See tuuri in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "tuurihaukka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tuurijuoppo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tuurijuoppous" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tuuripeli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tuurityö" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "tur", "4": "", "5": "luck" }, "expansion": "Swedish tur (“luck”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish tur (“luck”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tuuri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuuri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuuria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuureja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuurista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuurilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuuriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuuritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tuurein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuuriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuurejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuuristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuuriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuurikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuurittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuureineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuuriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuuriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuurejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuuristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuuriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuuriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuurittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuureinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuuriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuuriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuurejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuuristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuuriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuuriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuurittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuureinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuurejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuuristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuuriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuuriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuurittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuureinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuuriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuuriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuuriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuurejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuurissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuureissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuuristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuuristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuureistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuurillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuureillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuuriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuuriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuureiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuurillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuureillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuurinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuureinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuurikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuuriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuureiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuurittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuurittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tuureittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuureineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tuureinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tuuri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tuuri", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tuur", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "97 1 1", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 5 5", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I had good luck.", "text": "Minulla kävi hyvä tuuri.", "type": "example" }, { "english": "You're out of luck - the train's already gone.", "text": "Sinulla on huono tuuri - juna meni jo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fortune, luck; see also out of luck" ], "id": "en-tuuri-fi-noun-lLLrfo7q", "links": [ [ "fortune", "fortune" ], [ "luck", "luck" ], [ "out of luck", "out of luck" ] ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Now it is my turn.", "text": "Nyt on minun tuuri.", "type": "example" } ], "glosses": [ "turn" ], "id": "en-tuuri-fi-noun-m0c4RfaE", "links": [ [ "turn", "turn" ] ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Dad has a night shift.", "text": "Isällä on yötuuri.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shift" ], "id": "en-tuuri-fi-noun-7NP616TT", "links": [ [ "shift", "shift" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtuːri/" }, { "ipa": "[ˈt̪uːri]" }, { "rhymes": "-uːri" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "onni" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "säkä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "munkki" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "colloquial" ], "word": "tsägä" } ], "word": "tuuri" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːri", "Rhymes:Finnish/uːri/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "tuurihaukka" }, { "word": "tuurijuoppo" }, { "word": "tuurijuoppous" }, { "word": "tuuripeli" }, { "word": "tuurityö" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "tur", "4": "", "5": "luck" }, "expansion": "Swedish tur (“luck”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish tur (“luck”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tuuri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuuri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuuria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuureja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuurista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuurilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuuriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuuritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tuurein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuuriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuurejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuuristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuuriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuurikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuurittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuureineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuuriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuuriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuurejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuuristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuuriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuuriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuurittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuureinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuuriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuuriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuurejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuuristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuuriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuuriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuurittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuureinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuurejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuuristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuuriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuuriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuurittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuureinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuurinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tuuriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tuuriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuuriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tuurejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tuurissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuurissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tuureissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuureissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tuuristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuuristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tuureistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuureistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tuuriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tuureihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tuurillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuurillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tuureillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuureillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tuuriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuuriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tuureiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuureiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tuurilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuurillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tuureilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuureillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tuurinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuurinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tuureinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuureinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tuurikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuuriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tuureikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuureiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tuurittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuurittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tuureittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tuureittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tuureineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tuureinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tuuri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tuuri", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tuur", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I had good luck.", "text": "Minulla kävi hyvä tuuri.", "type": "example" }, { "english": "You're out of luck - the train's already gone.", "text": "Sinulla on huono tuuri - juna meni jo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "fortune, luck; see also out of luck" ], "links": [ [ "fortune", "fortune" ], [ "luck", "luck" ], [ "out of luck", "out of luck" ] ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Now it is my turn.", "text": "Nyt on minun tuuri.", "type": "example" } ], "glosses": [ "turn" ], "links": [ [ "turn", "turn" ] ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Dad has a night shift.", "text": "Isällä on yötuuri.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shift" ], "links": [ [ "shift", "shift" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtuːri/" }, { "ipa": "[ˈt̪uːri]" }, { "rhymes": "-uːri" } ], "synonyms": [ { "word": "onni" }, { "word": "säkä" }, { "word": "munkki" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "tsägä" } ], "word": "tuuri" }
Download raw JSONL data for tuuri meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.