See errar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "errante" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "errar es humano" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "erre que erre" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yerro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "errō", "4": "errāre" }, "expansion": "Latin errāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-" }, "expansion": "English", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "error" }, "expansion": "Spanish error", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin errāre. Related to English and Spanish error.", "forms": [ { "form": "yerro", "tags": [ "Spain", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "erro", "tags": [ "Latin-America", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "erré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "errado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ye alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "errar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "errando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "errado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "errada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "errados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "erradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "yerro", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "erro", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "yerras", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erras", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "errás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "yerra", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erra", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "erráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "yerran", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "erran", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "erraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "errabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "errábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "errabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "erraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "errasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "erraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "erraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "errarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "errará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "erraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "errarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "errarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "erraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "errarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "yerres", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erres", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "erréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "yerren", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erren", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "errara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "errarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "errase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "errásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "erraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "errasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "errare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "errareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "yerra", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erra", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "errá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "errad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yerren", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "yerren", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erren", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "erren", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yerres", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erres", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "erréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yerren", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "yerren", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erren", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "erren", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ye alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "errarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "errarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "errarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "erraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "errarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "errarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "errarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "erraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "errarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "errándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "errándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "errándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "errándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "errándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "errándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "errándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "errándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "yérrame", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrame", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrate", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrate", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrale", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrale", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérranos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érranos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrales", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrales", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrame", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrame", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrate", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrate", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérralo", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érralo", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrala", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrala", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérranos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érranos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérralos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érralos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérralas", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érralas", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "errame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "erranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "erralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "erranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "erralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "erralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "yérreme", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érreme", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrele", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrele", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrese", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrese", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérreles", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érreles", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérreme", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érreme", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrela", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrela", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrese", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrese", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrelos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrelos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrelas", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrelas", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "errémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "errémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "errémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "errémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "errémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "errémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "errémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "errémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "errémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "errémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "errémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "errémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "erradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenle", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenle", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenles", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenles", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrense", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrense", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenla", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenla", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrense", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrense", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<yeSpain,+Latin America>" }, "expansion": "errar (first-person singular present (Spain) yerro or (Latin America) erro, first-person singular preterite erré, past participle errado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "e‧rrar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<yeSpain,+Latin America>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "aberrar" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "erróneo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "error" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to miss" ], "id": "en-errar-es-verb-hikt-vgy", "links": [ [ "miss", "miss" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to miss" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be wrong, to err" ], "id": "en-errar-es-verb-T2V6QeXH", "links": [ [ "wrong", "wrong" ], [ "err", "err" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, poetic) to be wrong, to err" ], "synonyms": [ { "word": "equivocarse" }, { "word": "marrar" } ], "tags": [ "poetic", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 26 57", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 48", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 21 58", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-ye alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wander around, roam" ], "id": "en-errar-es-verb-rktlZu4R", "links": [ [ "wander", "wander" ], [ "roam", "roam" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, poetic) to wander around, roam" ], "synonyms": [ { "word": "divagar" }, { "word": "vagar" } ], "tags": [ "intransitive", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eˈraɾ/" }, { "ipa": "[eˈraɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" }, { "homophone": "herrar" } ], "word": "errar" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with homophones", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar", "Spanish verbs with e-ye alternation" ], "derived": [ { "word": "errante" }, { "word": "errar es humano" }, { "word": "erre que erre" }, { "word": "yerro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "errō", "4": "errāre" }, "expansion": "Latin errāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "-" }, "expansion": "English", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "error" }, "expansion": "Spanish error", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin errāre. Related to English and Spanish error.", "forms": [ { "form": "yerro", "tags": [ "Spain", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "erro", "tags": [ "Latin-America", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "erré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "errado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ye alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "errar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "errando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "errado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "errada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "errados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "erradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "yerro", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "erro", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "yerras", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erras", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "errás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "yerra", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erra", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "erráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "yerran", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "erran", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "erraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "errabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "errábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "errabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "erraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "errasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "erraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "erraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "errarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "errará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "erraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "errarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "errarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "erraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "errarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "yerres", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erres", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "erréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "yerren", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erren", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "errara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "errarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "errase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "errásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "erraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "errasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "errare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "errare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "errareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "yerra", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erra", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "errá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "errad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yerren", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "yerren", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erren", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "erren", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yerres", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erres", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yerre", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erre", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "erréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yerren", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "yerren", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erren", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "erren", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ye alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "errarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "errarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "errarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "erraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "errarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "errarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "errarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "erraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "errarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "errándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "errándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "errándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "errándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "errándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "errándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "errándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "errándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "errándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "errándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "yérrame", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrame", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrate", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrate", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrale", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrale", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérranos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érranos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrales", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrales", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrame", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrame", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrate", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrate", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérralo", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érralo", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérrala", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érrala", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérranos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érranos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérralos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érralos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "yérralas", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "érralas", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "errame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "erranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "erralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "errala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "erranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "erralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "erralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "yérreme", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érreme", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrele", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrele", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrese", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrese", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérreles", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érreles", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérreme", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érreme", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrela", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrela", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrese", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrese", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrelos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrelos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yérrelas", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "érrelas", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "errémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "errémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "errémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "errémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "errémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "errémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "errémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "errémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "errémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "errémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "errémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "errémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "erradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenle", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenle", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenles", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenles", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrense", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrense", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenla", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenla", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yérrense", "source": "conjugation", "tags": [ "Spain", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érrense", "source": "conjugation", "tags": [ "Latin-America", "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<yeSpain,+Latin America>" }, "expansion": "errar (first-person singular present (Spain) yerro or (Latin America) erro, first-person singular preterite erré, past participle errado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "e‧rrar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<yeSpain,+Latin America>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "aberrar" }, { "word": "erróneo" }, { "word": "error" } ], "senses": [ { "categories": [ "Spanish transitive verbs" ], "glosses": [ "to miss" ], "links": [ [ "miss", "miss" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to miss" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Spanish poetic terms", "Spanish transitive verbs" ], "glosses": [ "to be wrong, to err" ], "links": [ [ "wrong", "wrong" ], [ "err", "err" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, poetic) to be wrong, to err" ], "synonyms": [ { "word": "equivocarse" }, { "word": "marrar" } ], "tags": [ "poetic", "transitive" ] }, { "categories": [ "Spanish intransitive verbs", "Spanish poetic terms" ], "glosses": [ "to wander around, roam" ], "links": [ [ "wander", "wander" ], [ "roam", "roam" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, poetic) to wander around, roam" ], "synonyms": [ { "word": "divagar" }, { "word": "vagar" } ], "tags": [ "intransitive", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eˈraɾ/" }, { "ipa": "[eˈraɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" }, { "homophone": "herrar" } ], "word": "errar" }
Download raw JSONL data for errar meaning in Spanish (41.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.