See 飛機 on Wiktionary
Download JSON data for 飛機 meaning in All languages combined (24.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nǐ pāi yī, wǒ pāi yī, yī zhī xiǎomāo zuò fēijī",
"word": "你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機／你拍一，我拍一，一只小猫坐飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "噴射飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "喷射飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垂直起降飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垂直起降飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǎ fēijī",
"word": "打飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǎ fēijī",
"word": "打飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "搞飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "搞飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fàng fēijī",
"word": "放飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fàng fēijī",
"word": "放飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "模型飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "模型飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "民航飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "民航飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shuǐshàng fēijī",
"word": "水上飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shuǐshàng fēijī",
"word": "水上飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wúrén fēijī",
"word": "無人飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wúrén fēijī",
"word": "无人飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wúrén jiàshǐ fēijī",
"word": "無人駕駛飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wúrén jiàshǐ fēijī",
"word": "无人驾驶飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "空中加油飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "空中加油飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "精密雷達飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "精密雷达飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhǐfēijī",
"word": "紙飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhǐfēijī",
"word": "纸飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hángtiān fēijī",
"word": "航天飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hángtiān fēijī",
"word": "航天飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "諾斯洛普飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "诺斯洛普飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "豬八戒坐飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "猪八戒坐飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tiào fēijī",
"word": "跳飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tiào fēijī",
"word": "跳飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "遙控飛機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "遥控飞机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飛機下蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飞机下蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijīchǎng",
"word": "飛機場"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijīchǎng",
"word": "飞机场"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飛機失事"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飞机失事"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飛機師"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飞机师"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijīkù",
"word": "飛機庫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijīkù",
"word": "飞机库"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飛機恤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飞机恤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijībēi",
"word": "飛機杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijībēi",
"word": "飞机杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijīpéng",
"word": "飛機棚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijīpéng",
"word": "飞机棚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飛機欖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飞机榄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飛機派遣可靠率"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飞机派遣可靠率"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijīpiào",
"word": "飛機票"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijīpiào",
"word": "飞机票"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飛機艙門"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "飞机舱门"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijīcān",
"word": "飛機餐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēijīcān",
"word": "飞机餐"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "飛機"
},
"expansion": "飛機",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "비기(飛機)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 비기(飛機) (bigi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "飛機",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "飛機",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "phi cơ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "飛機"
},
"expansion": "→ Vietnamese: phi cơ (飛機)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "飛機",
"2": "",
"3": "비기",
"4": "phi cơ",
"5": "",
"6": "",
"h": "飛機",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "飛機",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "飛機",
"v": "飛機",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (飛機):\n* → Korean: 비기(飛機) (bigi)\n* → Vietnamese: phi cơ (飛機)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "비기",
"4": "phi cơ"
},
"expansion": "Sino-Xenic (飛機):\n* → Korean: 비기(飛機) (bigi)\n* → Vietnamese: phi cơ (飛機)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (飛機):\n* → Korean: 비기(飛機) (bigi)\n* → Vietnamese: phi cơ (飛機)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "feiyjiy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: feiyjiy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: feiyjiy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "feihgih",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: feihgih",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: feihgih"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "飛機",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 架",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 臺/台",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 24 15 28 7",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 25 5 14 4",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Aircraft",
"orig": "zh:Aircraft",
"parents": [
"Aviation",
"Technology",
"Aeronautics",
"Transport",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 26 6 19 6",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Aviation",
"orig": "zh:Aviation",
"parents": [
"Aeronautics",
"Transport",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to board a plane",
"roman": "shàng fēijī",
"text": "上飛機／上飞机"
},
{
"english": "aircraft airworthiness",
