See uns in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ūnōs"
},
"expansion": "Latin ūnōs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnōs, accusative masculine plural of ūnus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "article form"
},
"expansion": "uns",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"uns"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "article",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 37 9 9",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Very slowly, she was kneeling down to get a sack on his feet, she emptied it, and some little fragments and chips of wood fell on the bed, everything what remained from the loyal Harry's broom, finally defeated.",
"ref": "2000, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban [Harry Potter and the Prisoner of Azkaban] (Harry Potter; 3), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 151:",
"text": "Devagarinho, ela foi se abaixando para pegar uma saca a seus pés, despejou-a, e caíram na cama uns pedacinhos de madeira e gravetos, tudo que restava da fiel vassoura de Harry, enfim derrotada.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Hagrid is only a few minutes late — Hermione commented.",
"ref": "2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 130:",
"text": "Hagrid só se atrasou uns minutinhos — comentou Hermione.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "um"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of um"
],
"id": "en-uns-pt-article-VUibTwj0",
"links": [
[
"um",
"um#Portuguese"
]
],
"related": [
{
"word": "o"
},
{
"word": "a"
},
{
"word": "os"
},
{
"word": "as"
},
{
"word": "um"
},
{
"word": "uma"
},
{
"word": "umas"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "uns"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ūnōs"
},
"expansion": "Latin ūnōs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnōs, accusative masculine plural of ūnus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "noun form"
},
"expansion": "uns",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"uns"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "um"
}
],
"glosses": [
"plural of um"
],
"id": "en-uns-pt-noun-WJPzUNcu",
"links": [
[
"um",
"um#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "uns"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ūnōs"
},
"expansion": "Latin ūnōs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnōs, accusative masculine plural of ūnus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "uns",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"uns"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "um"
}
],
"glosses": [
"plural of um"
],
"id": "en-uns-pt-pron-WJPzUNcu",
"links": [
[
"um",
"um#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "uns"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ūnōs"
},
"expansion": "Latin ūnōs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnōs, accusative masculine plural of ūnus.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uns",
"name": "pt-adv"
}
],
"hyphenation": [
"uns"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 37 9 9",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "That building is about twenty meters tall",
"text": "Esse prédio tem uns vinte metros de altura",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"about, some (indicating an approximate amount)"
],
"id": "en-uns-pt-adv-HOJxRMwI",
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"some",
"some"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "uns"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese article forms",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese noun forms",
"Portuguese pronoun forms",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"sv:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ūnōs"
},
"expansion": "Latin ūnōs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnōs, accusative masculine plural of ūnus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "article form"
},
"expansion": "uns",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"uns"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "article",
"related": [
{
"word": "o"
},
{
"word": "a"
},
{
"word": "os"
},
{
"word": "as"
},
{
"word": "um"
},
{
"word": "uma"
},
{
"word": "umas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Very slowly, she was kneeling down to get a sack on his feet, she emptied it, and some little fragments and chips of wood fell on the bed, everything what remained from the loyal Harry's broom, finally defeated.",
"ref": "2000, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban [Harry Potter and the Prisoner of Azkaban] (Harry Potter; 3), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 151:",
"text": "Devagarinho, ela foi se abaixando para pegar uma saca a seus pés, despejou-a, e caíram na cama uns pedacinhos de madeira e gravetos, tudo que restava da fiel vassoura de Harry, enfim derrotada.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Hagrid is only a few minutes late — Hermione commented.",
"ref": "2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 130:",
"text": "Hagrid só se atrasou uns minutinhos — comentou Hermione.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "um"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of um"
],
"links": [
[
"um",
"um#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "uns"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese article forms",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese noun forms",
"Portuguese pronoun forms",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"sv:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ūnōs"
},
"expansion": "Latin ūnōs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnōs, accusative masculine plural of ūnus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "noun form"
},
"expansion": "uns",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"uns"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "um"
}
],
"glosses": [
"plural of um"
],
"links": [
[
"um",
"um#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "uns"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese article forms",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese noun forms",
"Portuguese pronoun forms",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"sv:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ūnōs"
},
"expansion": "Latin ūnōs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnōs, accusative masculine plural of ūnus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "uns",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"uns"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "um"
}
],
"glosses": [
"plural of um"
],
"links": [
[
"um",
"um#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "uns"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese article forms",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese noun forms",
"Portuguese pronoun forms",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"sv:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ūnōs"
},
"expansion": "Latin ūnōs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnōs, accusative masculine plural of ūnus.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uns",
"name": "pt-adv"
}
],
"hyphenation": [
"uns"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That building is about twenty meters tall",
"text": "Esse prédio tem uns vinte metros de altura",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"about, some (indicating an approximate amount)"
],
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"some",
"some"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ũʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "uns"
}
Download raw JSONL data for uns meaning in Portuguese (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.