See 鵪鶉 on Wiktionary
Download JSON data for 鵪鶉 meaning in All languages combined (18.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鵪鶉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Fowls",
"orig": "zh:Fowls",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "鵪鶉卵"
},
{
"word": "鹌鹑卵"
},
{
"roman": "ānchúndàn",
"word": "鵪鶉蛋"
},
{
"roman": "ānchúndàn",
"word": "鹌鹑蛋"
}
],
"glosses": [
"quail"
],
"id": "en-鵪鶉-zh-noun-LChfkMa8",
"links": [
[
"quail",
"quail"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "鵪雀兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "鵪蟲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鵪鶉兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鵪鶉鳥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鵪鶉仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鵪鶉仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鵪鶉仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鵪鶉仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"word": "鵪鶉"
},
{
"word": "鸕鶉"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "鸕鶉"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "鵪鶉鳥"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "鶉子"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ānchún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄢ ㄔㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "am¹ ceon¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "am¹ cun¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ghan¹ cung¹"
},
{
"zh-pron": "uíng-sě̤ng"
},
{
"zh-pron": "ăng-*sùng"
},
{
"zh-pron": "ngiăng-cŭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "an-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "an-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-chun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-thun"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "am¹ sung⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang¹ cung¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang² cung¹"
},
{
"zh-pron": "¹oe-zen"
},
{
"zh-pron": "ngan¹ xyn²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ānchún"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ānchun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄢ ㄔㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄢ ˙ㄔㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "anchůn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "an¹-chʻun⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "ān-chwun"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "an.chwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "аньчунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "anʹčunʹ"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ām chēun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "am¹ tsoen¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "em¹ cên¹"
},
{
"ipa": "/ɐm⁵⁵ t͡sʰɵn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ghan¹ cung¹"
},
{
"ipa": "/ɣæ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "uíng-sě̤ng"
},
{
"ipa": "/uiŋ⁵⁴ sœyŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ăng-*sùng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngiăng-cŭng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ suŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amzhwn"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amsuun"
},
{
"ipa": "/am³³ sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "an-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ansuun"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "an-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "andwn"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iendwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ienzhwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tsun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ienzwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ientwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ tʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amtwn"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²¹ tʰun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "am sûng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang tshung"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiáng tshung"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²³ suŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ³³⁻²³ t͡sʰuŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰuŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹oe-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "oe^平 zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ø⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ngan¹ xyn²"
},
{
"ipa": "/ŋan³³ ɕyn¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'om dzywin"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qoːm doːn/"
},
{
"other": "/ am-sûn /"
},
{
"other": "/ an-tun /"
},
{
"other": "/ ian-chhun /"
},
{
"other": "/ am-chhun /"
},
{
"other": "/ ngiang¹ cung¹ /"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən²/"
},
{
"ipa": "/ɐm⁵⁵ t͡sʰɵn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɣæ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/uiŋ⁵⁴ sœyŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ suŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am³³ sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ tʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²¹ tʰun³³/"
},
{
"other": "/ ngiang¹ cung¹ /"
},
{
"other": "/ ngiang tshung /"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²³ suŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ³³⁻²³ t͡sʰuŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰuŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/ŋan³³ ɕyn¹³/"
},
{
"other": "/*qoːm doːn/"
}
],
"word": "鵪鶉"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "鵪鶉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Chinese disyllabic morphemes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cowardly; timid"
],
"id": "en-鵪鶉-zh-adj-XM-j-jYT",
"links": [
[
"cowardly",
"cowardly"
],
[
"timid",
"timid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) cowardly; timid"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ānchún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄢ ㄔㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "am¹ ceon¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "am¹ cun¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ghan¹ cung¹"
},
{
"zh-pron": "uíng-sě̤ng"
},
{
"zh-pron": "ăng-*sùng"
},
{
"zh-pron": "ngiăng-cŭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "an-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "an-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-chun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-thun"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "am¹ sung⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang¹ cung¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang² cung¹"
},
{
"zh-pron": "¹oe-zen"
},
{
"zh-pron": "ngan¹ xyn²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ānchún"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ānchun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄢ ㄔㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄢ ˙ㄔㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "anchůn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "an¹-chʻun⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "ān-chwun"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "an.chwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "аньчунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "anʹčunʹ"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ām chēun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "am¹ tsoen¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "em¹ cên¹"
