See make a mistake in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for make a mistake meaning in English (8.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "makes a mistake",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making a mistake",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made a mistake",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made a mistake",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> a mistake"
},
"expansion": "make a mistake (third-person singular simple present makes a mistake, present participle making a mistake, simple past and past participle made a mistake)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English light verb constructions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English predicates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translation hubs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To err, to be wrong. (This entry is a translation hub.)"
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "miscorrect"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "misbrand"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "misstate"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "fluff"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "put one's foot in it"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "fuck the dog"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "crash and burn"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "blunder"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "screw the pooch"
}
],
"id": "en-make_a_mistake-en-verb-U2dSkKXX",
"links": [
[
"err",
"err"
],
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"translation hub",
"Appendix:Glossary#translation_hub"
]
],
"related": [
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "error"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "make a mistake"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "make a mistake"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "blow it"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "bobble"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "boob"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "crap up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "drop a bollock"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "drop the ball"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "err"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "foul up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "fuck up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "goof"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "goof up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "mess up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "misstep"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "put a foot wrong"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "screw up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "slip up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "stuff up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "stumble"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "trip over the wire"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "trip up"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to err",
"word": "gaboj"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to err",
"word": "zgarrar"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḵṭaʔa",
"sense": "to err",
"word": "أَخْطَأَ"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡiḷaṭ",
"sense": "to err",
"tags": [
"Gulf-Arabic"
],
"word": "غلط"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sxalvel",
"sense": "to err",
"word": "սխալվել"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to err",
"word": "səhv buraxmaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to err",
"word": "yanılmaq"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pamyljacca",
"sense": "to err",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "памыляцца"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to err",
"word": "犯錯誤"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàn cuòwù",
"sense": "to err",
"word": "犯错误"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to err",
"word": "犯錯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàncuò",
"sense": "to err",
"word": "犯错"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to err",
"word": "弄錯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nòngcuò",
"sense": "to err",
"word": "弄错"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to err",
"word": "搞錯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǎocuò",
"sense": "to err",
"word": "搞错"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to err",
"word": "出錯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūcuò",
"sense": "to err",
"word": "出错"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to err",
"word": "fejle"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to err",
"word": "erari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to err",
"word": "tehdä virhe"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to err",
"word": "erehtyä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to err",
"word": "se tromper"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to err",
"word": "commettre une erreur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to err",
"word": "faire une erreur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to err",
"word": "versehen"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ta'á",
"sense": "to err",
"word": "טעה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"word": "téved"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"word": "hibázik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"word": "hibát követ el"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"word": "hibát ejt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"word": "téveszt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "eltéveszt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "elnéz"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to err",
"word": "erorar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to err",
"word": "déan earráid"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to err",
"word": "déan dearmad"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to err",
"word": "sbagliare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to err",
"word": "commettere un errore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to err",
"word": "fare un errore"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "machigaeru",
"sense": "to err",
"word": "間違える"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "bɑɑbɑngkaət-kɑmhoh",
"sense": "to err",
"word": "បង្កើតកំហុស"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to err",
"word": "oberrō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to err",
"word": "errō"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to err",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "błędzić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to err",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błądzić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to err",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabłądzić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to err",
"word": "errar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to err",
"word": "cometer um erro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to err",
"word": "enganar-se"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to err",
"word": "greși"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ošibátʹsja",
"sense": "to err",
"word": "ошиба́ться"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "sredhati",
"sense": "to err",
"word": "स्रेधति"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to err",
"word": "errar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to err",
"word": "equivocarse"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to err",
"word": "cometer un error"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to err",
"word": "begå ett misstag"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pomyljátysja",
"sense": "to err",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "помиля́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pomylýtysja",
"sense": "to err",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помили́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zróbyty pómýlku",
"sense": "to err",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зро́бити по́ми́лку"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to err",
"word": "phạm lỗi"
}
]
}
],
"word": "make a mistake"
}
{
"forms": [
{
"form": "makes a mistake",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making a mistake",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made a mistake",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made a mistake",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> a mistake"
},
"expansion": "make a mistake (third-person singular simple present makes a mistake, present participle making a mistake, simple past and past participle made a mistake)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "miscorrect"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "misbrand"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "misstate"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "fluff"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "put one's foot in it"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "fuck the dog"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "crash and burn"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "blunder"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "screw the pooch"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "error"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English light verb constructions",
"English multiword terms",
"English predicates",
"English verbs",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Translation hubs"
],
"glosses": [
"To err, to be wrong. (This entry is a translation hub.)"
