"as" meaning in Portuguese

See as in All languages combined, or Wiktionary

Article

IPA: /as/ [Brazil], /as/ [Brazil], /aʃ/ [Rio-de-Janeiro], /ɐʃ/ [Portugal]
Etymology: From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las). Etymology templates: {{inh|pt|roa-opt|as}} Old Galician-Portuguese as, {{inh|pt|la|illās}} Latin illās, {{cog|es|las}} Spanish las Head templates: {{head|pt|article form|g=f-p}} as f pl
  1. feminine plural of o Tags: feminine, form-of, plural Form of: o Related terms: o, a, os, um, uma, uns, umas
    Sense id: en-as-pt-article-pt:article Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 46 13 41

Noun

IPA: /as/ [Brazil], /as/ [Brazil], /aʃ/ [Rio-de-Janeiro], /ɐʃ/ [Portugal]
Etymology: From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las). Etymology templates: {{inh|pt|roa-opt|as}} Old Galician-Portuguese as, {{inh|pt|la|illās}} Latin illās, {{cog|es|las}} Spanish las Head templates: {{head|pt|noun forms|g=m}} as m
  1. plural of a Tags: form-of, masculine, plural Form of: a
    Sense id: en-as-pt-noun-GZB-ou6r Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 46 13 41

Pronoun

IPA: /as/ [Brazil], /as/ [Brazil], /aʃ/ [Rio-de-Janeiro], /ɐʃ/ [Portugal]
Etymology: From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las). Etymology templates: {{inh|pt|roa-opt|as}} Old Galician-Portuguese as, {{inh|pt|la|illās}} Latin illās, {{cog|es|las}} Spanish las Head templates: {{head|pt|pronoun forms|g=f-p}} as f pl
  1. (third person personal) them (as a direct object; the corresponding indirect object is lhes; the form used after prepositions is elas) Tags: feminine, personal, plural, third-person Synonyms: las, nas
    Sense id: en-as-pt-pron-pt:pronoun Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 46 13 41 Related terms: eu, me, mim, comigo, , tu, te, ti, contigo, vocêo senhor ma senhora [feminine], ele, o (english: lo, no), lhe, com ele, o mesmo, ela, a (alt: la, na), com ela, a mesma, nós, nos, connosco conosco [Brazil, Portugal], a gente, vós, vos, convoscocom vós, vocêsos senhores mas senhoras [feminine], eles, os (alt: los, nos), lhes, com eles, os mesmos, elas, com elas, as mesmas, se, si, consigo, o mesmo etc [reflexive]

