See err in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "errable"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "erroneous"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "err on the side of"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "err on the side of caution"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "error"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inerrable"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "to err is human"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ers-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "erren"
},
"expansion": "Middle English erren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "errer",
"4": "",
"5": "to wander, err, mistake"
},
"expansion": "Old French errer (“to wander, err, mistake”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "errō",
"4": "",
"5": "wander, stray, err, mistake",
"pos": "verb"
},
"expansion": "Latin errō (“wander, stray, err, mistake”, verb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ers-",
"4": "",
"5": "to be angry, lose one's temper"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ers- (“to be angry, lose one's temper”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "eorre"
},
"expansion": "Old English eorre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "iersian",
"3": "",
"4": "to be angry with, rage, irritate, provoke"
},
"expansion": "Old English iersian (“to be angry with, rage, irritate, provoke”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ierre",
"3": "",
"4": "wandering, gone astray, confused"
},
"expansion": "Old English ierre (“wandering, gone astray, confused”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English erren, from Old French errer (“to wander, err, mistake”), from Latin errō (“wander, stray, err, mistake”, verb), from Proto-Indo-European *h₁ers- (“to be angry, lose one's temper”). Cognate with Old English eorre, ierre (“anger, wrath, ire”), Old English iersian (“to be angry with, rage, irritate, provoke”), Old English ierre (“wandering, gone astray, confused”).",
"forms": [
{
"form": "errs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "erring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "erred",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "erred",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "err (third-person singular simple present errs, present participle erring, simple past and past participle erred)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He erred in his calculations, and made many mistakes.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1910, James P. Porter, chapter 2, in Intelligence and Imitation in Birds; A Criterion of Imitation, page 7:",
"text": "Artificial tests, then, can hardly err on the side of supplying too many opportunities for one bird to see another perform the act which is the model.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make a mistake."
],
"id": "en-err-en-verb-OIOYNop3",
"links": [
[
"mistake",
"mistake"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, formal) To make a mistake."
],
"tags": [
"formal",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡaliṭa",
"sense": "make a mistake",
"word": "غَلِطَ"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḵṭaʔa",
"sense": "make a mistake",
"word": "أَخْطَأَ"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ġeleṭ",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "غلط"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sxalvel",
"sense": "make a mistake",
"word": "սխալվել"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "yañılışıw",
"sense": "make a mistake",
"word": "яңылышыу"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "xata yebərew",
"sense": "make a mistake",
"word": "хата ебәреү"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pamyljácca",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "памыля́цца"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pamylícca",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "памылі́цца"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xíbicʹ",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "хі́біць"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sxíbicʹ",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "схі́біць"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grešá",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "греша́"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zabluždávam se",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заблужда́вам се"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dopúskam gréška",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допу́скам гре́шка"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dopúsna gréška",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допу́сна гре́шка"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hma:",
"sense": "make a mistake",
"word": "မှား"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hkyauhkywat",
"sense": "make a mistake",
"word": "ချော်ချွတ်"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "make a mistake",
"word": "equivocar"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "make a mistake",
"word": "errar"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàncuò",
"sense": "make a mistake",
"word": "犯錯 /犯错"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuòcuò",
"sense": "make a mistake",
"word": "做錯 /做错"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zǒuyǎn",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "走眼"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chybovat"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chybit"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mýlit se"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make a mistake",
"word": "fejle"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make a mistake",
"word": "een fout maken"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make a mistake",
"word": "een vergissing maken"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make a mistake",
"word": "zich vergissen"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make a mistake",
"word": "dwalen"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "make a mistake",
"word": "erari"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"word": "erehtyä"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"word": "tehdä virhe"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "mokata"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "tyriä"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"word": "haksahtaa"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kämmätä"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "munata"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "möhlätä"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"word": "töpätä"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make a mistake",
"word": "se tromper"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make a mistake",
"word": "errer"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a mistake",
"word": "irren"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a mistake",
"word": "sich irren"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a mistake",
"word": "Fehler machen"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ġaltī karnā",
"sense": "make a mistake",
"word": "ग़लती करना"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make a mistake",
"word": "téved"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "make a mistake",
"word": "erorar"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "make a mistake",
"word": "errare"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "make a mistake",
"word": "sbagliare"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"alt": "まちがえる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "machigaeru",
"sense": "make a mistake",
"word": "間違える"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qatelesu",
"sense": "make a mistake",
"word": "қателесу"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jañylu",
"sense": "make a mistake",
"word": "жаңылу"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jañylysu",
"sense": "make a mistake",