"roman": "fēijī shìháng",
"text": "飛機適航／飞机适航"
},
{
"english": "to stretch after getting off of the plane",
"roman": "xià fēijī shēn shēn lǎnyāo",
"text": "下飛機伸伸懶腰／下飞机伸伸懒腰"
},
{
"english": "airplane wreckage",
"roman": "shīshì fēijī cánhái",
"text": "失事飛機殘骸／失事飞机残骸"
},
{
"english": "to manufacture airplanes",
"roman": "zhìzào fēijī",
"text": "製造飛機／制造飞机"
},
{
"english": "model aircraft",
"roman": "fēijī móxíng",
"text": "飛機模型／飞机模型",
"type": "example"
},
{
"english": "The plane crashed.",
"roman": "Fēijī zhuìhuǐ le.",
"text": "飛機墜毀了。／飞机坠毁了。",
"type": "example"
},
{
"english": "There was an incident on the airplane.",
"roman": "Fēijī chūshì le.",
"text": "飛機出事了。／飞机出事了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"airplane; plane; aircraft (Classifier: 架 m c; 臺／台 m mn; 隻／只 mn)"
],
"id": "en-飛機-zh-noun-Dw-2F1si",
"links": [
[
"airplane",
"airplane"
],
[
"plane",
"plane"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
],
[
"架",
"架#Chinese"
],
[
"臺",
"臺#Chinese"
],
[
"台",
"台#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 次",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 24 15 28 7",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to miss one's flight",
"roman": "wù fēijī",
"text": "誤飛機／误飞机"
}
],
"glosses": [
"flight (timetabled journey made by an airplane) (Classifier: 次 m c)"
],
"id": "en-飛機-zh-noun-S5MDJ-1K",
"links": [
[
"flight",
"flight"
],
[
"次",
"次#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) flight (timetabled journey made by an airplane) (Classifier: 次 m c)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sichuanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 24 15 28 7",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hoodlum; hooligan; street urchin"
],
"id": "en-飛機-zh-noun-FEm7N7K8",
"links": [
[
"hoodlum",
"hoodlum"
],
[
"hooligan",
"hooligan"
],
[
"street",
"street"
],
[
"urchin",
"urchin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) hoodlum; hooligan; street urchin"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "2 1 97",
"roman": "āfēi",
"sense": "hoodlum",
"word": "阿飛"
},
{
"_dis1": "2 1 97",
"roman": "āfēi",
"sense": "hoodlum",
"word": "阿飞"
}
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēijī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фиҗи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fiži"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fi¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-kî"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi¹ gi¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"zh-pron": "hí-gí"
},
{
"zh-pron": "buŏi-*gĭ"
},
{
"zh-pron": "hĭ-*gĭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "per-ki"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buê¹ gi¹"
},
{
"zh-pron": "¹fi-ci"
},
{
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēijī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "feiji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fei¹-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi-jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feiji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэйцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛjczi"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feigi"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fi²⁴ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi gēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi¹ géi¹"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"ipa": "/fei³³ kei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fi¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/fɨi⁴² t͡ɕi⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-kî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi´ gi´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi¹ gi¹"
},
{
"ipa": "/fi²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/fei¹¹ t͡ɕi¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hí-gí"
},
{
"ipa": "/xi⁵⁴ ki⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "buŏi-*gĭ"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hĭ-*gĭ"
},
{
"ipa": "/pui⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hui'ky"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hui³³ ki³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pue-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poe'ky"
},
{
"ipa": "/pue⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²¹ ki³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pe'ky"
},
{
"ipa": "/pe⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "per-ki"
},
{
"ipa": "/pə⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pue ki"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²³ ki³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fi^平 ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-ji"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fi⁵⁵ t͡ɕi²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯³³ t͡ɕi³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ poe-ki /"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ t͡ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fei³³ kei³³/"
},
{
"ipa": "/fɨi⁴² t͡ɕi⁴²/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴⁻¹¹ ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴ ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/fei¹¹ t͡ɕi¹¹/"
},
{
"ipa": "/xi⁵⁴ ki⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pui⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³ ki³³/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²¹ ki³³/"
},
{
"ipa": "/pe⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pə⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²³ ki³³/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵ t͡ɕi²¹/"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯³³ t͡ɕi³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bānjī",
"word": "班機"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bānjī",
"word": "班机"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hángbān",
"word": "航班"
}
],
"word": "飛機"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "飛機",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dǎ fēijī, “to beat off; to masturbate”",
"word": "打飛機"
},
{
"extra": "dǎ fēijī, “to beat off; to masturbate”",
"word": "打飞机"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 24 15 28 7",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 22 2 46 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 8 41 6",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Travel",
"orig": "zh:Travel",
"parents": [
"Human activity",
"Transport",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for 打飛機／打飞机 (dǎ fēijī, “to beat off; to masturbate”)."