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "as"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese as",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "illās"
      },
      "expansion": "Latin illās",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "las"
      },
      "expansion": "Spanish las",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "article form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "as f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "article",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Everyone looked behind when they reached the trees.",
          "ref": "2001, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Cálice de Fogo [Harry Potter and the Goblet of Fire] (Harry Potter; 4), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 99:",
          "text": "Todos olharam para trás ao alcançarem as árvores.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "They ordered me to seal all the exits and not to let anyone...",
          "ref": "2007, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e as Relíquias da Morte [Harry Potter and the Deathly Hallows] (Harry Potter; 7), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 211:",
          "text": "Mandaram lacrar todas as saídas e não deixar ninguém...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "o"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of o"
      ],
      "id": "en-as-pt-article-pt:article",
      "links": [
        [
          "o",
          "o#Portuguese"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "o"
        },
        {
          "word": "a"
        },
        {
          "word": "os"
        },
        {
          "word": "um"
        },
        {
          "word": "uma"
        },
        {
          "word": "uns"
        },
        {
          "word": "umas"
        }
      ],
      "senseid": [
        "pt:article"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "às (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "hás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "az (Brazil)"
    }
  ],
  "word": "as"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "as"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese as",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "illās"
      },
      "expansion": "Latin illās",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "las"
      },
      "expansion": "Spanish las",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "pronoun forms",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "as f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I met them in the street.",
          "text": "Encontrei-as na rua.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "them (as a direct object; the corresponding indirect object is lhes; the form used after prepositions is elas)"
      ],
      "id": "en-as-pt-pron-pt:pronoun",
      "links": [
        [
          "them",
          "them"
        ],
        [
          "lhes",
          "lhes"
        ],
        [
          "elas",
          "elas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(third person personal) them (as a direct object; the corresponding indirect object is lhes; the form used after prepositions is elas)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "eu"
        },
        {
          "word": "me"
        },
        {
          "word": "mim"
        },
        {
          "word": "comigo"
        },
        {
          "word": "—"
        },
        {
          "word": "tu"
        },
        {
          "word": "te"
        },
        {
          "word": "ti"
        },
        {
          "word": "contigo"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "vocêo senhor ma senhora"
        },
        {
          "word": "ele"
        },
        {
          "english": "lo, no",
          "word": "o"
        },
        {
          "word": "lhe"
        },
        {
          "word": "com ele"
        },
        {
          "word": "o mesmo"
        },
        {
          "word": "ela"
        },
        {
          "alt": "la, na",
          "word": "a"
        },
        {
          "word": "com ela"
        },
        {
          "word": "a mesma"
        },
        {
          "word": "nós"
        },
        {
          "word": "nos"
        },
        {
          "tags": [
            "Brazil",
            "Portugal"
          ],
          "word": "connosco conosco"
        },
        {
          "word": "a gente"
        },
        {
          "word": "vós"
        },
        {
          "word": "vos"
        },
        {
          "word": "convoscocom vós"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "vocêsos senhores mas senhoras"
        },
        {
          "word": "eles"
        },
        {
          "alt": "los, nos",
          "word": "os"
        },
        {
          "word": "lhes"
        },
        {
          "word": "com eles"
        },
        {
          "word": "os mesmos"
        },
        {
          "word": "elas"
        },
        {
          "word": "com elas"
        },
        {
          "word": "as mesmas"
        },
        {
          "word": "se"
        },
        {
          "word": "si"
        },
        {
          "word": "consigo"
        },
        {
          "tags": [
            "reflexive"
          ],
          "word": "o mesmo etc"
        }
      ],
      "senseid": [
        "pt:pronoun"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "las"
        },
        {
          "word": "nas"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "personal",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "às (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "hás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "az (Brazil)"
    }
  ],
  "word": "as"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "as"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese as",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "illās"
      },
      "expansion": "Latin illās",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "las"
      },
      "expansion": "Spanish las",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "noun forms",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "as m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "a"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of a"
      ],
      "id": "en-as-pt-noun-GZB-ou6r",
      "links": [
        [
          "a",
          "a#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "às (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "hás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "az (Brazil)"
    }
  ],
  "word": "as"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 56 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 1-syllable words",