"word": "жаңылысу"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "phŏən",
"sense": "make a mistake",
"word": "ភាន់"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jalmothada",
"sense": "make a mistake",
"word": "잘못하다"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "teullida",
"sense": "make a mistake",
"word": "틀리다"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jaŋıluu",
"sense": "make a mistake",
"word": "жаңылуу"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jaŋılışuu",
"sense": "make a mistake",
"word": "жаңылышуу"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "make a mistake",
"word": "yerrar"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "make a mistake",
"word": "errō"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "greši",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "греши"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pogreši",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "погреши"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "endembi",
"sense": "make a mistake",
"word": "ᡝᠨᡩᡝᠮᠪᡳ"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "mlv",
"lang": "Mwotlap",
"sense": "make a mistake",
"word": "higap"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "make a mistake",
"word": "s'enganar"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "make a mistake",
"word": "errar"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "eštebâh kardan",
"sense": "make a mistake",
"word": "اشتباه کردن"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xatâ kardan",
"sense": "make a mistake",
"word": "خطا کردن"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mylić się"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pomylić się"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "popełniać błąd"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popełnić błąd"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błądzić"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zbłądzić"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make a mistake",
"word": "errar"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "make a mistake",
"word": "pantay"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "make a mistake",
"word": "greși"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "make a mistake",
"word": "se înșela"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ošibátʹsja",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ошиба́ться"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ošibítʹsja",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ошиби́ться"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dopuskátʹ ošíbku",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допуска́ть оши́бку"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dopustítʹ ošíbku",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допусти́ть оши́бку"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zabluždátʹsja",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заблужда́ться"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "sredhati",
"sense": "make a mistake",
"word": "स्रेधति"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "гре́шити"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "погре́шити"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "грије́шити"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "погрије́шити"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "gréšiti"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "pogréšiti"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "grijéšiti"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "pogrijéšiti"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mýliť sa"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "motiti se"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmotiti se"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make a mistake",
"word": "errar"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make a mistake",
"word": "equivocar"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "make a mistake",
"word": "fela"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "make a mistake",
"word": "göra misstag"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "ištiboh kardan",
"sense": "make a mistake",
"word": "иштибоҳ кардан"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "xato kardan",
"sense": "make a mistake",
"word": "хато кардан"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "tam-pìt",
"sense": "make a mistake",
"word": "ทำผิด"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "make a mistake",
"word": "yanılmak"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "make a mistake",
"word": "hata yapmak"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "make a mistake",
"word": "yanlış yapmak"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pomyljátysja",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "помиля́тися"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pomylýtysja",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помили́тися"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ġaltī karnā",
"sense": "make a mistake",
"word": "غلطی کرنا"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "make a mistake",
"word": "yanglishmoq"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "make a mistake",
"word": "adashmoq"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "make a mistake",
"word": "xato qilmoq"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "make a mistake",
"word": "phạm lỗi"
},
{
"_dis1": "98 0 2",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "make a mistake",
"word": "pölön"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To sin."
],
"id": "en-err-en-verb-rd9ZljOy",
"links": [
[
"sin",
"sin"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To sin."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 24 9 56",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 9 67",
"kind": "other",
"name": "English filled pauses",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 17 62",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 12 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 11 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 8 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 13 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ladino translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manchu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mwotlap translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Quechua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 11 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stray."
],
"id": "en-err-en-verb-osoacZMq",
"links": [
[
"stray",
"stray"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to stray."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɜː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-err.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-err.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-err.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-err.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-err.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ɛɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɝ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɛr/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"ipa": "/øː/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/eː/",
"note": "Liverpool, fair–fur merger"
},
{
"ipa": "/ɛː/",
"note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"
},
{
"ipa": "/ɜː(ɹ)/",
"note": "Lancashire, fair–fur merger"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"homophone": "(all non-US pronunciations, /ɝ/ US pronunciation:) er"
},
{
"homophone": "(/ɛɚ/ US pronunciation, all fair–fur merger pronunciations:) air"
},
{
"homophone": "are (“unit of measurement”)"
},
{
"homophone": "ayr"
},
{
"homophone": "Ayr"
},
{
"homophone": "e'er"
},
{
"homophone": "ere"
},
{
"homophone": "eyre"
},
{
"homophone": "heir"
}
],
"word": "err"
}
{
"etymology_number": 2,
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Err... what did you just say?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Elongated form of er (“sound of hesitation”)."
