See hook up on Wiktionary
Download JSON data for hook up meaning in All languages combined (13.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "hookup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "hook-up"
}
],
"forms": [
{
"form": "hooks up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hooking up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hooked up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hooked up",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "hook up (third-person singular simple present hooks up, present participle hooking up, simple past and past participle hooked up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 15 4 8 31 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: set up"
}
],
"glosses": [
"To assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires."
],
"id": "en-hook_up-en-verb-7FAdFfVl",
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"mechanism",
"mechanism"
],
[
"connecting",
"connecting"
],
[
"wire",
"wire"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "tilslutte"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "forbinde"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "slutte til"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "kytkeä"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "liittää"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "fi",
"english": "to connect wires",
"lang": "Finnish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "johdottaa"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "verkabeln"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "ankoppeln"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "setsuzoku",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "接続"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zakačuva",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "закачува"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "memasang"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "birleştirmek"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "bağlamak"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "pê tewr kerden"
},
{
"_dis1": "91 3 0 3 2 1",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "gırêdayen"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 15 4 8 31 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The suspect was hooked up to a lie detector.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2013 June 1, “A better waterworks”, in The Economist, volume 407, number 8838, page 5 (Technology Quarterly)",
"text": "An artificial kidney these days still means a refrigerator-sized dialysis machine. Such devices mimic[…]real kidneys[…]. But they are nothing like as efficient, and can cause bleeding, clotting and infection—not to mention inconvenience for patients, who typically need to be hooked up to one three times a week for hours at a time.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To connect to something like a power supply or a signal source."
],
"id": "en-hook_up-en-verb-DScOcsdf",
"links": [
[
"connect",
"connect"
],
[
"power supply",
"power supply"
],
[
"signal",
"signal"
],
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To connect to something like a power supply or a signal source."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to connect to something",
"word": "forbinde"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to connect to something",
"word": "tilslutte"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to connect to something",
"word": "slutte til"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to connect to something",
"word": "aansluiten"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to connect to something",
"word": "liittää"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to connect to something",
"word": "kytkeä"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to connect to something",
"word": "anschließen"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to connect to something",
"word": "verbinden"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zakačuva",
"sense": "to connect to something",
"word": "закачува"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "priklučuva",
"sense": "to connect to something",
"word": "приклучува"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to connect to something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podłączać"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to connect to something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podłączyć"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to connect to something",
"word": "conectar"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to connect to something",
"word": "takmak"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pidključáty",
"sense": "to connect to something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підключа́ти"
},
{
"_dis1": "6 53 0 37 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pidključýty",
"sense": "to connect to something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підключи́ти"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2019 June 8, Kitty Empire, “Madonna: Madame X review – a splendidly bizarre return to form”, in The Guardian",
"text": "The last time Madonna was indisputably on point, she had hooked up with French producer Mirwais for Music (2000) and the sensuous possibilities of club culture.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To form an association (with) someone."
],
"id": "en-hook_up-en-verb-iGfd3edZ",
"links": [
[
"with",
"with#English"
],
[
"association",
"association"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, slang, followed by with) To form an association (with) someone."
],
"raw_tags": [
"followed by with"
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to form an association (with) someone",
"word": "møde"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to form an association (with) someone",
"word": "træffe"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to form an association (with) someone",
"word": "lyöttäytyä yhteen"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to form an association (with) someone",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "liieren"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to form an association (with) someone",
"word": "ilişki kurmak"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: set up"
},
{
"ref": "2022, Brian Boxer Wachler, Influenced: The Impact of Social Media on Our Perception, Lanham, MD: Rowman & Littlefield, pages 186–187",
"text": "One site, PearPop.com, hooks TikTok or Instagram influencers up with fans to create duetted or stitched videos that fans pay for. This can be an effective way to build followers fast.⁹ Model Leah Svoboda added 120,000 followers after a PearPop duet with megainfluencer Anna Shumate.¹⁰",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To connect (someone) (with) another person."
],
"id": "en-hook_up-en-verb-7fynsl4t",
"links": [
[
"with",
"with#English"
],
[
"connect",
"connect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, slang, followed by with) To connect (someone) (with) another person."
],
"raw_tags": [
"followed by with"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 15 4 8 31 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 21 5 6 34 8",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (up)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Nate Green, Built for Show, page 3",
"text": "You work out so you can increase your chances of hooking up. That means having the kind of physique that looks good in clothes and looks even better naked.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended."
],
"id": "en-hook_up-en-verb-5en7PRnx",
"links": [
[
"with",
"with#English"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, slang, followed by with) To have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended."
],
"raw_tags": [
"followed by with"
],
"synonyms": [
{
"word": "do it"
},
{
"word": "get laid"
},
{
"word": "Netflix and chill"
},
{
"word": "have sex"
},
{
"word": "copulate"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 0 11 85 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"raw_tags": [
"with seksiä"
],
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"tags": [
"often"
],
"word": "saada"
},
{
"_dis1": "1 1 0 11 85 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "papillonner"
},
{
"_dis1": "1 1 0 11 85 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "choper"
},
{
"_dis1": "1 1 0 11 85 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "puszczać się"
},
{
"_dis1": "1 1 0 11 85 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "puścić się"
},
{
"_dis1": "1 1 0 11 85 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "ficar"
},
{
"_dis1": "1 1 0 11 85 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "coger"
},
{
"_dis1": "1 1 0 11 85 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "follar"
},
{
"_dis1": "1 1 0 11 85 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "pillar cacho"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: set up"
},
{
"text": "That guy didn't get his ticket; can you hook him up for me?",
"type": "example"
},
{
"text": "Hey man, can you hook me up with some weed?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To supply someone with goods or services."
