See 肖 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bùxiào",
"word": "不肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "不肖之徒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bùxiàozǐ",
"word": "不肖子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bùxiào zǐsūn",
"word": "不肖子孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bùxiào zǐsūn",
"word": "不肖子孙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Nǔwǎkèxiàotè",
"word": "努瓦克肖特"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shí'èr shēngxiào",
"word": "十二生肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Wúzōngxiào",
"word": "吾宗肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "唯妙唯肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "摹肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "生肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bìxiào",
"word": "畢肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bìxiào",
"word": "毕肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wéimiàowéixiào",
"word": "維妙維肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wéimiàowéixiào",
"word": "维妙维肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "肖似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiàoxiàng",
"word": "肖像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiàozǐ",
"word": "肖子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "肖屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "肖属"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiàoqiáo",
"word": "肖翹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiàoqiáo",
"word": "肖翘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "趙不肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "赵不肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bīxiào",
"word": "逼肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "酷肖"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *slew, *slews"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *slew, *slews)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "小",
"2": "肉",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "meat"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *slew, *slews): phonetic 小 (OC *smewʔ) + semantic 肉 (“meat”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *slew, *slews): phonetic 小 (OC *smewʔ) + semantic 肉 (“meat”).",
"forms": [
{
"form": "宵",
"raw_tags": [
"“to resemble”"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "肖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 19 16 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 20 21 14 21",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 24 18 32",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 14 21 12 21 6 6 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 21 20 11 20 6 5 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "unworthy (literally, “to not resemble (one's parents)”)",
"roman": "bùxiào",
"text": "不肖"
}
],
"glosses": [
"to resemble"
],
"id": "en-肖-zh-character-dvyQu-As",
"links": [
[
"resemble",
"resemble"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 19 16 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 20 21 14 21",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 24 18 32",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "portrait",
"roman": "xiàoxiàng",
"text": "肖像"
}
],
"glosses": [
"to imitate"
],
"id": "en-肖-zh-character-OB8fOEvU",
"links": [
[
"imitate",
"imitate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 19 16 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 20 21 14 21",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 24 18 32",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 14 21 12 21 6 6 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 21 20 11 20 6 5 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be born in the year of (one of the twelve animals)"
],
"id": "en-肖-zh-character-IxIrWX2I",
"links": [
[
"born",
"born"
],
[
"year",
"year"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to be born in the year of (one of the twelve animals)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 19 16 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 20 21 14 21",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 24 18 32",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 21 40",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 18 35",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 15 29 17",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 14 21 12 21 6 6 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 21 20 11 20 6 5 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-肖-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a surname"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ciu³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "seu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xiau⁴"
},
{
"zh-pron": "sáiu"
},
{
"zh-pron": "siéu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siàu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siao⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siou⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjao"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ciu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "chiu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsiu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "qiu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "seu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "seu⁴"
},
{
"ipa": "/seu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/siau⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sáiu"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siéu"
},
{
"ipa": "/sɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɛu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siaux"
},
{
"ipa": "/siau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siău"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siŏu"
},
{
"ipa": "/siau³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/siou³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sjewH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ew-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*slews/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/seu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siau⁵³/"
},
{
"ipa": "/sɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/siɛu²¹³/"
},
{
"ipa": "/siau²¹/"
},
{
"ipa": "/siau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siau²¹/"
},
{
"ipa": "/siau¹¹/"
},
{
"ipa": "/siau²¹/"
},
{
"ipa": "/siau³⁵/"
},
{
"ipa": "/siou³⁵/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*slews/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "席"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "屬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "似"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "𫝛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "macam"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "肖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "macam"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "macam"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "像人家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "像家"
}
],
"word": "肖"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "宵",
"raw_tags": [
"“to resemble”"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "肖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 19 16 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 20 21 14 21",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 14 21 12 21 6 6 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 21 20 11 20 6 5 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to decline; to wane"
],
"id": "en-肖-zh-character-zNxx4pVr",
"links": [
[
"decline",
"decline"
],
[
"wane",
"wane"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to decline; to wane"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjao"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ew/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*slew/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*slew/"
}
],
"word": "肖"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "蕭"
},
"expansion": "蕭／萧 (xiāo)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Second round simplified form of 蕭／萧 (xiāo).",
"forms": [
{
"form": "宵",
"raw_tags": [
"“to resemble”"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "肖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 19 16 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 20 21 14 21",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 14 21 12 21 6 6 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 21 20 11 20 6 5 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Xiao Zhan",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Xiāo Zhàn",
"text": "肖戰",
"type": "example"
},
{
"english": "Xiao Zhan",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Xiāo Zhàn",
"text": "肖战",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-肖-zh-character-v2O7m9sM1",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xiau¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siau"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siao¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siou¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjao"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "xiu¹"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siaw"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siau"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siou"
},
{
"ipa": "/siau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/siou³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siau³³/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siau³³/"
},
{
"ipa": "/siou³³/"
}
],
"wikipedia": [
"Second round of simplified Chinese characters",
"second round of Chinese character simplification"
],
"word": "肖"
}
{
"forms": [
{
"form": "宵",
"raw_tags": [
"“to resemble”"
]
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"蕭"
],
"senses": [
{