    "Portuguese article forms",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese noun forms",
    "Portuguese pronoun forms",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with homophones"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "as"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese as",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "illās"
      },
      "expansion": "Latin illās",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "las"
      },
      "expansion": "Spanish las",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "article form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "as f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "article",
  "related": [
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "a"
    },
    {
      "word": "os"
    },
    {
      "word": "um"
    },
    {
      "word": "uma"
    },
    {
      "word": "uns"
    },
    {
      "word": "umas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Everyone looked behind when they reached the trees.",
          "ref": "2001, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Cálice de Fogo [Harry Potter and the Goblet of Fire] (Harry Potter; 4), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 99:",
          "text": "Todos olharam para trás ao alcançarem as árvores.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "They ordered me to seal all the exits and not to let anyone...",
          "ref": "2007, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e as Relíquias da Morte [Harry Potter and the Deathly Hallows] (Harry Potter; 7), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 211:",
          "text": "Mandaram lacrar todas as saídas e não deixar ninguém...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "o"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of o"
      ],
      "links": [
        [
          "o",
          "o#Portuguese"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "pt:article"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "às (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "hás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "az (Brazil)"
    }
  ],
  "word": "as"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 56 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 1-syllable words",
    "Portuguese article forms",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese noun forms",
    "Portuguese pronoun forms",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with homophones"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "as"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese as",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "illās"
      },
      "expansion": "Latin illās",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "las"
      },
      "expansion": "Spanish las",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "pronoun forms",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "as f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "eu"
    },
    {
      "word": "me"
    },
    {
      "word": "mim"
    },
    {
      "word": "comigo"
    },
    {
      "word": "—"
    },
    {
      "word": "tu"
    },
    {
      "word": "te"
    },
    {
      "word": "ti"
    },
    {
      "word": "contigo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vocêo senhor ma senhora"
    },
    {
      "word": "ele"
    },
    {
      "english": "lo, no",
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "lhe"
    },
    {
      "word": "com ele"
    },
    {
      "word": "o mesmo"
    },
    {
      "word": "ela"
    },
    {
      "alt": "la, na",
      "word": "a"
    },
    {
      "word": "com ela"
    },
    {
      "word": "a mesma"
    },
    {
      "word": "nós"
    },
    {
      "word": "nos"
    },
    {
      "tags": [
        "Brazil",
        "Portugal"
      ],
      "word": "connosco conosco"
    },
    {
      "word": "a gente"
    },
    {
      "word": "vós"
    },
    {
      "word": "vos"
    },
    {
      "word": "convoscocom vós"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vocêsos senhores mas senhoras"
    },
    {
      "word": "eles"
    },
    {
      "alt": "los, nos",
      "word": "os"
    },
    {
      "word": "lhes"
    },
    {
      "word": "com eles"
    },
    {
      "word": "os mesmos"
    },
    {
      "word": "elas"
    },
    {
      "word": "com elas"
    },
    {
      "word": "as mesmas"
    },
    {
      "word": "se"
    },
    {
      "word": "si"
    },
    {
      "word": "consigo"
    },
    {
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "o mesmo etc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I met them in the street.",
          "text": "Encontrei-as na rua.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "them (as a direct object; the corresponding indirect object is lhes; the form used after prepositions is elas)"
      ],
      "links": [
        [
          "them",
          "them"
        ],
        [
          "lhes",
          "lhes"
        ],
        [
          "elas",
          "elas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(third person personal) them (as a direct object; the corresponding indirect object is lhes; the form used after prepositions is elas)"
      ],
      "senseid": [
        "pt:pronoun"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "las"
        },
        {
          "word": "nas"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "personal",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "às (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "hás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "az (Brazil)"
    }
  ],
  "word": "as"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 56 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 1-syllable words",
    "Portuguese article forms",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese noun forms",
    "Portuguese pronoun forms",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with homophones"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "as"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese as",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "illās"
      },
      "expansion": "Latin illās",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "las"
      },
      "expansion": "Spanish las",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "noun forms",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "as m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "a"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of a"
      ],
      "links": [
        [
          "a",
          "a#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "às (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "hás (Brazil)"
    },
    {
      "homophone": "az (Brazil)"
    }
  ],
  "word": "as"
}

