See blessing on Wiktionary
Download JSON data for blessing meaning in All languages combined (31.8kB)
{ "antonyms": [ { "word": "curse" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "a blessing and a curse" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "blessing in disguise" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "count one's blessings" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "mixed blessing" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Toronto blessing" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blessinge" }, "expansion": "Middle English blessinge", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "blessynge" }, "expansion": "blessynge", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "blētsung" }, "expansion": "Old English blētsung", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "blēdsung", "t": "a blessing" }, "expansion": "blēdsung (“a blessing”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "bless", "3": "-ing" }, "expansion": "bless + -ing", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blessinge, blessynge, from Old English blētsung, blēdsung (“a blessing”), equivalent to bless + -ing.", "forms": [ { "form": "blessings", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "blessing (plural blessings)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Some kind of divine or supernatural aid, or reward." ], "id": "en-blessing-en-noun-rnl9EGQo", "links": [ [ "divine", "divine" ], [ "supernatural", "supernatural" ] ], "translations": [ { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "bekim" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "baraka", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَرَكَة" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "niʕma", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "نِعْمَة" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ōrhnutʻyun", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "օրհնություն" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "urãciuni" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ae", "lang": "Avestan", "roman": "aṣ̌i", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "𐬀𐬴𐬌" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "bərəkət" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "blaslavjénnje", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "блаславе́нне" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "blahaslavjénnje", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "благаславе́нне" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "borkot", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "বরকত" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "neẏamot", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "নেয়ামত" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "aśirbad", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "আশীর্বাদ" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "blagoslovíja", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "благослови́я" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "benedicció" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhùfú", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "祝福" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "požehnání" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "common-gender" ], "word": "velsignelse" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "zegen" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "beno" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "siunaus" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "grâce" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "beizón" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendición" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ḳurtxeva", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "კურთხევა" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "Segen" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "Segnung" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "þiuþeins", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐌸𐌹𐌿𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ha", "lang": "Hausa", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "albarka" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "b'rakhá", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "בְּרָכָה" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "āśīrvād", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "आशीर्वाद" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "áldás" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannacht" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "benedizione" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "alt": "しゅくふく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shukufuku", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "祝福" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "kalam" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "alğys", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "алғыс" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "bata", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "бата" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "chukbok", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "축복" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bata", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "бата" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "benedictiō" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "blagoslov", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "благослов" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "barka" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bannaght" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "benysoun" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "class-10", "class-9" ], "word": "ɓaraka" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "Jersey", "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "om", "lang": "Oromo", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "eebba" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "mohebat", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "موهبت" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "barekat", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "برکت" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säajen" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "błogosławieństwo" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bênção" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "binecuvântare" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "benedicțiune" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "blagoslovénije", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослове́ние" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mílostʹ", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "ми́лость" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бла̏госло̄в" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "blȁgoslōv" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "sid", "lang": "Sidamo", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "maasso" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "požehnanie" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "blagoslov" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendición" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "baraka" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "common-gender" ], "word": "välsignelse" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "biyaya" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "barakat", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "баракат" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "fotiha", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "фотиҳа" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "bäräkät", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "бәрәкәт" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "bereket" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "blahoslovénnja", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослове́ння" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "blahoslovínnja", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослові́ння" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "blahoslovénstvo", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослове́нство" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "barkat", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "برکت" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "nēmat", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "نعمت" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendith" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "common-gender" ], "word": "segen" }, { "_dis1": "69 