See 老外 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 老外 meaning in Chinese (33.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "laowai",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: laowai",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: laowai"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "老外",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "guǐzi",
"sense": "of Japanese",
"word": "鬼子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Rìběn guǐzi",
"word": "日本鬼子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dōngyáng guǐzi",
"word": "東洋鬼子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dōngyáng guǐzi",
"word": "东洋鬼子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Hánbàngzi",
"word": "韓棒子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Hánbàngzi",
"word": "韩棒子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gāolí bàngzi",
"word": "高麗棒子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gāolí bàngzi",
"word": "高丽棒子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sīmìdá",
"word": "思密達"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sīmìdá",
"word": "思密达"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 38 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 27 31",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"foreigner, particularly a white Westerner (Classifier: 個／个 m)"
],
"id": "en-老外-zh-noun-qlWtKXx9",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"foreigner",
"foreigner"
],
[
"white",
"white"
],
[
"Westerner",
"Westerner"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, sometimes humorous) foreigner, particularly a white Westerner (Classifier: 個／个 m)"
],
"related": [
{
"_dis1": "65 28 8",
"roman": "bàngzi",
"sense": "of Koreans",
"word": "棒子"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"sometimes"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"layman; amateur (Classifier: 個／个 m)"
],
"id": "en-老外-zh-noun-LlKS0bxg",
"links": [
[
"layman",
"layman"
],
[
"amateur",
"amateur"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) layman; amateur (Classifier: 個／个 m)"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"father-in-law (wife's father)"
],
"id": "en-老外-zh-noun-MEOqc2aO",
"links": [
[
"father-in-law",
"father-in-law"
],
[
"wife",
"wife#English"
],
[
"father",
"father#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) father-in-law (wife's father)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lǎowài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nao³ wai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵ ngoi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lau² ngoi^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"zh-pron": "láu-gōa"
},
{
"zh-pron": "⁶lau-nga"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǎowài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎowài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lao³-wai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǎu-wài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "laoway"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лаовай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laovaj"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "laowai"
},
{
"ipa": "/nau⁵³ uai²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵ ngoi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lóuh ngói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁵ ngoi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lou⁵ ngoi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ ŋɔːi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lau² ngoi^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵ ᵑɡᵘɔi³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-gōa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-guā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "law'goa"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ ɡua²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡua⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶lau-nga"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "lau^去 nga"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³lau-nga"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɔ²² ŋa⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nau⁵³ uai²¹³/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ ŋɔːi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵ ᵑɡᵘɔi³²⁻³²⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ ɡua²²/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡua⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lɔ²² ŋa⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夷人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "外夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "四夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "胡人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "外賓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "外人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "色糖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洋鬼子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "洋鬼子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "洋老咪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洋鬼子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "夷人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "外國佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老番鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "紅毛鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "外國佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "番人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "番仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "番鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "外國佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "外國佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洋鬼子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "番仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "番儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "番囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "番囝哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "外國儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "番仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "番仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "外國仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "番仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "外國儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "外國儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "外國儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "番鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "番囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "外地儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "外國儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "番邦儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "番鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "外頭人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "外國佬兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "番人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "外國佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "洋鬼子兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "外國人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "外國佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洋人子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "外國佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "Terms that include 鬼 and/or 番 are potentially derogatory."