Download raw JSONL data for as meaning in Portuguese (7.1kB)

{
  "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
  "msg": "as/Portuguese/article: invalid uppercase tag Rio-de-Janeiro not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Pages with 56 entries\", \"Pages with entries\", \"Portuguese 1-syllable words\", \"Portuguese article forms\", \"Portuguese entries with incorrect language header\", \"Portuguese non-lemma forms\", \"Portuguese noun forms\", \"Portuguese pronoun forms\", \"Portuguese terms derived from Latin\", \"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese\", \"Portuguese terms inherited from Latin\", \"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese\", \"Portuguese terms with IPA pronunciation\", \"Portuguese terms with homophones\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"roa-opt\", \"3\": \"as\"}, \"expansion\": \"Old Galician-Portuguese as\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"la\", \"3\": \"illās\"}, \"expansion\": \"Latin illās\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"es\", \"2\": \"las\"}, \"expansion\": \"Spanish las\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"article form\", \"g\": \"f-p\"}, \"expansion\": \"as f pl\", \"name\": \"head\"}], \"hyphenation\": [\"as\"], \"lang\": \"Portuguese\", \"lang_code\": \"pt\", \"pos\": \"article\", \"related\": [{\"word\": \"o\"}, {\"word\": \"a\"}, {\"word\": \"os\"}, {\"word\": \"um\"}, {\"word\": \"uma\"}, {\"word\": \"uns\"}, {\"word\": \"umas\"}], \"senses\": [{\"categories\": [\"Portuguese terms with quotations\"], \"examples\": [{\"english\": \"Everyone looked behind when they reached the trees.\", \"ref\": \"2001, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Cálice de Fogo [Harry Potter and the Goblet of Fire] (Harry Potter; 4), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 99:\", \"text\": \"Todos olharam para trás ao alcançarem as árvores.\", \"type\": \"quote\"}, {\"english\": \"They ordered me to seal all the exits and not to let anyone...\", \"ref\": \"2007, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e as Relíquias da Morte [Harry Potter and the Deathly Hallows] (Harry Potter; 7), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 211:\", \"text\": \"Mandaram lacrar todas as saídas e não deixar ninguém...\", \"type\": \"quote\"}], \"form_of\": [{\"word\": \"o\"}], \"glosses\": [\"feminine plural of o\"], \"links\": [[\"o\", \"o#Portuguese\"]], \"senseid\": [\"pt:article\"], \"tags\": [\"feminine\", \"form-of\", \"plural\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/as/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/as/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/aʃ/\", \"tags\": [\"Rio-de-Janeiro\"]}, {\"ipa\": \"/ɐʃ/\", \"tags\": [\"Portugal\"]}, {\"homophone\": \"ás (Brazil)\"}, {\"homophone\": \"às (Brazil)\"}, {\"homophone\": \"hás (Brazil)\"}, {\"homophone\": \"az (Brazil)\"}], \"word\": \"as\"}",
  "path": [],
  "section": "Portuguese",
  "subsection": "article",
  "title": "as",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
  "msg": "as/Portuguese/pron: invalid uppercase tag Rio-de-Janeiro not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Pages with 56 entries\", \"Pages with entries\", \"Portuguese 1-syllable words\", \"Portuguese article forms\", \"Portuguese entries with incorrect language header\", \"Portuguese non-lemma forms\", \"Portuguese noun forms\", \"Portuguese pronoun forms\", \"Portuguese terms derived from Latin\", \"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese\", \"Portuguese terms inherited from Latin\", \"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese\", \"Portuguese terms with IPA pronunciation\", \"Portuguese terms with homophones\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"roa-opt\", \"3\": \"as\"}, \"expansion\": \"Old Galician-Portuguese as\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"la\", \"3\": \"illās\"}, \"expansion\": \"Latin illās\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"es\", \"2\": \"las\"}, \"expansion\": \"Spanish las\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"pronoun forms\", \"g\": \"f-p\"}, \"expansion\": \"as f pl\", \"name\": \"head\"}], \"hyphenation\": [\"as\"], \"lang\": \"Portuguese\", \"lang_code\": \"pt\", \"pos\": \"pron\", \"related\": [{\"word\": \"eu\"}, {\"word\": \"me\"}, {\"word\": \"mim\"}, {\"word\": \"comigo\"}, {\"word\": \"—\"}, {\"word\": \"tu\"}, {\"word\": \"te\"}, {\"word\": \"ti\"}, {\"word\": \"contigo\"}, {\"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"vocêo