See 似 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 似 meaning in Chinese (21.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīsì",
"word": "一似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不差似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不弱似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "也似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "了似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "亞似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "亚似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "令似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sìhū",
"word": "似乎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "何似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sìdǒngfēidǒng",
"word": "似懂非懂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sìshì'érfēi",
"word": "似是而非"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sìcéngxiāngshí",
"word": "似曾相識"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sìcéngxiāngshí",
"word": "似曾相识"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似有如無"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似有如无"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似水如魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似水如鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似漆如膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似漆如胶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似玉如花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似箭如梭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似續"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似续"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似醉如痴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似類"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "似类"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "侯門似海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "侯门似海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "假似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "像似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "儗似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拟似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "儔似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "俦似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "光陰似水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "光阴似水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngyīn sì jiàn",
"word": "光陰似箭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngyīn sì jiàn",
"word": "光阴似箭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "切似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "分似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiánchéngsìjǐn",
"word": "前程似錦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiánchéngsìjǐn",
"word": "前程似锦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "前途似錦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "前途似锦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shèngsì",
"word": "勝似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shèngsì",
"word": "胜似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匹似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匹似閑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "匹似闲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "反不似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "口似懸河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "口似悬河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "呆似木雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "呆似木鸡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "大似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "大奸似忠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "大姦似忠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奚似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎosì",
"word": "好似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "好便似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如夢似幻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如梦似幻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如幻似真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如狼似虎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如珠似玉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如痴似醉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如癡似醉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rújiāosìqī",
"word": "如膠似漆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rújiāosìqī",
"word": "如胶似漆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如花似月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如花似朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如花似玉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如花似錦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如花似锦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "好語似珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "好语似珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rújīsìkě",
"word": "如飢似渴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rújīsìkě",
"word": "如饥似渴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如饑似渴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如饥似渴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如魚似水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如鱼似水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如龍似虎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "如龙似虎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宛似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kèsìyúnlái",
"word": "客似雲來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kèsìyúnlái",
"word": "客似云来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "寄似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "寫似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "写似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiángsì",
"word": "強似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiángsì",
"word": "强似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xíngsì",
"word": "形似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "影似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "得似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "忽似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "怪似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiàsì",
"word": "恰似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "恰便似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "悄似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "情深似海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "想似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "意似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "意意似似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "手寫辨似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "手写辨似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "把似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "指似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "撥風也似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拨风也似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "文似其人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "春深似海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "暴雷也似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "有似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "有紅似白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "有红似白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "欲似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guīxīnsìjiàn",
"word": "歸心似箭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guīxīnsìjiàn",
"word": "归心似箭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "比似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "活似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "活似真的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "渾一似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "浑一似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "渾不似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "浑不似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "渾似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "浑似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "潑天也似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "泼天也似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "無似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "无似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "煞強似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "煞强似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "se̍k-sāi",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "熟似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "se̍k-sāi-lâng",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "熟似人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "爭似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "争似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "疋似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yísì",
"word": "疑似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "目似明星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "目似點漆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "目似点漆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhísì",
"word": "直似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngsì",
"word": "相似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāngsìxíng",
"word": "相似形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "眉似春山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "相似詞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "相似词"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "真似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shénsì",
"word": "神似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "索強似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "索强似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "肖似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "脫似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "脱似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "脣似抹硃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "唇似抹朱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "舉似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "举似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "計似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "计似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "譬似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "譬似閑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "譬似闲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "象似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "màosì",
"word": "貌似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "賽似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "赛似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "辨似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìnsì",
"word": "近似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìnsìzhí",
"word": "近似值"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "送似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "逼似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kùsì",
"word": "酷似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "雅似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "韶光似箭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lèisì",
"word": "類似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lèisì",
"word": "类似"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "似",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "similar; similar to",
"roman": "lèisì",
"text": "類似／类似",
"type": "example"
},
{
"english": "similar",
"roman": "xiāngsì",
"text": "相似",
"type": "example"
},
{
"english": "Do you look like your mom?",
"ref": "你似唔似你阿媽㗎？ [Cantonese, trad.]",
"text": "你似唔似你阿妈㗎？ [Cantonese, simp.]\nnei⁵ ci⁵ m⁴ ci⁵ nei⁵ aa³ maa¹ gaa³? [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be like; to be similar to; to resemble"
],
"id": "en-似-zh-character-PPQZ7B-9",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"resemble",
"resemble"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 52 25 0 6 3 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He has so many ideas, each one better than the next.",
"ref": "他的點子真多，一個好似一個。 [MSC, trad.]",
"text": "他的点子真多，一个好似一个。 [MSC, simp.]\nTā de diǎnzi zhēn duō, yīge hǎosì yīge. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used in conjunction with another adjective in a comparison that the first object/person is in a better position than the second."