],
"id": "en-err-en-intj-WL-5FtMY",
"links": [
[
"er",
"er#English"
]
]
}
],
"word": "err"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English filled pauses",
"English interjections",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ers-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)/1 syllable",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)/1 syllable",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Ladino translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Manchu translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mwotlap translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Quechua translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations"
],
"derived": [
{
"word": "errable"
},
{
"word": "erroneous"
},
{
"word": "err on the side of"
},
{
"word": "err on the side of caution"
},
{
"word": "error"
},
{
"word": "inerrable"
},
{
"word": "to err is human"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ers-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "erren"
},
"expansion": "Middle English erren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "errer",
"4": "",
"5": "to wander, err, mistake"
},
"expansion": "Old French errer (“to wander, err, mistake”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "errō",
"4": "",
"5": "wander, stray, err, mistake",
"pos": "verb"
},
"expansion": "Latin errō (“wander, stray, err, mistake”, verb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ers-",
"4": "",
"5": "to be angry, lose one's temper"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ers- (“to be angry, lose one's temper”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "eorre"
},
"expansion": "Old English eorre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "iersian",
"3": "",
"4": "to be angry with, rage, irritate, provoke"
},
"expansion": "Old English iersian (“to be angry with, rage, irritate, provoke”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ierre",
"3": "",
"4": "wandering, gone astray, confused"
},
"expansion": "Old English ierre (“wandering, gone astray, confused”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English erren, from Old French errer (“to wander, err, mistake”), from Latin errō (“wander, stray, err, mistake”, verb), from Proto-Indo-European *h₁ers- (“to be angry, lose one's temper”). Cognate with Old English eorre, ierre (“anger, wrath, ire”), Old English iersian (“to be angry with, rage, irritate, provoke”), Old English ierre (“wandering, gone astray, confused”).",
"forms": [
{
"form": "errs",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "erring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "erred",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "erred",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "err (third-person singular simple present errs, present participle erring, simple past and past participle erred)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English formal terms",
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He erred in his calculations, and made many mistakes.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1910, James P. Porter, chapter 2, in Intelligence and Imitation in Birds; A Criterion of Imitation, page 7:",
"text": "Artificial tests, then, can hardly err on the side of supplying too many opportunities for one bird to see another perform the act which is the model.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make a mistake."
],
"links": [
[
"mistake",
"mistake"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, formal) To make a mistake."
],
"tags": [
"formal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To sin."
],
"links": [
[
"sin",
"sin"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To sin."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to stray."
],
"links": [
[
"stray",
"stray"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to stray."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɜː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-err.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-err.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-err.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-err.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-err.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ɛɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɝ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɛr/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"ipa": "/øː/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/eː/",
"note": "Liverpool, fair–fur merger"
},
{
"ipa": "/ɛː/",
"note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"
},
{
"ipa": "/ɜː(ɹ)/",
"note": "Lancashire, fair–fur merger"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
},
{
"homophone": "(all non-US pronunciations, /ɝ/ US pronunciation:) er"
},
{
"homophone": "(/ɛɚ/ US pronunciation, all fair–fur merger pronunciations:) air"
},
{
"homophone": "are (“unit of measurement”)"
},
{
"homophone": "ayr"
},
{
"homophone": "Ayr"
},
{
"homophone": "e'er"
},
{
"homophone": "ere"
},
{
"homophone": "eyre"
},
{
"homophone": "heir"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡaliṭa",
"sense": "make a mistake",
"word": "غَلِطَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḵṭaʔa",
"sense": "make a mistake",
"word": "أَخْطَأَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ġeleṭ",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "غلط"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sxalvel",
"sense": "make a mistake",
"word": "սխալվել"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "yañılışıw",
"sense": "make a mistake",
"word": "яңылышыу"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "xata yebərew",
"sense": "make a mistake",
"word": "хата ебәреү"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pamyljácca",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "памыля́цца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pamylícca",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "памылі́цца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xíbicʹ",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "хі́біць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sxíbicʹ",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "схі́біць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grešá",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "греша́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zabluždávam se",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заблужда́вам се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dopúskam gréška",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допу́скам гре́шка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dopúsna gréška",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допу́сна гре́шка"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hma:",
"sense": "make a mistake",
"word": "မှား"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hkyauhkywat",
"sense": "make a mistake",
"word": "ချော်ချွတ်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "make a mistake",
"word": "equivocar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "make a mistake",
"word": "errar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàncuò",
"sense": "make a mistake",
"word": "犯錯 /犯错"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zuòcuò",
"sense": "make a mistake",
"word": "做錯 /做错"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zǒuyǎn",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "走眼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chybovat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "chybit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mýlit se"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make a mistake",
"word": "fejle"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make a mistake",
"word": "een fout maken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make a mistake",
"word": "een vergissing maken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make a mistake",
"word": "zich vergissen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make a mistake",
"word": "dwalen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "make a mistake",