senhor ma senhora\"}, {\"word\": \"ele\"}, {\"english\": \"lo, no\", \"word\": \"o\"}, {\"word\": \"lhe\"}, {\"word\": \"com ele\"}, {\"word\": \"o mesmo\"}, {\"word\": \"ela\"}, {\"alt\": \"la, na\", \"word\": \"a\"}, {\"word\": \"com ela\"}, {\"word\": \"a mesma\"}, {\"word\": \"nós\"}, {\"word\": \"nos\"}, {\"tags\": [\"Brazil\", \"Portugal\"], \"word\": \"connosco conosco\"}, {\"word\": \"a gente\"}, {\"word\": \"vós\"}, {\"word\": \"vos\"}, {\"word\": \"convoscocom vós\"}, {\"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"vocêsos senhores mas senhoras\"}, {\"word\": \"eles\"}, {\"alt\": \"los, nos\", \"word\": \"os\"}, {\"word\": \"lhes\"}, {\"word\": \"com eles\"}, {\"word\": \"os mesmos\"}, {\"word\": \"elas\"}, {\"word\": \"com elas\"}, {\"word\": \"as mesmas\"}, {\"word\": \"se\"}, {\"word\": \"si\"}, {\"word\": \"consigo\"}, {\"tags\": [\"reflexive\"], \"word\": \"o mesmo etc\"}], \"senses\": [{\"categories\": [\"Portuguese terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"I met them in the street.\", \"text\": \"Encontrei-as na rua.\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"them (as a direct object; the corresponding indirect object is lhes; the form used after prepositions is elas)\"], \"links\": [[\"them\", \"them\"], [\"lhes\", \"lhes\"], [\"elas\", \"elas\"]], \"raw_glosses\": [\"(third person personal) them (as a direct object; the corresponding indirect object is lhes; the form used after prepositions is elas)\"], \"senseid\": [\"pt:pronoun\"], \"synonyms\": [{\"word\": \"las\"}, {\"word\": \"nas\"}], \"tags\": [\"feminine\", \"personal\", \"plural\", \"third-person\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/as/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/as/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/aʃ/\", \"tags\": [\"Rio-de-Janeiro\"]}, {\"ipa\": \"/ɐʃ/\", \"tags\": [\"Portugal\"]}, {\"homophone\": \"ás (Brazil)\"}, {\"homophone\": \"às (Brazil)\"}, {\"homophone\": \"hás (Brazil)\"}, {\"homophone\": \"az (Brazil)\"}], \"word\": \"as\"}",
  "path": [],
  "section": "Portuguese",
  "subsection": "pron",
  "title": "as",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
  "msg": "as/Portuguese/noun: invalid uppercase tag Rio-de-Janeiro not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Pages with 56 entries\", \"Pages with entries\", \"Portuguese 1-syllable words\", \"Portuguese article forms\", \"Portuguese entries with incorrect language header\", \"Portuguese non-lemma forms\", \"Portuguese noun forms\", \"Portuguese pronoun forms\", \"Portuguese terms derived from Latin\", \"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese\", \"Portuguese terms inherited from Latin\", \"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese\", \"Portuguese terms with IPA pronunciation\", \"Portuguese terms with homophones\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"roa-opt\", \"3\": \"as\"}, \"expansion\": \"Old Galician-Portuguese as\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"la\", \"3\": \"illās\"}, \"expansion\": \"Latin illās\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"es\", \"2\": \"las\"}, \"expansion\": \"Spanish las\", \"name\": \"cog\"}], \"etymology_text\": \"From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las).\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"pt\", \"2\": \"noun forms\", \"g\": \"m\"}, \"expansion\": \"as m\", \"name\": \"head\"}], \"hyphenation\": [\"as\"], \"lang\": \"Portuguese\", \"lang_code\": \"pt\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"form_of\": [{\"word\": \"a\"}], \"glosses\": [\"plural of a\"], \"links\": [[\"a\", \"a#Portuguese\"]], \"tags\": [\"form-of\", \"masculine\", \"plural\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/as/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/as/\", \"tags\": [\"Brazil\"]}, {\"ipa\": \"/aʃ/\", \"tags\": [\"Rio-de-Janeiro\"]}, {\"ipa\": \"/ɐʃ/\", \"tags\": [\"Portugal\"]}, {\"homophone\": \"ás (Brazil)\"}, {\"homophone\": \"às (Brazil)\"}, {\"homophone\": \"hás (Brazil)\"}, {\"homophone\": \"az (Brazil)\"}], \"word\": \"as\"}",
  "path": [],
  "section": "Portuguese",
  "subsection": "noun",
  "title": "as",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.