11 4 6 3 2 3 2", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "brokhe", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "ברכה" } ] }, { "glosses": [ "A pronouncement invoking divine aid." ], "id": "en-blessing-en-noun-XmuP9Ge2", "links": [ [ "pronouncement", "pronouncement" ], [ "invoking", "invoke" ] ], "translations": [ { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "blagoslovíja", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "благослови́я" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "neuter" ], "word": "požehnání" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "neuter" ], "word": "žehnání" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "common-gender" ], "word": "velsignelse" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "(in)zegening" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "beno" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "siunaus" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "masculine" ], "word": "beizón" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "Segnen" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "wailaqiss", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌵𐌹𐍃𐍃" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "áldás" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannacht" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "benedizione" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "benedictiō" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "bannaght" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "benysoun" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "bendishon" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säajen" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "neuter" ], "word": "błogosławieństwo" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "bênção" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "blagoslovénije", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослове́ние" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бла̏госло̄в" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "blȁgoslōv" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "common-gender" ], "word": "välsignelse" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "blahoslovínnja", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослові́ння" }, { "_dis1": "6 86 2 0 3 1 1 1", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendith" } ] }, { "glosses": [ "Good fortune." ], "id": "en-blessing-en-noun-A6rEV5Bv", "translations": [ { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "niʕma", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "نِعْمَة" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "neẏamot", "sense": "good fortune", "word": "নেয়ামত" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "bor", "sense": "good fortune", "word": "বর" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "blagodat", "sense": "good fortune", "tags": [ "masculine" ], "word": "благодат" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "good fortune", "tags": [ "neuter" ], "word": "požehnání" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "zegen" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "good fortune", "word": "onni" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "good fortune", "word": "tuuri" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "good fortune", "tags": [ "masculine" ], "word": "Segen" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "Segnung" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannacht" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "ne'mat", "sense": "good fortune", "word": "نعمت" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "good fortune", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säajen" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "good fortune", "tags": [ "neuter" ], "word": "błogosławieństwo" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "blagodátʹ", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "благода́ть" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "vara", "sense": "good fortune", "tags": [ "masculine" ], "word": "वर" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "good fortune", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бла̏госло̄в" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "good fortune", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "blȁgoslōv" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "good fortune", "word": "baraka" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "bäxet", "sense": "good fortune", "word": "бәхет" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "uñış", "sense": "good fortune", "word": "уңыш" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "good fortune", "word": "talih" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "good fortune", "word": "baht" }, { "_dis1": "1 1 92 1 1 1 1 1", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "good fortune", "tags": [ "masculine" ], "word": "rhad" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Paganism", "orig": "en:Paganism", "parents": [ "Occult", "Religion", "Forteana", "Culture", "Pseudoscience", "Society", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A modern pagan ceremony." ], "id": "en-blessing-en-noun-ZKNeLQj4", "links": [ [ "paganism", "paganism" ] ], "raw_glosses": [ "(paganism) A modern pagan ceremony." ], "topics": [ "lifestyle", "paganism", "religion" ], "translations": [ { "_dis1": "4 0 2 88 0 1 3 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "(paganism) modern pagan ceremony", "tags": [ "feminine" ], "word": "zegening" }, { "_dis1": "4 0 2 88 0 1 3 1", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "(paganism) modern pagan ceremony", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "We will not proceed without the executive director's blessing.", "type": "example" } ], "glosses": [ "The act of declaring or bestowing favor; approval." ], "id": "en-blessing-en-noun-D9AKPHHS", "links": [ [ "approval", "approval" ] ], "translations": [ { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "neuter" ], "word": "zegenen" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "word": "siunaus" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "neuter" ], "word": "Segnen" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "Segnung" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "Segenserteilung" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "masculine" ], "word": "Segen" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "evlogía", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "ευλογία" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannacht" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "xêr", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "word": "خێر" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "Jersey", "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "neuter" ], "word": "błogosławieństwo" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "bênção" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "masculine" ], "word": "benzimento" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendição" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "blagoslovénije", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослове́ние" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "molítva", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "моли́тва" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бла̏госло̄в" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "blȁgoslōv" }, { "_dis1": "4 6 5 1 77 2 3 2", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "word": "baraka" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "After two weeks of sun, last night's rainfall was a blessing.