],
"links": [
[
"err",
"err"
],
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"translation hub",
"Appendix:Glossary#translation_hub"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "make a mistake"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "make a mistake"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "blow it"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "bobble"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "boob"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "crap up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "drop a bollock"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "drop the ball"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "err"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "foul up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "fuck up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "goof"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "goof up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "mess up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "misstep"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "put a foot wrong"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "screw up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "slip up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "stuff up"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "stumble"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "trip over the wire"
},
{
"source": "Thesaurus:make a mistake",
"word": "trip up"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to err",
"word": "gaboj"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to err",
"word": "zgarrar"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḵṭaʔa",
"sense": "to err",
"word": "أَخْطَأَ"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡiḷaṭ",
"sense": "to err",
"tags": [
"Gulf-Arabic"
],
"word": "غلط"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sxalvel",
"sense": "to err",
"word": "սխալվել"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to err",
"word": "səhv buraxmaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to err",
"word": "yanılmaq"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pamyljacca",
"sense": "to err",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "памыляцца"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to err",
"word": "犯錯誤"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàn cuòwù",
"sense": "to err",
"word": "犯错误"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to err",
"word": "犯錯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàncuò",
"sense": "to err",
"word": "犯错"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to err",
"word": "弄錯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nòngcuò",
"sense": "to err",
"word": "弄错"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to err",
"word": "搞錯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǎocuò",
"sense": "to err",
"word": "搞错"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to err",
"word": "出錯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chūcuò",
"sense": "to err",
"word": "出错"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to err",
"word": "fejle"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to err",
"word": "erari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to err",
"word": "tehdä virhe"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to err",
"word": "erehtyä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to err",
"word": "se tromper"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to err",
"word": "commettre une erreur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to err",
"word": "faire une erreur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to err",
"word": "versehen"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ta'á",
"sense": "to err",
"word": "טעה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"word": "téved"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"word": "hibázik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"word": "hibát követ el"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"word": "hibát ejt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"word": "téveszt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "eltéveszt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to err",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "elnéz"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to err",
"word": "erorar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to err",
"word": "déan earráid"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to err",
"word": "déan dearmad"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to err",
"word": "sbagliare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to err",
"word": "commettere un errore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to err",
"word": "fare un errore"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "machigaeru",
"sense": "to err",
"word": "間違える"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "bɑɑbɑngkaət-kɑmhoh",
"sense": "to err",
"word": "បង្កើតកំហុស"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to err",
"word": "oberrō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to err",
"word": "errō"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to err",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "błędzić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to err",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błądzić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to err",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabłądzić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to err",
"word": "errar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to err",
"word": "cometer um erro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to err",
"word": "enganar-se"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to err",
"word": "greși"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ošibátʹsja",
"sense": "to err",
"word": "ошиба́ться"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "sredhati",
"sense": "to err",
"word": "स्रेधति"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to err",
"word": "errar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to err",
"word": "equivocarse"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to err",
"word": "cometer un error"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to err",
"word": "begå ett misstag"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pomyljátysja",
"sense": "to err",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "помиля́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pomylýtysja",
"sense": "to err",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помили́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zróbyty pómýlku",
"sense": "to err",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зро́бити по́ми́лку"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to err",
"word": "phạm lỗi"
}
],
"word": "make a mistake"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.