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "西方人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "西洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白種人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "毛子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "西洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "白人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洋鬼子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "高鼻子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "外國佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "西人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老西"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老番"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鬼子佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "紅毛頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "紅毛 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "紅毛鬼 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "西人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "白人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老番 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "紅毛鬼 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "白鬼 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "老番"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "老番"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "番鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "紅毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "番鬼仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "西洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鉤鼻仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "西洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鉤鼻仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "西洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鉤鼻仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "西洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鉤鼻公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "西洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "𧺤毛的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "番仔鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "𧺤毛的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "𧺤毛的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "紅毛仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "啄鼻仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "西洋儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "啄鼻仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "阿啄仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "紅毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "紅毛猴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "紅毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "紅毛儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "紅毛猴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "西方人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "西洋儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "白種人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "化人 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "番儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "紅毛囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "紅毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "紅毛囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "紅毛鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "紅毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "紅毛儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "鉤鼻鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "番鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "紅毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "高鼻綠目"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "高鼻塌目"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "高鼻頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "紅毛洋人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "岳丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "丈爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丈人爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "丈人爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "親爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "老親爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "妻爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "親爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "岳父老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "老丈母爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "丈母爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "老岳頭兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "老岳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "丈人佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "岳丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "主人公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "外父佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "丈人佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "外父佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "外老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "外父佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "外父佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "丈人老子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "丈兒公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "丈姨爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "丈門老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈母爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈人爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "丈㜷老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "外父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "丈面老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "丈儂公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "丈儂公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "丈儂公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "丈儂仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "丈儂爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "丈翁老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "外家公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "外家公爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "外家爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "外家爸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "丈儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "丈儂公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "俺人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "丈人公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "外父老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "岳父"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "丈人阿伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "丈人老頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "老丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "丈人老頭兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "丈人老頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "丈人阿伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "丈人老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "丈老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "丈人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "岳老子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "丈人老子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "九尺五"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "丈人公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "丈人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "丈老子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "乾爺"
}
],
"word": "老外"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:People"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "laowai",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: laowai",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: laowai"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "老外",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "guǐzi",
"sense": "of Japanese",
"word": "鬼子"
},
{
"roman": "Rìběn guǐzi",
"word": "日本鬼子"
},
{
"roman": "dōngyáng guǐzi",
"word": "東洋鬼子"
},
{
"roman": "dōngyáng guǐzi",
"word": "东洋鬼子"
},
{
"roman": "bàngzi",
"sense": "of Koreans",
"word": "棒子"
},
{
"roman": "Hánbàngzi",
"word": "韓棒子"
},
{
"roman": "Hánbàngzi",
"word": "韩棒子"
},
{
"roman": "Gāolí bàngzi",
"word": "高麗棒子"
},
{
"roman": "Gāolí bàngzi",
"word": "高丽棒子"
},
{
"roman": "sīmìdá",
"word": "思密達"
},
{
"roman": "sīmìdá",
"word": "思密达"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese humorous terms",
"Chinese nouns classified by 個/个"
],
"glosses": [
"foreigner, particularly a white Westerner (Classifier: 個／个 m)"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"foreigner",
"foreigner"
],
[
"white",
"white"
],
[
"Westerner",
"Westerner"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, sometimes humorous) foreigner, particularly a white Westerner (Classifier: 個／个 m)"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"sometimes"
]
},
{
"categories": [
"Chinese informal terms",
"Chinese nouns classified by 個/个"
],
"glosses": [
"layman; amateur (Classifier: 個／个 m)"
],
"links": [
[
"layman",
"layman"
],
[
"amateur",
"amateur"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) layman; amateur (Classifier: 個／个 m)"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"father-in-law (wife's father)"
],
"links": [
[
"father-in-law",
"father-in-law"
],
[
"wife",
"wife#English"
],
[
"father",
"father#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) father-in-law (wife's father)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lǎowài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nao³ wai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵ ngoi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lau² ngoi^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"zh-pron": "láu-gōa"
},
{
"zh-pron": "⁶lau-nga"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǎowài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄠˇ ㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎowài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lao³-wai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǎu-wài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "laoway"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лаовай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laovaj"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "laowai"
},
{
"ipa": "/nau⁵³ uai²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵ ngoi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lóuh ngói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁵ ngoi⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lou⁵ ngoi⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ ŋɔːi̯²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lau² ngoi^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "5*"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵ ᵑɡᵘɔi³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "láu-gōa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "láu-guā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "law'goa"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ ɡua²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡua⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶lau-nga"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "lau^去 nga"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³lau-nga"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɔ²² ŋa⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nau⁵³ uai²¹³/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³ ŋɔːi̯²²⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵ ᵑɡᵘɔi³²⁻³²⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁵³⁻⁴⁴ ɡua²²/"
},
{
"ipa": "/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡua⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lɔ²² ŋa⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夷"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夷人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "外夷"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "四夷"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "胡人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "外賓"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "外人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "色糖"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洋鬼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "洋鬼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "洋老咪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洋鬼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "夷人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "外國佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老番鬼"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "紅毛鬼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "外國佬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "番人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "番仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "番鬼"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "外國佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "外國佬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洋鬼子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "番仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "番儂"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "番囝"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "番囝哥"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "外國儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "番仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "番仔"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "外國仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "番仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "外國儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "外國儂"
},
{
"word": "外國儂"
},
{
"word": "番鬼"
},
{
"word": "番囝"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "外地儂"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "外國儂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "番邦儂"
},
{
"word": "外國人"
},
{
"word": "番鬼佬"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "外頭人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "外國佬兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "番人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "外國佬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "洋鬼子兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "外國人"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "外國佬"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洋人子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "外國佬"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "Terms that include 鬼 and/or 番 are potentially derogatory."