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Something someone is glad of." ], "id": "en-blessing-en-noun-1LKqlrwx", "translations": [ { "_dis1": "3 3 8 3 3 72 4 4", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "niʕma", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "feminine" ], "word": "نِعْمَة" }, { "_dis1": "3 3 8 3 3 72 4 4", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "neẏamot", "sense": "thing one is glad of", "word": "নেয়ামত" }, { "_dis1": "3 3 8 3 3 72 4 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "thing one is glad of", "word": "ilonaihe" }, { "_dis1": "3 3 8 3 3 72 4 4", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "_dis1": "3 3 8 3 3 72 4 4", "code": "de", "lang": "German", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "masculine" ], "word": "Segen" }, { "_dis1": "3 3 8 3 3 72 4 4", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannacht" }, { "_dis1": "3 3 8 3 3 72 4 4", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "Jersey", "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "_dis1": "3 3 8 3 3 72 4 4", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "neuter" ], "word": "błogosławieństwo" }, { "_dis1": "3 3 8 3 3 72 4 4", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "feminine" ], "word": "bênção" }, { "_dis1": "3 3 8 3 3 72 4 4", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" } ] }, { "glosses": [ "A prayer before a meal; grace." ], "id": "en-blessing-en-noun-keM9xft6", "links": [ [ "grace", "grace" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "2008 September 11, Betsy Schiffman, “Time To Trash the Intellectual Property System, Says Report”, in Wired", "text": "And since we’re laying out our wishes, we’d also like a blessing of unicorns and one million dollars.", "type": "quotation" }, { "ref": "2009, Andrew Orlowski, \"Facebook music dashboard: Revenue at last?\", The Register, 13 September 2011", "text": "Then a blessing of unicorns charged into the studio, and I was carried away to be re-educated." }, { "ref": "2011, Suzette Mayr, Monoceros, Coach House Books, published 2011, page 94", "text": "She just wants to talk to her friends on www.unicornwillsaveus.com or write in her journal or flump on her bedroom floor with her blessing of unicorns: her posters, figurines, stickers, temporary tattoos of anatomically correct unicorns.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A group of unicorns." ], "id": "en-blessing-en-noun-6ewyxRiL", "links": [ [ "unicorns", "unicorns" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 1 3 0 1 1 1 91", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "group of unicorns", "tags": [ "masculine" ], "word": "troupeau" }, { "_dis1": "1 1 3 0 1 1 1 91", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "group of unicorns", "tags": [ "feminine" ], "word": "harde" }, { "_dis1": "1 1 3 0 1 1 1 91", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "group of unicorns", "tags": [ "feminine" ], "word": "horde" }, { "_dis1": "1 1 3 0 1 1 1 91", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "group of unicorns", "tags": [ "masculine" ], "word": "groupe" }, { "_dis1": "1 1 3 0 1 1 1 91", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "group of unicorns", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hjord" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblɛs.ɪŋ/" }, { "rhymes": "-ɛsɪŋ" }, { "audio": "en-us-blessing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-us-blessing.ogg/En-us-blessing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/En-us-blessing.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "blessing" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blessinge" }, "expansion": "Middle English blessinge", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "blessynge" }, "expansion": "blessynge", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "blētsung" }, "expansion": "Old English blētsung", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "blēdsung", "t": "a blessing" }, "expansion": "blēdsung (“a blessing”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "bless", "3": "-ing" }, "expansion": "bless + -ing", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blessinge, blessynge, from Old English blētsung, blēdsung (“a blessing”), equivalent to bless + -ing.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb form" }, "expansion": "blessing", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 16 11 2 13 2 3 2 50", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 13 17 3 12 2 3 2 46", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 10 18 3 9 4 5 5 41", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -ing", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "bless" } ], "glosses": [ "present participle and gerund of bless" ], "id": "en-blessing-en-verb-pSfe1Npd", "links": [ [ "bless", "bless#English" ] ], "tags": [ "form-of", "gerund", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblɛs.ɪŋ/" }, { "rhymes": "-ɛsɪŋ" }, { "audio": "en-us-blessing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-us-blessing.ogg/En-us-blessing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/En-us-blessing.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "blessing" }
{ "antonyms": [ { "word": "curse" } ], "categories": [ "English 2-syllable words", "English collective nouns", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms suffixed with -ing", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verb forms", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Malayalam translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Telugu translations", "Rhymes:English/ɛsɪŋ", "Rhymes:English/ɛsɪŋ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "a blessing and a curse" }, { "word": "blessing in disguise" }, { "word": "count one's blessings" }, { "word": "mixed blessing" }, { "word": "Toronto blessing" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blessinge" }, "expansion": "Middle English blessinge", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "blessynge" }, "expansion": "blessynge", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "blētsung" }, "expansion": "Old English blētsung", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "blēdsung", "t": "a blessing" }, "expansion": "blēdsung (“a blessing”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "bless", "3": "-ing" }, "expansion": "bless + -ing", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blessinge, blessynge, from Old English blētsung, blēdsung (“a blessing”), equivalent to bless + -ing.", "forms": [ { "form": "blessings", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "blessing (plural blessings)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Some kind of divine or supernatural aid, or reward." ], "links": [ [ "divine", "divine" ], [ "supernatural", "supernatural" ] ] }, { "glosses": [ "A pronouncement invoking divine aid." ], "links": [ [ "pronouncement", "pronouncement" ], [ "invoking", "invoke" ] ] }, { "glosses": [ "Good fortune." ] }, { "categories": [ "en:Paganism" ], "glosses": [ "A modern pagan ceremony." ], "links": [ [ "paganism", "paganism" ] ], "raw_glosses": [ "(paganism) A modern pagan ceremony." ], "topics": [ "lifestyle", "paganism", "religion" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "We will not proceed without the executive director's blessing.", "type": "example" } ], "glosses": [ "The act of declaring or bestowing favor; approval." ], "links": [ [ "approval", "approval" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "After two weeks of sun, last night's rainfall was a blessing.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Something someone is glad of." ] }, { "glosses": [ "A prayer before a meal; grace." ], "links": [ [ "grace", "grace" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2008 September 11, Betsy Schiffman, “Time To Trash the Intellectual Property System, Says Report”, in Wired", "text": "And since we’re laying out our wishes, we’d also like a blessing of unicorns and one million dollars.", "type": "quotation" }, { "ref": "2009, Andrew Orlowski, \"Facebook music dashboard: Revenue at last?\", The Register, 13 September 2011", "text": "Then a blessing of unicorns charged into the studio, and I was carried away to be re-educated." }, { "ref": "2011, Suzette Mayr, Monoceros, Coach House Books, published 2011, page 94", "text": "She just wants to talk to her friends on www.unicornwillsaveus.com or write in her journal or flump on her bedroom floor with her blessing of unicorns: her posters, figurines, stickers, temporary tattoos of anatomically correct unicorns.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A group of unicorns." ], "links": [ [ "unicorns", "unicorns" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblɛs.ɪŋ/" }, { "rhymes": "-ɛsɪŋ" }, { "audio": "en-us-blessing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-us-blessing.ogg/En-us-blessing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/En-us-blessing.