"word": "erari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"word": "erehtyä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"word": "tehdä virhe"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "mokata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "tyriä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"word": "haksahtaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kämmätä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "munata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "möhlätä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make a mistake",
"word": "töpätä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make a mistake",
"word": "se tromper"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make a mistake",
"word": "errer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a mistake",
"word": "irren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a mistake",
"word": "sich irren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make a mistake",
"word": "Fehler machen"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ġaltī karnā",
"sense": "make a mistake",
"word": "ग़लती करना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make a mistake",
"word": "téved"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "make a mistake",
"word": "erorar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "make a mistake",
"word": "errare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "make a mistake",
"word": "sbagliare"
},
{
"alt": "まちがえる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "machigaeru",
"sense": "make a mistake",
"word": "間違える"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qatelesu",
"sense": "make a mistake",
"word": "қателесу"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jañylu",
"sense": "make a mistake",
"word": "жаңылу"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jañylysu",
"sense": "make a mistake",
"word": "жаңылысу"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "phŏən",
"sense": "make a mistake",
"word": "ភាន់"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jalmothada",
"sense": "make a mistake",
"word": "잘못하다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "teullida",
"sense": "make a mistake",
"word": "틀리다"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jaŋıluu",
"sense": "make a mistake",
"word": "жаңылуу"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jaŋılışuu",
"sense": "make a mistake",
"word": "жаңылышуу"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "make a mistake",
"word": "yerrar"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "make a mistake",
"word": "errō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "greši",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "греши"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pogreši",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "погреши"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "endembi",
"sense": "make a mistake",
"word": "ᡝᠨᡩᡝᠮᠪᡳ"
},
{
"code": "mlv",
"lang": "Mwotlap",
"sense": "make a mistake",
"word": "higap"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "make a mistake",
"word": "s'enganar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "make a mistake",
"word": "errar"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "eštebâh kardan",
"sense": "make a mistake",
"word": "اشتباه کردن"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xatâ kardan",
"sense": "make a mistake",
"word": "خطا کردن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mylić się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pomylić się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "popełniać błąd"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popełnić błąd"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błądzić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zbłądzić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make a mistake",
"word": "errar"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "make a mistake",
"word": "pantay"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "make a mistake",
"word": "greși"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "make a mistake",
"word": "se înșela"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ošibátʹsja",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ошиба́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ošibítʹsja",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ошиби́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dopuskátʹ ošíbku",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допуска́ть оши́бку"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dopustítʹ ošíbku",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "допусти́ть оши́бку"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zabluždátʹsja",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заблужда́ться"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "sredhati",
"sense": "make a mistake",
"word": "स्रेधति"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "гре́шити"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "погре́шити"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "грије́шити"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "погрије́шити"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "gréšiti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "pogréšiti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "grijéšiti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "pogrijéšiti"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mýliť sa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "motiti se"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmotiti se"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make a mistake",
"word": "errar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make a mistake",
"word": "equivocar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "make a mistake",
"word": "fela"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "make a mistake",
"word": "göra misstag"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "ištiboh kardan",
"sense": "make a mistake",
"word": "иштибоҳ кардан"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "xato kardan",
"sense": "make a mistake",
"word": "хато кардан"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "tam-pìt",
"sense": "make a mistake",
"word": "ทำผิด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "make a mistake",
"word": "yanılmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "make a mistake",
"word": "hata yapmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "make a mistake",
"word": "yanlış yapmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pomyljátysja",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "помиля́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pomylýtysja",
"sense": "make a mistake",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помили́тися"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ġaltī karnā",
"sense": "make a mistake",
"word": "غلطی کرنا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "make a mistake",
"word": "yanglishmoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "make a mistake",
"word": "adashmoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "make a mistake",
"word": "xato qilmoq"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "make a mistake",
"word": "phạm lỗi"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "make a mistake",
"word": "pölön"
}
],
"word": "err"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English filled pauses",
"English interjections",
"English lemmas",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English elongated forms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Err... what did you just say?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Elongated form of er (“sound of hesitation”)."
],
"links": [
[
"er",
"er#English"
]
]
}
],
"word": "err"
}
Download raw JSONL data for err meaning in English (19.4kB)
{
"called_from": "page/2530",
"msg": "skipping string in the middle of translations: </table></div></div>\n\n",
"path": [
"err"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "err",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.