],
"id": "en-似-zh-character-n0u8dsc3"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "as if",
"roman": "sìhū",
"text": "似乎",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as if; it seems that..."
],
"id": "en-似-zh-character-O6qu3USg",
"links": [
[
"as if",
"as if"
]
]
},
{
"glosses": [
"to give; to present"
],
"id": "en-似-zh-character-i8SBwgaW",
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"present",
"present"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "sì, “to inherit”",
"word": "嗣"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 嗣 (sì, “to inherit”)"
],
"id": "en-似-zh-character-8rWYZTVj",
"links": [
[
"嗣",
"嗣#Chinese"
],
[
"inherit",
"inherit"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yǐ",
"word": "以"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 以 (yǐ)"
],
"id": "en-似-zh-character-SzLFgjq6",
"links": [
[
"以",
"以#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁵"
},
{
"zh-pron": "sê̤ṳ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sǐr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sī"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "se⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sy"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sê̤ṳ"
},
{
"ipa": "/søy²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sai"
},
{
"ipa": "/sai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sǐr"
},
{
"ipa": "/sɯ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "su"
},
{
"ipa": "/su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"ipa": "/si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sṳ̆"
},
{
"ipa": "/sɯ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ziX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*sə.ləʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ljɯʔ/"
},
{
"other": "/ sǐr /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³/"
},
{
"ipa": "/søy²⁴²/"
},
{
"ipa": "/sai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sai²²/"
},
{
"ipa": "/sai³³/"
},
{
"ipa": "/sɯ²²/"
},
{
"ipa": "/su³³/"
},
{
"ipa": "/su²²/"
},
{
"ipa": "/si²²/"
},
{
"other": "/sū/"
},
{
"ipa": "/sɯ³⁵/"
},
{
"other": "/*sə.ləʔ/"
},
{
"other": "/*ljɯʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùchì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "不啻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sìhū",
"word": "似乎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "si4 y2",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "似如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàng",
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "像係"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "像系"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàngshì",
"word": "像是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnrú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "儼如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnrú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俨如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnrán",
"word": "儼然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnrán",
"word": "俨然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnruò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "儼若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnruò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俨若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勝如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "胜如 (2sen-zr)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎosì",
"word": "好似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎoxiàng",
"word": "好像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rútóng",
"word": "如同"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎobǐ",
"word": "好比"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "or compounds only",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "宛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnrú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "宛如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnrán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "宛然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǎnruò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "宛若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùxiàng",
"word": "就像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fǎngfú",