],
"id": "en-hook_up-en-verb-PFlNcAnH",
"links": [
[
"supply",
"supply"
],
[
"goods",
"good"
],
[
"services",
"service"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, slang) To supply someone with goods or services."
],
"tags": [
"idiomatic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-hook up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-hook_up.ogg/En-au-hook_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-au-hook_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "hook up"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (up)",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Requests for review of Romanian translations"
],
"derived": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hookup"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hook-up"
}
],
"forms": [
{
"form": "hooks up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hooking up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hooked up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hooked up",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "hook up (third-person singular simple present hooks up, present participle hooking up, simple past and past participle hooked up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: set up"
}
],
"glosses": [
"To assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires."
],
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"mechanism",
"mechanism"
],
[
"connecting",
"connecting"
],
[
"wire",
"wire"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The suspect was hooked up to a lie detector.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2013 June 1, “A better waterworks”, in The Economist, volume 407, number 8838, page 5 (Technology Quarterly)",
"text": "An artificial kidney these days still means a refrigerator-sized dialysis machine. Such devices mimic[…]real kidneys[…]. But they are nothing like as efficient, and can cause bleeding, clotting and infection—not to mention inconvenience for patients, who typically need to be hooked up to one three times a week for hours at a time.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To connect to something like a power supply or a signal source."
],
"links": [
[
"connect",
"connect"
],
[
"power supply",
"power supply"
],
[
"signal",
"signal"
],
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To connect to something like a power supply or a signal source."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2019 June 8, Kitty Empire, “Madonna: Madame X review – a splendidly bizarre return to form”, in The Guardian",
"text": "The last time Madonna was indisputably on point, she had hooked up with French producer Mirwais for Music (2000) and the sensuous possibilities of club culture.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To form an association (with) someone."
],
"links": [
[
"with",
"with#English"
],
[
"association",
"association"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, slang, followed by with) To form an association (with) someone."
],
"raw_tags": [
"followed by with"
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: set up"
},
{
"ref": "2022, Brian Boxer Wachler, Influenced: The Impact of Social Media on Our Perception, Lanham, MD: Rowman & Littlefield, pages 186–187",
"text": "One site, PearPop.com, hooks TikTok or Instagram influencers up with fans to create duetted or stitched videos that fans pay for. This can be an effective way to build followers fast.⁹ Model Leah Svoboda added 120,000 followers after a PearPop duet with megainfluencer Anna Shumate.¹⁰",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To connect (someone) (with) another person."
],
"links": [
[
"with",
"with#English"
],
[
"connect",
"connect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, slang, followed by with) To connect (someone) (with) another person."
],
"raw_tags": [
"followed by with"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English slang",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Nate Green, Built for Show, page 3",
"text": "You work out so you can increase your chances of hooking up. That means having the kind of physique that looks good in clothes and looks even better naked.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended."
],
"links": [
[
"with",
"with#English"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, slang, followed by with) To have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended."
],
"raw_tags": [
"followed by with"
],
"synonyms": [
{
"word": "do it"
},
{
"word": "get laid"
},
{
"word": "Netflix and chill"
},
{
"word": "have sex"
},
{
"word": "copulate"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: set up"
},
{
"text": "That guy didn't get his ticket; can you hook him up for me?",
"type": "example"
},
{
"text": "Hey man, can you hook me up with some weed?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To supply someone with goods or services."
],
"links": [
[
"supply",
"supply"
],
[
"goods",
"good"
],
[
"services",
"service"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, slang) To supply someone with goods or services."
],
"tags": [
"idiomatic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-hook up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-hook_up.ogg/En-au-hook_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-au-hook_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "tilslutte"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "forbinde"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "slutte til"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "kytkeä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "liittää"
},
{
"code": "fi",
"english": "to connect wires",
"lang": "Finnish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "johdottaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "verkabeln"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "ankoppeln"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "setsuzoku",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "接続"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zakačuva",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "закачува"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "memasang"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "birleştirmek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "bağlamak"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "pê tewr kerden"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires",
"word": "gırêdayen"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to connect to something",
"word": "forbinde"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to connect to something",
"word": "tilslutte"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to connect to something",
"word": "slutte til"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to connect to something",
"word": "aansluiten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to connect to something",
"word": "liittää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to connect to something",
"word": "kytkeä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to connect to something",
"word": "anschließen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to connect to something",
"word": "verbinden"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zakačuva",
"sense": "to connect to something",
"word": "закачува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "priklučuva",
"sense": "to connect to something",
"word": "приклучува"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to connect to something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podłączać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to connect to something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podłączyć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to connect to something",
"word": "conectar"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to connect to something",
"word": "takmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pidključáty",
"sense": "to connect to something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підключа́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pidključýty",
"sense": "to connect to something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підключи́ти"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to form an association (with) someone",
"word": "møde"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to form an association (with) someone",
"word": "træffe"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to form an association (with) someone",
"word": "lyöttäytyä yhteen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to form an association (with) someone",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "liieren"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to form an association (with) someone",
"word": "ilişki kurmak"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"raw_tags": [
"with seksiä"
],
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"tags": [
"often"
],
"word": "saada"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "papillonner"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "choper"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "puszczać się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "puścić się"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "ficar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "coger"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "follar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended",
"word": "pillar cacho"
}
],
"word": "hook up"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.