-ouille in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Related terms: -ouiller, -ouillet Translations: -uilh (Breton), -ouilh (Breton), -ouilhez (Breton), -enn (Breton) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Mots en français issus d’un mot en latin, Suffixes en français, Traductions en breton, Français Derived forms: andouille [compound], agenouille [compound], barbouille [compound], bistouille [compound], bouille [compound], bourbouille [compound], bredouille [compound], brouille [compound], cagouille [compound], carabistouille [compound], carambouille [compound], chatouille [compound], chouille [compound], chtouille [compound], citrouille [compound], cornegidouille [compound], couille [compound], cornouille [compound], crouille [compound], débrouille [compound], dépouille [compound], dérouille [compound], douille [compound], drouille [compound], embrouille [compound], emmerdouille [compound], fouille [compound], fripouille [compound], gadouille [compound], gargouille [compound], gazouille [compound], grenouille [compound], gouille [compound], gratouille [compound], grouille [compound], gribouille [compound], guidouille [compound], houille [compound], léchouille [compound], magouille [compound], merdouille [compound], mouille [compound], niquedouille [compound], nouille [compound], ouille [compound], panouille [compound], papouille [compound], patatouille [compound], patrouille [compound], pattemouille [compound], pedzouille [compound], pétouille [compound], pétzouille [compound], picouille [compound], pouille [compound], quenouille [compound], ratatouille [compound], rouille [compound], souille [compound], tambouille [compound], tatouille [compound], touille [compound], trifouille [compound], tripatouille [compound], tripouille [compound], trouille [compound], vadrouille [compound]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "andouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "agenouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "barbouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "bistouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "bouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "bourbouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "bredouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "brouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "cagouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "carabistouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "carambouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "chatouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "chouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "chtouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "citrouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "cornegidouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "couille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "cornouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "crouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "débrouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "dépouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "dérouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "douille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "drouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "embrouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "emmerdouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "fouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "fripouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gadouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gargouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gazouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "grenouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gratouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "grouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gribouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "guidouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "houille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "léchouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "magouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "merdouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "mouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "niquedouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "nouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "ouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "panouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "papouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "patatouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "patrouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "pattemouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "pedzouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "pétouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "pétzouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "picouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "pouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "quenouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "ratatouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "rouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "souille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "tambouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "tatouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "touille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "trifouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "tripatouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "tripouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "trouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "vadrouille"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin -ŭlla"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "word": "-ouiller"
    },
    {
      "word": "-ouillet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Donne une note plaisante, populaire, argotique, diminutive voire affectueuse à un mot ou un verbe (-ouiller)."
      ],
      "id": "fr--ouille-fr-suffix-dz2daPJX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-uilh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-ouilh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-ouilhez"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-enn"
    }
  ],
  "word": "-ouille"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Suffixes en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "andouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "agenouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "barbouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "bistouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "bouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "bourbouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "bredouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "brouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "cagouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "carabistouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "carambouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "chatouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "chouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "chtouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "citrouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "cornegidouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "couille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "cornouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "crouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "débrouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "dépouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "dérouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "douille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "drouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "embrouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "emmerdouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "fouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "fripouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gadouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gargouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gazouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "grenouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gratouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "grouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "gribouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "guidouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "houille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "léchouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "magouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "merdouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "mouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "niquedouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "nouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "ouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "panouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "papouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "patatouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "patrouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "pattemouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "pedzouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "pétouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "pétzouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "picouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "pouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "quenouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "ratatouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "rouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "souille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "tambouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "tatouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "touille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "trifouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "tripatouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "tripouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "trouille"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "vadrouille"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin -ŭlla"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "word": "-ouiller"
    },
    {
      "word": "-ouillet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Donne une note plaisante, populaire, argotique, diminutive voire affectueuse à un mot ou un verbe (-ouiller)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-uilh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-ouilh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-ouilhez"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-enn"
    }
  ],
  "word": "-ouille"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"-ouille" meaning in All languages combined

Suffix [Français]