"word": "彷彿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fǎngfú",
"word": "仿佛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hūrú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忽如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huǎngruò",
"word": "恍若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "敢若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "敢若是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bē-su",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𣍐輸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bē-su",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𫧃输"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒurú",
"tags": [
"formal"
],
"word": "有如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóusì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "猶似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóusì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "犹似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóuxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "猶像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóuxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "犹像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóurú",
"tags": [
"formal"
],
"word": "猶如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yóurú",
"tags": [
"formal"
],
"word": "犹如"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "甲像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "甲像是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "甲親像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "甲亲像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kàn shàngqù",
"word": "看上去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kànsì",
"word": "看似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kànlái",
"word": "看來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kànlái",
"word": "看来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kànyàngzi",
"word": "看樣子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kànyàngzi",
"word": "看样子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kànqilai",
"word": "看起來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kànqilai",
"word": "看起来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "or compounds only",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "若像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "若親像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "若亲像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "biǎomiànshang",
"word": "表面上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "親像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "亲像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàng",
"word": "象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "màosì",
"word": "貌似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Ningbonese",
"word": "賽可"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Ningbonese",
"word": "赛可"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "較像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "较像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "較像是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "较像是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "較親像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "较亲像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnde",
"word": "顯得"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnde",
"word": "显得"
}
],
"word": "似"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "似",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "shìde",
"word": "似的"
},
{
"word": "有鬼似的"
},
{
"word": "木頭似的"
},
{
"word": "木头似的"
},
{
"word": "沒命似的"
},
{
"word": "没命似的"
},
{
"word": "猴子似的"
},
{
"word": "箭也似的"
},
{
"word": "蠶兒似的"
},
{
"word": "蚕儿似的"
},
{
"word": "飛也似的"
},
{
"word": "飞也似的"
}
],
"glosses": [
"Only used in 似的 (shìde, “like”)."
],
"id": "en-似-zh-character-5tyZxgpD",
"links": [
[
"似的",
"似的#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ši"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sy"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹/"
}
],
"word": "似"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese adverbs",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min conjunctions",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "yīsì",
"word": "一似"
},
{
"word": "不似"
},
{
"word": "不差似"