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "bekim" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "baraka", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَرَكَة" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "niʕma", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "نِعْمَة" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ōrhnutʻyun", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "օրհնություն" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "urãciuni" }, { "code": "ae", "lang": "Avestan", "roman": "aṣ̌i", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "𐬀𐬴𐬌" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "bərəkət" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "blaslavjénnje", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "блаславе́нне" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "blahaslavjénnje", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "благаславе́нне" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "borkot", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "বরকত" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "neẏamot", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "নেয়ামত" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "aśirbad", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "আশীর্বাদ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "blagoslovíja", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "благослови́я" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "benedicció" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhùfú", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "祝福" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "požehnání" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "common-gender" ], "word": "velsignelse" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "zegen" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "beno" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "siunaus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "grâce" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "beizón" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendición" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ḳurtxeva", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "კურთხევა" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "Segen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "Segnung" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "þiuþeins", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐌸𐌹𐌿𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃" }, { "code": "ha", "lang": "Hausa", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "albarka" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "b'rakhá", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "בְּרָכָה" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "āśīrvād", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "आशीर्वाद" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "áldás" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannacht" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "benedizione" }, { "alt": "しゅくふく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shukufuku", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "祝福" }, { "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "kalam" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "alğys", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "алғыс" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "bata", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "бата" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "chukbok", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "축복" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bata", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "бата" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "benedictiō" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "blagoslov", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "благослов" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "barka" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bannaght" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "benysoun" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "class-10", "class-9" ], "word": "ɓaraka" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "Jersey", "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "code": "om", "lang": "Oromo", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "eebba" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "mohebat", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "موهبت" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "barekat", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "برکت" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säajen" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "błogosławieństwo" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bênção" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "binecuvântare" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "benedicțiune" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "blagoslovénije", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослове́ние" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mílostʹ", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "ми́лость" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бла̏госло̄в" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "blȁgoslōv" }, { "code": "sid", "lang": "Sidamo", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "maasso" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "požehnanie" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "blagoslov" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendición" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "baraka" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "common-gender" ], "word": "välsignelse" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "biyaya" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "barakat", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "баракат" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "fotiha", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "фотиҳа" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "bäräkät", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "бәрәкәт" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "word": "bereket" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "blahoslovénnja", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослове́ння" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "blahoslovínnja", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослові́ння" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "blahoslovénstvo", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослове́нство" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "barkat", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "برکت" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "nēmat", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "نعمت" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendith" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "common-gender" ], "word": "segen" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "brokhe", "sense": "divine or supernatural aid or reward", "tags": [ "feminine" ], "word": "ברכה" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "blagoslovíja", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "благослови́я" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "neuter" ], "word": "požehnání" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "neuter" ], "word": "žehnání" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "common-gender" ], "word": "velsignelse" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "(in)zegening" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "beno" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "siunaus" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "masculine" ], "word": "beizón" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "Segnen" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "wailaqiss", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌵𐌹𐍃𐍃" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "áldás" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannacht" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "benedizione" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "benedictiō" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "bannaght" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "benysoun" }, { "code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "word": "bendishon" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säajen" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "neuter" ], "word": "błogosławieństwo" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "bênção" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "blagoslovénije", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослове́ние" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бла̏госло̄в" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "blȁgoslōv" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "common-gender" ], "word": "välsignelse" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "blahoslovínnja", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослові́ння" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "pronouncement