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "西方人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "西洋人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白種人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "毛子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "西洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "白人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洋鬼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "高鼻子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洋鬼子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "外國佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "西人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老西"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老番"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鬼子佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "紅毛頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "紅毛 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "紅毛鬼 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "西人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "白人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老番 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "紅毛鬼 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "白鬼 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "老番"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "老番"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "番鬼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "番鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "紅毛"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "鬼佬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "番人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "番鬼仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "西洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鉤鼻仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "西洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鉤鼻仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "西洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鉤鼻仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "西洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鉤鼻公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "西洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鉤鼻仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "西洋人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "番仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "𧺤毛的"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "番仔鬼"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "番仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "𧺤毛的"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "番仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "紅毛番"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "𧺤毛的"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "紅毛仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "啄鼻仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "西洋儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "阿啄仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "啄鼻仔"
},
{
"word": "阿啄仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "紅毛"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "紅毛猴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "紅毛"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "紅毛儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "紅毛猴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "西方人"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "西洋儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "白種人"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "化人 dated"
},
{
"word": "番儂"
},
{
"word": "紅毛囝"
},
{
"word": "番囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "紅毛"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "紅毛囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "紅毛鬼"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "紅毛"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "紅毛儂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "鉤鼻鬼"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "番鬼"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "紅毛"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "高鼻綠目"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "高鼻塌目"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "番人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "高鼻頭"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "紅毛洋人"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洋人子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洋人"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "岳丈"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "丈爺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丈人爸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "丈人爸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "親爺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "老親爺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "妻爺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "親爺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "岳父老"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "老丈母爹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "丈母爹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "老岳頭兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "老岳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "丈人佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "岳丈"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "主人公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "外父佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "丈人佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "外父佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "外父佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "外老"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "外父佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "外父佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "老外"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "丈人老子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "丈兒公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "丈姨爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈老"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "丈門老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈母爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈人爹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈人爹"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "丈㜷老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "外父"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈面老"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "丈儂公"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "丈儂公"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "丈儂公"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "丈儂仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "丈儂爸"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈翁老"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "丈儂"
},
{
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "外家公"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "外家公爸"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "外家爸"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "外家爸"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "丈儂"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "丈儂公"
},
{
"word": "俺人"
},
{
"word": "丈人"
},
{
"word": "丈人"
},
{
"word": "丈人公"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "外父老"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "岳父"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "丈人阿伯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "丈人老頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "老丈人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "丈人老頭兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "丈人老頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "丈人阿伯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "丈人老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "丈老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "丈人"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "岳老子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "丈人老子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "九尺五"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "丈人公"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "丈人家"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "丈老子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "乾爺"
}
],
"word": "老外"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"老外"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老外",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"老外"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老外",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"老外"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老外",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"老外"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老外",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"老外"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老外",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"老外"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老外",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"老外"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老外",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"老外"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老外",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"老外"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老外",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"老外"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老外",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"老外"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "老外",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.