},
{
"word": "不弱似"
},
{
"word": "也似"
},
{
"word": "了似"
},
{
"word": "亞似"
},
{
"word": "亚似"
},
{
"word": "令似"
},
{
"roman": "sìhū",
"word": "似乎"
},
{
"word": "何似"
},
{
"word": "似如"
},
{
"roman": "sìdǒngfēidǒng",
"word": "似懂非懂"
},
{
"roman": "sìshì'érfēi",
"word": "似是而非"
},
{
"roman": "sìcéngxiāngshí",
"word": "似曾相識"
},
{
"roman": "sìcéngxiāngshí",
"word": "似曾相识"
},
{
"word": "似有如無"
},
{
"word": "似有如无"
},
{
"word": "似水如魚"
},
{
"word": "似水如鱼"
},
{
"word": "似漆如膠"
},
{
"word": "似漆如胶"
},
{
"word": "似玉如花"
},
{
"word": "似箭如梭"
},
{
"word": "似續"
},
{
"word": "似续"
},
{
"word": "似若"
},
{
"word": "似許"
},
{
"word": "似许"
},
{
"word": "似醉如痴"
},
{
"word": "似類"
},
{
"word": "似类"
},
{
"word": "侯門似海"
},
{
"word": "侯门似海"
},
{
"word": "假似"
},
{
"word": "像似"
},
{
"word": "儗似"
},
{
"word": "拟似"
},
{
"word": "儔似"
},
{
"word": "俦似"
},
{
"word": "光陰似水"
},
{
"word": "光阴似水"
},
{
"roman": "guāngyīn sì jiàn",
"word": "光陰似箭"
},
{
"roman": "guāngyīn sì jiàn",
"word": "光阴似箭"
},
{
"word": "切似"
},
{
"word": "分似"
},
{
"roman": "qiánchéngsìjǐn",
"word": "前程似錦"
},
{
"roman": "qiánchéngsìjǐn",
"word": "前程似锦"
},
{
"word": "前途似錦"
},
{
"word": "前途似锦"
},
{
"roman": "shèngsì",
"word": "勝似"
},
{
"roman": "shèngsì",
"word": "胜似"
},
{
"word": "匹似"
},
{
"word": "匹似閑"
},
{
"word": "匹似闲"
},
{
"word": "反不似"
},
{
"word": "口似懸河"
},
{
"word": "口似悬河"
},
{
"word": "呆似木雞"
},
{
"word": "呆似木鸡"
},
{
"word": "大似"
},
{
"word": "大奸似忠"
},
{
"word": "大姦似忠"
},
{
"word": "奚似"
},
{
"roman": "hǎosì",
"word": "好似"
},
{
"word": "好便似"
},
{
"word": "如夢似幻"
},
{
"word": "如梦似幻"
},
{
"word": "如幻似真"
},
{
"word": "如狼似虎"
},
{
"word": "如珠似玉"
},
{
"word": "如痴似醉"
},
{
"word": "如癡似醉"
},
{
"roman": "rújiāosìqī",
"word": "如膠似漆"
},
{
"roman": "rújiāosìqī",
"word": "如胶似漆"
},
{
"word": "如花似月"
},
{
"word": "如花似朵"
},
{
"word": "如花似玉"
},
{
"word": "如花似錦"
},
{
"word": "如花似锦"
},
{
"word": "好語似珠"
},
{
"word": "好语似珠"
},
{
"roman": "rújīsìkě",
"word": "如飢似渴"
},
{
"roman": "rújīsìkě",
"word": "如饥似渴"
},
{
"word": "如饑似渴"
},
{
"word": "如饥似渴"
},
{
"word": "如魚似水"
},
{
"word": "如鱼似水"
},
{
"word": "如龍似虎"
},
{
"word": "如龙似虎"
},
{
"word": "宛似"
},
{
"roman": "kèsìyúnlái",
"word": "客似雲來"
},
{
"roman": "kèsìyúnlái",
"word": "客似云来"
},
{
"word": "寄似"
},
{
"word": "寫似"
},
{
"word": "写似"
},
{
"roman": "qiángsì",
"word": "強似"
},
{
"roman": "qiángsì",
"word": "强似"
},
{
"roman": "xíngsì",
"word": "形似"
},
{
"word": "影似"
},
{
"word": "得似"
},
{
"word": "忽似"
},
{
"word": "怪似"
},
{
"roman": "qiàsì",
"word": "恰似"
},
{
"word": "恰便似"
},
{
"word": "悄似"
},
{
"word": "情深似海"
},
{
"word": "想似"
},
{
"word": "意似"
},
{
"word": "意意似似"
},
{
"word": "手寫辨似"
},
{
"word": "手写辨似"
},
{
"word": "把似"
},
{
"word": "指似"
},
{
"word": "撥風也似"
},
{
"word": "拨风也似"
},
{
"word": "文似其人"
},
{
"word": "春深似海"
},
{
"word": "暴雷也似"
},
{
"word": "有似"
},
{
"word": "有紅似白"
},
{
"word": "有红似白"
},
{
"word": "欲似"
},
{
"roman": "guīxīnsìjiàn",
"word": "歸心似箭"
},
{
"roman": "guīxīnsìjiàn",
"word": "归心似箭"
},
{
"word": "比似"
},
{
"word": "活似"
},
{
"word": "活似真的"
},
{
"word": "渾一似"
},
{
"word": "浑一似"
},
{
"word": "渾不似"
},
{
"word": "浑不似"
},
{
"word": "渾似"
},
{
"word": "浑似"
},
{
"word": "潑天也似"
},
{
"word": "泼天也似"
},
{
"word": "無似"
},
{
"word": "无似"
},
{
"word": "煞強似"
},
{
"word": "煞强似"
},
{
"roman": "se̍k-sāi",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "熟似"
},
{
"roman": "se̍k-sāi-lâng",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "熟似人"
},
{
"word": "爭似"
},
{
"word": "争似"
},
{
"word": "疋似"
},
{
"roman": "yísì",
"word": "疑似"
},
{
"word": "目似明星"
},
{
"word": "目似點漆"
},
{
"word": "目似点漆"
},
{
"roman": "zhísì",
"word": "直似"
},
{
"roman": "xiāngsì",
"word": "相似"
},
{
"roman": "xiāngsìxíng",
"word": "相似形"
},
{
"word": "眉似春山"
},
{
"word": "相似詞"
},
{
"word": "相似词"
},
{
"word": "真似"
},
{
"roman": "shénsì",
"word": "神似"
},
{
"word": "索強似"
},
{
"word": "索强似"
},
{
"word": "肖似"
},
{
"word": "脫似"
},
{
"word": "脱似"
},
{
"word": "脣似抹硃"
},
{
"word": "唇似抹朱"
},
{
"word": "舉似"
},
{
"word": "举似"
},
{
"word": "計似"
},
{
"word": "计似"
},
{
"word": "譬似"
},
{
"word": "譬似閑"
},
{
"word": "譬似闲"
},
{
"word": "象似"
},
{
"roman": "màosì",
"word": "貌似"
},
{
"word": "賽似"
},
{
"word": "赛似"
},
{
"word": "辨似"
},
{
"roman": "jìnsì",
"word": "近似"
},
{
"roman": "jìnsìzhí",
"word": "近似值"
},
{
"word": "送似"
},
{
"word": "逼似"
},
{
"roman": "kùsì",
"word": "酷似"
},
{
"word": "雅似"
},
{
"word": "韶光似箭"
},
{
"roman": "lèisì",
"word": "類似"
},
{
