See all the same in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for all the same meaning in English (7.7kB)
{
"categories": [],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "all the same (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It's all the same to me if you want to leave early."
}
],
"glosses": [
"Making no significant difference."
],
"id": "all_the_same-en-adj-H~zenXTz",
"raw_glosses": [
"Making no significant difference."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "gmw-ecg",
"lang": "East Central German",
"sense": "Translations",
"word": "aanrlaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "samantekevä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "einerlei"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "wszystko jedno"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-all the same.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/En-au-all_the_same.ogg/En-au-all_the_same.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/En-au-all_the_same.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "all the same"
}
{
"categories": [],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "all the same (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He knew it was risky. He did it all the same.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1996, “Cosmic Girl”, in Travelling Without Moving, performed by Jamiroquai",
"text": "It's a distant solar system / I tried to phone but they don't list 'em / So I asked her for a number all the same",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Anyway; nevertheless; nonetheless."
],
"id": "all_the_same-en-adv-bIuK0s0u",
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Anyway; nevertheless; nonetheless."
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "om't ewe"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "還是"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese",
"roman": "háishì",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "还是"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese",
"roman": "réngrán",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "仍然"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese",
"roman": "yīrán",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "依然"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "ep bir"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "kuitenkin"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "siitä huolimatta"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "yhtä kaikki"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "silti"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "joka tapauksessa"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "néanmoins"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "tout de même"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "quand même"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "trotzdem"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "immerhin"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "mégis"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "akkor is"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "attól még"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "azért"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "mégiscsak"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "mar sin féin"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "lo stesso"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "ugualmente"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "comunque"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sore de mo",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "それでも"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yahari",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "やはり"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "いぜんとして",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "izen to shite",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "依然として"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"Guernsey"
],
"word": "quànd-mesme"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "likevel"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "tross alt"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wszystko jedno"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "mesmo assim"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "tot"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "totuși"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vsjó ravnó",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "всё равно́"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tem ne méneje",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "тем не ме́нее"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "ändå"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "i alla fall"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "His speeches are all the same.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see all, same."
],
"id": "all_the_same-en-adv-~KzCfx41",
"raw_glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see all, same."
],
"related": [
{
"_dis1": "25 75",
"word": "if it's all the same"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "26 74",
"word": "even so"
},
{
"_dis1": "26 74",
"word": "just the same"
},
{
"_dis1": "26 74",
"word": "still"
},
{
"_dis1": "26 74",
"word": "withal"
},
{
"_dis1": "26 74",
"word": "nevertheless"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-all the same.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/En-au-all_the_same.ogg/En-au-all_the_same.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/En-au-all_the_same.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "all the same"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Translation table header lacks gloss"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "all the same (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It's all the same to me if you want to leave early."
}
],
"glosses": [
"Making no significant difference."
],
"raw_glosses": [
"Making no significant difference."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-all the same.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/En-au-all_the_same.ogg/En-au-all_the_same.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/En-au-all_the_same.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "gmw-ecg",
"lang": "East Central German",
"sense": "Translations",
"word": "aanrlaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "samantekevä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "einerlei"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "wszystko jedno"
}
],
"word": "all the same"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Translation table header lacks gloss"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "all the same (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "if it's all the same"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He knew it was risky. He did it all the same.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1996, “Cosmic Girl”, in Travelling Without Moving, performed by Jamiroquai",
"text": "It's a distant solar system / I tried to phone but they don't list 'em / So I asked her for a number all the same",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Anyway; nevertheless; nonetheless."
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Anyway; nevertheless; nonetheless."
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "His speeches are all the same.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see all, same."
],
"raw_glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see all, same."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-all the same.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/En-au-all_the_same.ogg/En-au-all_the_same.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/En-au-all_the_same.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "even so"
},
{
"word": "just the same"
},
{
"word": "still"
},
{
"word": "withal"
},
{
"word": "nevertheless"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "om't ewe"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "還是"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese",
"roman": "háishì",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "还是"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese",
"roman": "réngrán",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "仍然"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese",
"roman": "yīrán",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "依然"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "ep bir"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "kuitenkin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "siitä huolimatta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "yhtä kaikki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "silti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "joka tapauksessa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "néanmoins"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "tout de même"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "quand même"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "trotzdem"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "immerhin"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "mégis"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "akkor is"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "attól még"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "azért"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "mégiscsak"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "mar sin féin"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "lo stesso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "ugualmente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "comunque"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sore de mo",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "それでも"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yahari",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "やはり"
},
{
"alt": "いぜんとして",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "izen to shite",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "依然として"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"Guernsey"
],
"word": "quànd-mesme"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "likevel"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "tross alt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wszystko jedno"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "mesmo assim"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "tot"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "totuși"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vsjó ravnó",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "всё равно́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tem ne méneje",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "тем не ме́нее"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "ändå"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "anyway; nevertheless; nonetheless",
"word": "i alla fall"
}
],
"word": "all the same"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-02-04 from the enwiktionary dump dated 2023-02-01 using wiktextract.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.