See обнадёжить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обнадёжу",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "обнадёжим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "обнадёжишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "обнадёжите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "обнадёжит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "обнадёжат",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "обнадёжил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "обнадёжили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "обнадёжила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "обнадёжило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "обнадёжим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "обнадёжимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "обнадёжь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "обнадёжьте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "обнадёживший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обнадёженный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "обнадёжив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обнадёживши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"об",
"на",
"дё",
"жить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обнадёжение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обнадёженье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обнадёживание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обнадёживанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "обнадёживающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнадёживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обнадёживающе"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Надежда"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Надеждин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Надеин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Надёжный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Надеин-Раевский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Надеждинск"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надежда"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надёжа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надеяние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надеянность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надеянье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безнадёга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "небезнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ненадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезнадёжение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезнадёженье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезнадёживание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезнадёживанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обнадёжение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обнадёженье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обнадёживание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обнадёживанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высоконадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "малонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неблагонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самонадеянность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "супернадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "небезнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ненадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обезнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высоконадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблагонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "самонадеянный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "супернадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надеять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надеяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обнадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пронадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезнадёживаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезнадёжить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обнадёживаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обнадёжить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обнадёжиться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "надёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безнадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "небезнадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ненадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "благонадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "высоконадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "малонадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неблагонадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "самонадеянно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сверхнадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "супернадёжно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. А. Салиас",
"bold_text_offsets": [
[
28,
38
]
],
"date": "1880",
"ref": "Е. А. Салиас, «На Москве», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Павла, чтобы утешить отца и обнадёжить Митю, объявила им, что наутро будет самый главный доктор, который, конечно, в два-три дня вылечит Митю.",
"title": "На Москве"
}
],
"glosses": [
"вселить надежду"
],
"id": "ru-обнадёжить-ru-verb-e113v4-T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐbnɐˈdʲɵʐɨtʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "encourage"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հուսադրել"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "animar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "encourager"
}
],
"word": "обнадёжить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обнадёжу",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "обнадёжим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "обнадёжишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "обнадёжите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "обнадёжит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "обнадёжат",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "обнадёжил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "обнадёжили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "обнадёжила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "обнадёжило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "обнадёжим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "обнадёжимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "обнадёжь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "обнадёжьте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "обнадёживший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обнадёженный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "обнадёжив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обнадёживши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"об",
"на",
"дё",
"жить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обнадёжение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обнадёженье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обнадёживание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обнадёживанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "обнадёживающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнадёживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обнадёживающе"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Надежда"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Надеждин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Надеин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Надёжный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Надеин-Раевский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Надеждинск"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надежда"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надёжа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надеяние"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надеянность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надеянье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безнадёга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "небезнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ненадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезнадёжение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезнадёженье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезнадёживание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезнадёживанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обнадёжение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обнадёженье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обнадёживание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обнадёживанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высоконадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "малонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неблагонадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самонадеянность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхнадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "супернадёжность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "небезнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ненадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обезнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высоконадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблагонадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "самонадеянный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхнадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "супернадёжный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надеять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надеяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обнадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пронадеяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезнадёживаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезнадёжить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обнадёживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обнадёживаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обнадёжить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обнадёжиться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "надёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безнадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "небезнадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ненадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "благонадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "высоконадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "малонадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неблагонадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "самонадеянно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сверхнадёжно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "супернадёжно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. А. Салиас",
"bold_text_offsets": [
[
28,
38
]
],
"date": "1880",
"ref": "Е. А. Салиас, «На Москве», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Павла, чтобы утешить отца и обнадёжить Митю, объявила им, что наутро будет самый главный доктор, который, конечно, в два-три дня вылечит Митю.",
"title": "На Москве"
}
],
"glosses": [
"вселить надежду"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐbnɐˈdʲɵʐɨtʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "encourage"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հուսադրել"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "animar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "encourager"
}
],
"word": "обнадёжить"
}
Download raw JSONL data for обнадёжить meaning in Русский (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.