"roman": "lèisì",
"word": "类似"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "似",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "similar; similar to",
"roman": "lèisì",
"text": "類似／类似",
"type": "example"
},
{
"english": "similar",
"roman": "xiāngsì",
"text": "相似",
"type": "example"
},
{
"english": "Do you look like your mom?",
"ref": "你似唔似你阿媽㗎？ [Cantonese, trad.]",
"text": "你似唔似你阿妈㗎？ [Cantonese, simp.]\nnei⁵ ci⁵ m⁴ ci⁵ nei⁵ aa³ maa¹ gaa³? [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be like; to be similar to; to resemble"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"resemble",
"resemble"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He has so many ideas, each one better than the next.",
"ref": "他的點子真多，一個好似一個。 [MSC, trad.]",
"text": "他的点子真多，一个好似一个。 [MSC, simp.]\nTā de diǎnzi zhēn duō, yīge hǎosì yīge. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used in conjunction with another adjective in a comparison that the first object/person is in a better position than the second."
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "as if",
"roman": "sìhū",
"text": "似乎",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as if; it seems that..."
],
"links": [
[
"as if",
"as if"
]
]
},
{
"glosses": [
"to give; to present"
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"present",
"present"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "sì, “to inherit”",
"word": "嗣"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 嗣 (sì, “to inherit”)"
],
"links": [
[
"嗣",
"嗣#Chinese"
],
[
"inherit",
"inherit"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yǐ",
"word": "以"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 以 (yǐ)"
],
"links": [
[
"以",
"以#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "si⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁵"
},
{
"zh-pron": "sê̤ṳ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sǐr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sī"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "se⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sy"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sê̤ṳ"
},
{
"ipa": "/søy²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sai"
},
{
"ipa": "/sai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sǐr"
},
{
"ipa": "/sɯ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "su"
},
{
"ipa": "/su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"ipa": "/si²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sṳ̆"
},
{
"ipa": "/sɯ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ziX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*sə.ləʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ljɯʔ/"
},
{
"other": "/ sǐr /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː¹³/"
},
{
"ipa": "/søy²⁴²/"
},
{
"ipa": "/sai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sai²²/"
},
{
"ipa": "/sai³³/"
},
{
"ipa": "/sɯ²²/"
},
{
"ipa": "/su³³/"
},
{
"ipa": "/su²²/"
},
{
"ipa": "/si²²/"
},
{
"other": "/sū/"
},
{
"ipa": "/sɯ³⁵/"
},
{
"other": "/*sə.ləʔ/"
},
{
"other": "/*ljɯʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùchì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "不啻"
},
{
"roman": "sìhū",
"word": "似乎"
},
{
"roman": "si4 y2",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "似如"
},
{
"roman": "xiàng",
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "像係"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "像系"
},
{
"roman": "xiàngshì",
"word": "像是"
},
{
"roman": "yǎnrú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "儼如"
},
{
"roman": "yǎnrú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俨如"
},
{
"roman": "yǎnrán",
"word": "儼然"
},
{
"roman": "yǎnrán",
"word": "俨然"
},
{
"roman": "yǎnruò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "儼若"
},
{
"roman": "yǎnruò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俨若"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勝如"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "胜如 (2sen-zr)"
},
{
"roman": "hǎosì",
"word": "好似"
},
{
"roman": "hǎoxiàng",
"word": "好像"
},
{
"roman": "rútóng",
"word": "如同"
},
{
"roman": "hǎobǐ",
"word": "好比"
},
{
"english": "or compounds only",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "宛"
},
{
"roman": "wǎnrú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "宛如"
},
{
