"благонадёжный" meaning in Русский

See благонадёжный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bɫəɡənɐˈdʲɵʐnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: благонадёжный [singular, masculine, nominative], благонадёжное [singular, neuter, nominative], благонадёжная [singular, feminine, nominative], благонадёжные [plural, nominative], благонадёжного [singular, masculine, genitive], благонадёжного [singular, neuter, genitive], благонадёжной [singular, feminine, genitive], благонадёжных [plural, genitive], благонадёжному [singular, masculine, dative], благонадёжному [singular, neuter, dative], благонадёжной [singular, feminine, dative], благонадёжным [plural, dative], благонадёжного [singular, masculine, accusative, animate], благонадёжное [singular, neuter, accusative, animate], благонадёжную [singular, feminine, accusative, animate], благонадёжных [plural, accusative, animate], благонадёжный [singular, masculine, accusative, inanimate], благонадёжные [plural, accusative, inanimate], благонадёжным [singular, masculine, instrumental], благонадёжным [singular, neuter, instrumental], благонадёжной [singular, feminine, instrumental], благонадёжною [singular, feminine, instrumental], благонадёжными [plural, instrumental], благонадёжном [singular, masculine, prepositional], благонадёжном [singular, neuter, prepositional], благонадёжной [singular, feminine, prepositional], благонадёжных [plural, prepositional], 1 [comparative]
  1. внушающий доверие; надёжный
    Sense id: ru-благонадёжный-ru-adj-YvIO6uTE
  2. пользующийся политическим доверием властей, не представляющий опасности для существующего политического строя, общественного уклада; заслуживающий политического доверия
    Sense id: ru-благонадёжный-ru-adj-2oy6N657
  3. свойственный человеку с таким свойством
    Sense id: ru-благонадёжный-ru-adj-KrCw~VUx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: надёжный, лояльный Derived forms: будьте благонадёжны Related terms: благонадёжность, надёжный, благонадёжно Translations (внушающий доверие; надёжный): trustworthy (Английский), reliable (Английский), благонадійний (Украинский) Translations (пользующийся политическим доверием властей, не представляющий опасности для существующего политического строя, общественного уклада; заслуживающий политического доверия): loyal (Английский), благонадійний (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неблагонадёжный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "будьте благонадёжны"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "благонадёжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "благонадёжность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надёжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "благонадёжно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1881-1882",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тётеньке», 1881-1882 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я-то, конечно, знаю, что образ мыслей у вас самый благонадёжный, но надобно, чтоб и другие это знали.",
          "title": "Письма к тётеньке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внушающий доверие; надёжный"
      ],
      "id": "ru-благонадёжный-ru-adj-YvIO6uTE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Корнешов",
          "date": "2000",
          "ref": "Л. К. Корнешов, «Газета», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё в «Деле» свидетельствует: человек благонадёжный, управляемый, прошёл серьёзную партийную школу.",
          "title": "Газета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пользующийся политическим доверием властей, не представляющий опасности для существующего политического строя, общественного уклада; заслуживающий политического доверия"
      ],
      "id": "ru-благонадёжный-ru-adj-2oy6N657"
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный человеку с таким свойством"
      ],
      "id": "ru-благонадёжный-ru-adj-KrCw~VUx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɫəɡənɐˈdʲɵʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "надёжный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лояльный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "внушающий доверие; надёжный",
      "word": "trustworthy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "внушающий доверие; надёжный",
      "word": "reliable"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "внушающий доверие; надёжный",
      "word": "благонадійний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пользующийся политическим доверием властей, не представляющий опасности для существующего политического строя, общественного уклада; заслуживающий политического доверия",
      "word": "loyal"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "пользующийся политическим доверием властей, не представляющий опасности для существующего политического строя, общественного уклада; заслуживающий политического доверия",
      "word": "благонадійний"
    }
  ],
  "word": "благонадёжный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неблагонадёжный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "будьте благонадёжны"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "благонадёжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "благонадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "благонадёжность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надёжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "благонадёжно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1881-1882",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тётеньке», 1881-1882 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я-то, конечно, знаю, что образ мыслей у вас самый благонадёжный, но надобно, чтоб и другие это знали.",
          "title": "Письма к тётеньке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внушающий доверие; надёжный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Корнешов",
          "date": "2000",
          "ref": "Л. К. Корнешов, «Газета», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё в «Деле» свидетельствует: человек благонадёжный, управляемый, прошёл серьёзную партийную школу.",
          "title": "Газета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пользующийся политическим доверием властей, не представляющий опасности для существующего политического строя, общественного уклада; заслуживающий политического доверия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный человеку с таким свойством"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɫəɡənɐˈdʲɵʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "надёжный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лояльный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "внушающий доверие; надёжный",
      "word": "trustworthy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "внушающий доверие; надёжный",
      "word": "reliable"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "внушающий доверие; надёжный",
      "word": "благонадійний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пользующийся политическим доверием властей, не представляющий опасности для существующего политического строя, общественного уклада; заслуживающий политического доверия",
      "word": "loyal"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "пользующийся политическим доверием властей, не представляющий опасности для существующего политического строя, общественного уклада; заслуживающий политического доверия",
      "word": "благонадійний"
    }
  ],
  "word": "благонадёжный"
}

Download raw JSONL data for благонадёжный meaning in Русский (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.