},
{
"ipa": "/ɐm⁵⁵ t͡sʰɵn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ghan¹ cung¹"
},
{
"ipa": "/ɣæ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "uíng-sě̤ng"
},
{
"ipa": "/uiŋ⁵⁴ sœyŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ăng-*sùng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngiăng-cŭng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ suŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amzhwn"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amsuun"
},
{
"ipa": "/am³³ sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "an-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ansuun"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "an-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "andwn"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iendwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ienzhwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tsun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ienzwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ientwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ tʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amtwn"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²¹ tʰun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "am sûng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang tshung"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiáng tshung"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²³ suŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ³³⁻²³ t͡sʰuŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰuŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹oe-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "oe^平 zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ø⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ngan¹ xyn²"
},
{
"ipa": "/ŋan³³ ɕyn¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'om dzywin"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qoːm doːn/"
},
{
"other": "/ am-sûn /"
},
{
"other": "/ an-tun /"
},
{
"other": "/ ian-chhun /"
},
{
"other": "/ am-chhun /"
},
{
"other": "/ ngiang¹ cung¹ /"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən²/"
},
{
"ipa": "/ɐm⁵⁵ t͡sʰɵn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɣæ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/uiŋ⁵⁴ sœyŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ suŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am³³ sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ tʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²¹ tʰun³³/"
},
{
"other": "/ ngiang¹ cung¹ /"
},
{
"other": "/ ngiang tshung /"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²³ suŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ³³⁻²³ t͡sʰuŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰuŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/ŋan³³ ɕyn¹³/"
},
{
"other": "/*qoːm doːn/"
}
],
"word": "鵪鶉"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese disyllabic morphemes",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Fowls"
],
"derived": [
{
"word": "鵪鶉卵"
},
{
"word": "鹌鹑卵"
},
{
"roman": "ānchúndàn",
"word": "鵪鶉蛋"
},
{
"roman": "ānchúndàn",
"word": "鹌鹑蛋"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鵪鶉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"quail"
],
"links": [
[
"quail",
"quail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ānchún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄢ ㄔㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "am¹ ceon¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "am¹ cun¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ghan¹ cung¹"
},
{
"zh-pron": "uíng-sě̤ng"
},
{
"zh-pron": "ăng-*sùng"
},
{
"zh-pron": "ngiăng-cŭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "an-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "an-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-chun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-thun"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "am¹ sung⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang¹ cung¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang² cung¹"
},
{
"zh-pron": "¹oe-zen"
},
{
"zh-pron": "ngan¹ xyn²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ānchún"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ānchun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄢ ㄔㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄢ ˙ㄔㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "anchůn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "an¹-chʻun⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "ān-chwun"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "an.chwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "аньчунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "anʹčunʹ"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ām chēun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "am¹ tsoen¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "em¹ cên¹"
},
{
"ipa": "/ɐm⁵⁵ t͡sʰɵn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ghan¹ cung¹"
},
{
"ipa": "/ɣæ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "uíng-sě̤ng"
},
{
"ipa": "/uiŋ⁵⁴ sœyŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ăng-*sùng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngiăng-cŭng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ suŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amzhwn"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amsuun"
},
{
"ipa": "/am³³ sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "an-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ansuun"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "an-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "andwn"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iendwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ienzhwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tsun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ienzwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ientwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ tʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amtwn"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²¹ tʰun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "am sûng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang tshung"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiáng tshung"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²³ suŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ³³⁻²³ t͡sʰuŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰuŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹oe-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "oe^平 zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ø⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ngan¹ xyn²"
},
{
"ipa": "/ŋan³³ ɕyn¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'om dzywin"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qoːm doːn/"