"roman": "wǎnrán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "宛然"
},
{
"roman": "wǎnruò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "宛若"
},
{
"roman": "jiùxiàng",
"word": "就像"
},
{
"roman": "fǎngfú",
"word": "彷彿"
},
{
"roman": "fǎngfú",
"word": "仿佛"
},
{
"roman": "hūrú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忽如"
},
{
"roman": "huǎngruò",
"word": "恍若"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "敢若"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "敢若是"
},
{
"roman": "bē-su",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𣍐輸"
},
{
"roman": "bē-su",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𫧃输"
},
{
"roman": "yǒurú",
"tags": [
"formal"
],
"word": "有如"
},
{
"roman": "yóusì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "猶似"
},
{
"roman": "yóusì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "犹似"
},
{
"roman": "yóuxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "猶像"
},
{
"roman": "yóuxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "犹像"
},
{
"roman": "yóurú",
"tags": [
"formal"
],
"word": "猶如"
},
{
"roman": "yóurú",
"tags": [
"formal"
],
"word": "犹如"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "甲像"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "甲像是"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "甲親像"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "甲亲像"
},
{
"roman": "kàn shàngqù",
"word": "看上去"
},
{
"roman": "kànsì",
"word": "看似"
},
{
"roman": "kànlái",
"word": "看來"
},
{
"roman": "kànlái",
"word": "看来"
},
{
"roman": "kànyàngzi",
"word": "看樣子"
},
{
"roman": "kànyàngzi",
"word": "看样子"
},
{
"roman": "kànqilai",
"word": "看起來"
},
{
"roman": "kànqilai",
"word": "看起来"
},
{
"english": "or compounds only",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "若像"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "若親像"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "若亲像"
},
{
"roman": "biǎomiànshang",
"word": "表面上"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "親像"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "亲像"
},
{
"roman": "xiàng",
"word": "象"
},
{
"roman": "màosì",
"word": "貌似"
},
{
"roman": "Ningbonese",
"word": "賽可"
},
{
"roman": "Ningbonese",
"word": "赛可"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "較像"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "较像"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "較像是"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "较像是"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "較親像"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "较亲像"
},
{
"roman": "xiǎnde",
"word": "顯得"
},
{
"roman": "xiǎnde",
"word": "显得"
}
],
"word": "似"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "shìde",
"word": "似的"
},
{
"word": "有鬼似的"
},
{
"word": "木頭似的"
},
{
"word": "木头似的"
},
{
"word": "沒命似的"
},
{
"word": "没命似的"
},
{
"word": "猴子似的"
},
{
"word": "箭也似的"
},
{
"word": "蠶兒似的"
},
{
"word": "蚕儿似的"
},
{
"word": "飛也似的"
},
{
"word": "飞也似的"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "似",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 似的 (shìde, “like”)."
],
"links": [
[
"似的",
"似的#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ši"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sy"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹/"
}
],
"word": "似"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"似"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "似",
"trace": "started on line 59, detected on line 63"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"似"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "似",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"似"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "似",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"似"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "似",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"似"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "似",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"似"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "似",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'",
"path": [
"似"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "似",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺'",
"path": [
"似"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "似",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.