invoking divine aid", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendith" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "niʕma", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "نِعْمَة" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "neẏamot", "sense": "good fortune", "word": "নেয়ামত" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "bor", "sense": "good fortune", "word": "বর" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "blagodat", "sense": "good fortune", "tags": [ "masculine" ], "word": "благодат" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "good fortune", "tags": [ "neuter" ], "word": "požehnání" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "zegen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "good fortune", "word": "onni" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "good fortune", "word": "tuuri" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "good fortune", "tags": [ "masculine" ], "word": "Segen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "Segnung" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannacht" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "ne'mat", "sense": "good fortune", "word": "نعمت" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "good fortune", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säajen" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "good fortune", "tags": [ "neuter" ], "word": "błogosławieństwo" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "blagodátʹ", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "благода́ть" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "vara", "sense": "good fortune", "tags": [ "masculine" ], "word": "वर" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "good fortune", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "good fortune", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бла̏госло̄в" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "good fortune", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "blȁgoslōv" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "good fortune", "word": "baraka" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "bäxet", "sense": "good fortune", "word": "бәхет" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "uñış", "sense": "good fortune", "word": "уңыш" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "good fortune", "word": "talih" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "good fortune", "word": "baht" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "good fortune", "tags": [ "masculine" ], "word": "rhad" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "(paganism) modern pagan ceremony", "tags": [ "feminine" ], "word": "zegening" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "(paganism) modern pagan ceremony", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "neuter" ], "word": "zegenen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "word": "siunaus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "neuter" ], "word": "Segnen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "Segnung" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "Segenserteilung" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "masculine" ], "word": "Segen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "evlogía", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "ευλογία" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannacht" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "xêr", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "word": "خێر" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "Jersey", "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "neuter" ], "word": "błogosławieństwo" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "bênção" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "masculine" ], "word": "benzimento" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "bendição" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "blagoslovénije", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "neuter" ], "word": "благослове́ние" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "molítva", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "моли́тва" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бла̏госло̄в" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "blȁgoslōv" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "act of declaring, seeking or bestowing favor", "word": "baraka" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "niʕma", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "feminine" ], "word": "نِعْمَة" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "neẏamot", "sense": "thing one is glad of", "word": "নেয়ামত" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "thing one is glad of", "word": "ilonaihe" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "masculine" ], "word": "Segen" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannacht" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "Jersey", "feminine" ], "word": "bénédiction" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "neuter" ], "word": "błogosławieństwo" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "feminine" ], "word": "bênção" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "thing one is glad of", "tags": [ "feminine" ], "word": "beannachd" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "group of unicorns", "tags": [ "masculine" ], "word": "troupeau" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "group of unicorns", "tags": [ "feminine" ], "word": "harde" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "group of unicorns", "tags": [ "feminine" ], "word": "horde" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "group of unicorns", "tags": [ "masculine" ], "word": "groupe" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "group of unicorns", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hjord" } ], "word": "blessing" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English collective nouns", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms suffixed with -ing", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verb forms", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Malayalam translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Telugu translations", "Rhymes:English/ɛsɪŋ", "Rhymes:English/ɛsɪŋ/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blessinge" }, "expansion": "Middle English blessinge", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "blessynge" }, "expansion": "blessynge", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "blētsung" }, "expansion": "Old English blētsung", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "blēdsung", "t": "a blessing" }, "expansion": "blēdsung (“a blessing”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "bless", "3": "-ing" }, "expansion": "bless + -ing", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Middle English blessinge, blessynge, from Old English blētsung, blēdsung (“a blessing”), equivalent to bless + -ing.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb form" }, "expansion": "blessing", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bless" } ], "glosses": [ "present participle and gerund of bless" ], "links": [ [ "bless", "bless#English" ] ], "tags": [ "form-of", "gerund", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblɛs.ɪŋ/" }, { "rhymes": "-ɛsɪŋ" }, { "audio": "en-us-blessing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-us-blessing.ogg/En-us-blessing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/En-us-blessing.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "blessing" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.