},
{
"other": "/ am-sûn /"
},
{
"other": "/ an-tun /"
},
{
"other": "/ ian-chhun /"
},
{
"other": "/ am-chhun /"
},
{
"other": "/ ngiang¹ cung¹ /"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən²/"
},
{
"ipa": "/ɐm⁵⁵ t͡sʰɵn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɣæ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/uiŋ⁵⁴ sœyŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ suŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am³³ sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ tʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²¹ tʰun³³/"
},
{
"other": "/ ngiang¹ cung¹ /"
},
{
"other": "/ ngiang tshung /"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²³ suŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ³³⁻²³ t͡sʰuŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰuŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/ŋan³³ ɕyn¹³/"
},
{
"other": "/*qoːm doːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "鵪雀兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "鵪蟲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鵪鶉兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鵪鶉鳥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鵪鶉仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鵪鶉仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鵪鶉仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鵪鶉仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鵪鶉仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"word": "鵪鶉"
},
{
"word": "鸕鶉"
},
{
"word": "鵪鶉"
},
{
"word": "鵪鶉"
},
{
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "鸕鶉"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "鵪鶉鳥"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鵪鶉"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "鶉子"
}
],
"word": "鵪鶉"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese disyllabic morphemes",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Fowls"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "鵪鶉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"cowardly; timid"
],
"links": [
[
"cowardly",
"cowardly"
],
[
"timid",
"timid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) cowardly; timid"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ānchún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄢ ㄔㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "am¹ ceon¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "am¹ cun¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ghan¹ cung¹"
},
{
"zh-pron": "uíng-sě̤ng"
},
{
"zh-pron": "ăng-*sùng"
},
{
"zh-pron": "ngiăng-cŭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "an-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "an-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-chhun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-chun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ian-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "am-thun"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "am¹ sung⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang¹ cung¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang² cung¹"
},
{
"zh-pron": "¹oe-zen"
},
{
"zh-pron": "ngan¹ xyn²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "ānchún"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ānchun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄢ ㄔㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄢ ˙ㄔㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "anchůn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "an¹-chʻun⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "ān-chwun"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "an.chwen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "аньчунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "anʹčunʹ"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ām chēun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "am¹ tsoen¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "em¹ cên¹"
},
{
"ipa": "/ɐm⁵⁵ t͡sʰɵn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ghan¹ cung¹"
},
{
"ipa": "/ɣæ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "uíng-sě̤ng"
},
{
"ipa": "/uiŋ⁵⁴ sœyŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ăng-*sùng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngiăng-cŭng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ suŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amzhwn"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amsuun"
},
{
"ipa": "/am³³ sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "an-sûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ansuun"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "an-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "andwn"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iendwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tshun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ienzhwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-tsun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ienzwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ian-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ientwn"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ tʰun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "am-thun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "amtwn"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²¹ tʰun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "am sûng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiang tshung"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngiáng tshung"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²³ suŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ³³⁻²³ t͡sʰuŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰuŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹oe-zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "oe^平 zen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ø⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ngan¹ xyn²"
},
{
"ipa": "/ŋan³³ ɕyn¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'om dzywin"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qoːm doːn/"
},
{
"other": "/ am-sûn /"
},
{
"other": "/ an-tun /"
},
{
"other": "/ ian-chhun /"
},
{
"other": "/ am-chhun /"
},
{
"other": "/ ngiang¹ cung¹ /"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən²/"
},
{
"ipa": "/ɐm⁵⁵ t͡sʰɵn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɣæ̃¹¹ t͡sʰũŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/uiŋ⁵⁴ sœyŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ suŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am³³ sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻²² sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² tun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am⁴⁴⁻³³ t͡sʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ tʰun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²¹ tʰun³³/"
},
{
"other": "/ ngiang¹ cung¹ /"
},
{
"other": "/ ngiang tshung /"
},
{
"ipa": "/am³³⁻²³ suŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ³³⁻²³ t͡sʰuŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ŋiaŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰuŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ zən²¹/"
},
{
"ipa": "/ŋan³³ ɕyn¹³/"
},
{
"other": "/*qoːm doːn/"
}
],
"word": "鵪鶉"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.