"id": "en-肖-zh-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "肖"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 肖",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Middle Chinese verbs",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese proper nouns",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "bùxiào",
"word": "不肖"
},
{
"word": "不肖之徒"
},
{
"roman": "bùxiàozǐ",
"word": "不肖子"
},
{
"roman": "bùxiào zǐsūn",
"word": "不肖子孫"
},
{
"roman": "bùxiào zǐsūn",
"word": "不肖子孙"
},
{
"roman": "Nǔwǎkèxiàotè",
"word": "努瓦克肖特"
},
{
"roman": "shí'èr shēngxiào",
"word": "十二生肖"
},
{
"roman": "Wúzōngxiào",
"word": "吾宗肖"
},
{
"word": "唯妙唯肖"
},
{
"word": "摹肖"
},
{
"word": "生肖"
},
{
"roman": "bìxiào",
"word": "畢肖"
},
{
"roman": "bìxiào",
"word": "毕肖"
},
{
"roman": "wéimiàowéixiào",
"word": "維妙維肖"
},
{
"roman": "wéimiàowéixiào",
"word": "维妙维肖"
},
{
"word": "肖似"
},
{
"roman": "xiàoxiàng",
"word": "肖像"
},
{
"roman": "xiàozǐ",
"word": "肖子"
},
{
"word": "肖屬"
},
{
"word": "肖属"
},
{
"roman": "xiàoqiáo",
"word": "肖翹"
},
{
"roman": "xiàoqiáo",
"word": "肖翘"
},
{
"word": "趙不肖"
},
{
"word": "赵不肖"
},
{
"roman": "bīxiào",
"word": "逼肖"
},
{
"word": "酷肖"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *slew, *slews"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *slew, *slews)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "小",
"2": "肉",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "meat"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *slew, *slews): phonetic 小 (OC *smewʔ) + semantic 肉 (“meat”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *slew, *slews): phonetic 小 (OC *smewʔ) + semantic 肉 (“meat”).",
"forms": [
{
"form": "宵",
"raw_tags": [
"“to resemble”"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "肖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "unworthy (literally, “to not resemble (one's parents)”)",
"roman": "bùxiào",
"text": "不肖"
}
],
"glosses": [
"to resemble"
],
"links": [
[
"resemble",
"resemble"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "portrait",
"roman": "xiàoxiàng",
"text": "肖像"
}
],
"glosses": [
"to imitate"
],
"links": [
[
"imitate",
"imitate"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"to be born in the year of (one of the twelve animals)"
],
"links": [
[
"born",
"born"
],
[
"year",
"year"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to be born in the year of (one of the twelve animals)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames",
"Chinese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a surname"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ciu³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "seu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xiau⁴"
},
{
"zh-pron": "sáiu"
},
{
"zh-pron": "siéu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siàu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siao⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siou⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjao"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ciu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "chiu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsiu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "qiu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "seu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "seu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "seu⁴"
},
{
"ipa": "/seu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/siau⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sáiu"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "siéu"
},
{
"ipa": "/sɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɛu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siaux"
},
{
"ipa": "/siau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siău"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siŏu"
},
{
"ipa": "/siau³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/siou³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sjewH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ew-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*slews/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/seu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siau⁵³/"
},
{
"ipa": "/sɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/siɛu²¹³/"
},
{
"ipa": "/siau²¹/"
},
{
"ipa": "/siau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/siau²¹/"
},
{
"ipa": "/siau¹¹/"
},
{
"ipa": "/siau²¹/"
},
{
"ipa": "/siau³⁵/"
},
{
"ipa": "/siou³⁵/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*slews/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "屬"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "屬"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "屬"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "屬"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "屬"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "屬"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "屬"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "屬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "屬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "屬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "相"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "相"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "相"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "相"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "相"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "相"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "相"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "席"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "屬"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "似"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "似"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "似"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "似"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "似"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "像"
},
{
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "像"
},
{
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "像"
},
{
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "𫝛"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "macam"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "然"
},
{
"word": "然"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "然"
},
{
"word": "肖"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "然"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "macam"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "然"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "macam"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "像"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "像人家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "像家"
}
],
"word": "肖"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 肖",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "宵",
"raw_tags": [
"“to resemble”"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "肖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to decline; to wane"
],
"links": [
[
"decline",
"decline"
],
[
"wane",
"wane"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to decline; to wane"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjao"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ew/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*slew/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*slew/"
}
],
"word": "肖"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 肖",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "蕭"
},
"expansion": "蕭／萧 (xiāo)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Second round simplified form of 蕭／萧 (xiāo).",
"forms": [
{
"form": "宵",
"raw_tags": [
"“to resemble”"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "肖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese surnames",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Xiao Zhan",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Xiāo Zhàn",
"text": "肖戰",
"type": "example"
},
{
"english": "Xiao Zhan",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Xiāo Zhàn",
"text": "肖战",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xiau¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siau"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siao¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siou¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjao"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "siu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "siu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "xiu¹"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siaw"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siau"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siou"
},
{
"ipa": "/siau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/siou³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siau³³/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/siau³³/"
},
{
"ipa": "/siou³³/"
}
],
"wikipedia": [
"Second round of simplified Chinese characters",
"second round of Chinese character simplification"
],
"word": "肖"
}
{
"forms": [
{
"form": "宵",
"raw_tags": [
"“to resemble”"
]
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"蕭"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "肖"
}
Download raw JSONL data for 肖 meaning in Chinese (15.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"肖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肖",
"trace": "started on line 63, detected on line 63"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"肖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"肖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"肖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"肖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"肖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"肖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肖",
"trace": "started on line 50, detected on line 50"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"肖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"肖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "肖",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.