"безнадёжный" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "небезнадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "небезнадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "небезнадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "небезнадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "небезнадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "небезнадёжный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безнадёжный романтик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от прилагательного надёжный, которое является суффиксным производным от существительного надежда (сопровождающееся чередованием е — ё), далее от праслав. *na-dedi̯a, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. надежа, ст.-слав. надежда (др.-греч. ἐλπίς); прост. русск. надёжа, белор. надзёжа, болг. наде́жда, устар. польск. nadziewać «надевать на себя». Из *na-dedi̯a от на- и děti (деть), от праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-",
  "forms": [
    {
      "form": "безнадёжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безнадёжность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надёжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безнадёжно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение"
      ],
      "id": "ru-безнадёжный-ru-adj-K9BrlMU-"
    },
    {
      "glosses": [
        "не предвещающий успеха, обречённый на неудачу"
      ],
      "id": "ru-безнадёжный-ru-adj-Rzjk4i48"
    },
    {
      "glosses": [
        "выражающий отсутствие надежды, отчаяние, безысходность; безысходный, беспросветный"
      ],
      "id": "ru-безнадёжный-ru-adj-SH~BF~OC"
    },
    {
      "glosses": [
        "преисполненный отчаяния, безысходности"
      ],
      "id": "ru-безнадёжный-ru-adj-sX5RAUGo"
    },
    {
      "glosses": [
        "не имеющий надежды на что-либо"
      ],
      "id": "ru-безнадёжный-ru-adj-HTElqOnW"
    },
    {
      "glosses": [
        "о больном, раненом: неизлечимый, умирающий"
      ],
      "id": "ru-безнадёжный-ru-adj-wfOyu5VN"
    },
    {
      "glosses": [
        "такой, от которого нет надежды освободиться, избавиться"
      ],
      "id": "ru-безнадёжный-ru-adj-V1jaM~eQ",
      "raw_glosses": [
        "разг. такой, от которого нет надежды освободиться, избавиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "непреодолимый"
      ],
      "id": "ru-безнадёжный-ru-adj-BZXmReVD",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. непреодолимый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неисправимый"
      ],
      "id": "ru-безнадёжный-ru-adj-COcOJ9xA",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. неисправимый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-безнадёжный 2.ogg",
      "ipa": "bʲɪznɐˈdʲɵʐnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-безнадёжный_2.ogg/Ru-безнадёжный_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-безнадёжный 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "безысходный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "беспросветный"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "неизлечимый"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "умирающий"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "непреодолимый"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "неисправимый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение",
      "word": "hopeless"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение",
      "word": "безнадежден"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение",
      "word": "hoffnungslos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение",
      "word": "безнадійний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение",
      "word": "désespéré"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не предвещающий успеха, обречённый на неудачу",
      "word": "безнадійний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "неисправимый",
      "word": "безнадійний"
    }
  ],
  "word": "безнадёжный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "небезнадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "небезнадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "небезнадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "небезнадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "небезнадёжный"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "небезнадёжный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова, образованные префиксальным способом/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безнадёжный романтик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от прилагательного надёжный, которое является суффиксным производным от существительного надежда (сопровождающееся чередованием е — ё), далее от праслав. *na-dedi̯a, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. надежа, ст.-слав. надежда (др.-греч. ἐλπίς); прост. русск. надёжа, белор. надзёжа, болг. наде́жда, устар. польск. nadziewać «надевать на себя». Из *na-dedi̯a от на- и děti (деть), от праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-",
  "forms": [
    {
      "form": "безнадёжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безнадёжны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безнадёжность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надёжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безнадёжно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не предвещающий успеха, обречённый на неудачу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выражающий отсутствие надежды, отчаяние, безысходность; безысходный, беспросветный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преисполненный отчаяния, безысходности"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не имеющий надежды на что-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о больном, раненом: неизлечимый, умирающий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "такой, от которого нет надежды освободиться, избавиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. такой, от которого нет надежды освободиться, избавиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "непреодолимый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. непреодолимый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неисправимый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. неисправимый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-безнадёжный 2.ogg",
      "ipa": "bʲɪznɐˈdʲɵʐnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-безнадёжный_2.ogg/Ru-безнадёжный_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-безнадёжный 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "безысходный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "беспросветный"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "неизлечимый"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "умирающий"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "непреодолимый"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "неисправимый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение",
      "word": "hopeless"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение",
      "word": "безнадежден"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение",
      "word": "hoffnungslos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение",
      "word": "безнадійний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение",
      "word": "désespéré"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не предвещающий успеха, обречённый на неудачу",
      "word": "безнадійний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "неисправимый",
      "word": "безнадійний"
    }
  ],
  "word": "безнадёжный"
}