душевное состояние",
"word": "эрэмньи"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "душевное состояние",
"word": "きぼう"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "hope"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "өмөт"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "тот, на кого надеются",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἔλπισμα"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "esperanza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "speranza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, на кого надеются",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hoffnung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "hoop"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "ӕнхъӕлцау"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "надія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "espoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "espérance"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "тот, на кого надеются",
"word": "naděje"
}
],
"word": "надежда"
}
Download raw JSONL data for надежда meaning in Русский (40.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.