],
"id": "en-飛機-zh-verb-k8m863UG",
"links": [
[
"打飛機",
"打飛機#Chinese"
],
[
"打飞机",
"打飞机#Chinese"
],
[
"beat off",
"beat off"
],
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, neologism, euphemistic) Short for 打飛機／打飞机 (dǎ fēijī, “to beat off; to masturbate”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"euphemistic",
"neologism",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to stand someone up; to fail to show up"
],
"id": "en-飛機-zh-verb-ZuibKuhF",
"links": [
[
"stand someone up",
"stand up"
],
[
"fail",
"fail"
],
[
"show up",
"show up"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, neologism, chiefly in the passive) to stand someone up; to fail to show up"
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"informal",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēijī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фиҗи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fiži"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fi¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-kî"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi¹ gi¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"zh-pron": "hí-gí"
},
{
"zh-pron": "buŏi-*gĭ"
},
{
"zh-pron": "hĭ-*gĭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "per-ki"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buê¹ gi¹"
},
{
"zh-pron": "¹fi-ci"
},
{
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēijī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "feiji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fei¹-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi-jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feiji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэйцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛjczi"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feigi"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fi²⁴ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi gēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi¹ géi¹"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"ipa": "/fei³³ kei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fi¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/fɨi⁴² t͡ɕi⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-kî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi´ gi´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi¹ gi¹"
},
{
"ipa": "/fi²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/fei¹¹ t͡ɕi¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hí-gí"
},
{
"ipa": "/xi⁵⁴ ki⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "buŏi-*gĭ"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hĭ-*gĭ"
},
{
"ipa": "/pui⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hui'ky"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hui³³ ki³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pue-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poe'ky"
},
{
"ipa": "/pue⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²¹ ki³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pe'ky"
},
{
"ipa": "/pe⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "per-ki"
},
{
"ipa": "/pə⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pue ki"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²³ ki³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fi^平 ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-ji"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fi⁵⁵ t͡ɕi²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯³³ t͡ɕi³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ poe-ki /"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ t͡ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fei³³ kei³³/"
},
{
"ipa": "/fɨi⁴² t͡ɕi⁴²/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴⁻¹¹ ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴ ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/fei¹¹ t͡ɕi¹¹/"
},
{
"ipa": "/xi⁵⁴ ki⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pui⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³ ki³³/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²¹ ki³³/"
},
{
"ipa": "/pe⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pə⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²³ ki³³/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵ t͡ɕi²¹/"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯³³ t͡ɕi³³/"
}
],
"word": "飛機"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "飛機",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "飛機",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of phi cơ (“airplane”)."
],
"id": "en-飛機-vi-noun-LQXLGHst",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"phi cơ",
"phi cơ#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "飛機"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min terms with audio links",
"Eastern Min verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"zh:Aircraft",
"zh:Aviation",
"zh:Travel"
],
"derived": [
{
"roman": "nǐ pāi yī, wǒ pāi yī, yī zhī xiǎomāo zuò fēijī",
"word": "你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機／你拍一，我拍一，一只小猫坐飞机"
},
{
"word": "噴射飛機"
},
{
"word": "喷射飞机"
},
{
"word": "垂直起降飛機"
},
{
"word": "垂直起降飞机"
},
{
"roman": "dǎ fēijī",
"word": "打飛機"
},
{
"roman": "dǎ fēijī",
"word": "打飞机"
},
{
"word": "搞飛機"
},
{
"word": "搞飞机"
},
{
"roman": "fàng fēijī",
"word": "放飛機"
},
{
"roman": "fàng fēijī",
"word": "放飞机"
},
{
"word": "模型飛機"
},
{
"word": "模型飞机"
},
{
"word": "民航飛機"
},
{
"word": "民航飞机"
},
{
"roman": "shuǐshàng fēijī",
"word": "水上飛機"
},
{
"roman": "shuǐshàng fēijī",
"word": "水上飞机"
},
{
"roman": "wúrén fēijī",
"word": "無人飛機"
},
{
"roman": "wúrén fēijī",
"word": "无人飞机"
},
{
"roman": "wúrén jiàshǐ fēijī",
"word": "無人駕駛飛機"
},
{
"roman": "wúrén jiàshǐ fēijī",
"word": "无人驾驶飞机"
},
{
"word": "空中加油飛機"
},
{
"word": "空中加油飞机"
},
{
"word": "精密雷達飛機"
},
{
"word": "精密雷达飞机"
},
{
"roman": "zhǐfēijī",
"word": "紙飛機"
},
{
"roman": "zhǐfēijī",
"word": "纸飞机"
},
{
"roman": "hángtiān fēijī",
"word": "航天飛機"
},
{
"roman": "hángtiān fēijī",
"word": "航天飞机"
},
{
"word": "諾斯洛普飛機"
},
{
"word": "诺斯洛普飞机"
},
{
"word": "豬八戒坐飛機"
},
{
"word": "猪八戒坐飞机"
},
{
"roman": "tiào fēijī",
"word": "跳飛機"
},
{
"roman": "tiào fēijī",
"word": "跳飞机"
},
{
"word": "遙控飛機"
},
{
"word": "遥控飞机"
},
{
"word": "飛機下蛋"
},
{
"word": "飞机下蛋"
},
{
"roman": "fēijīchǎng",
"word": "飛機場"
},
{
"roman": "fēijīchǎng",
"word": "飞机场"
},
{
"word": "飛機失事"
},
{
"word": "飞机失事"
},
{
"word": "飛機師"
},
{
"word": "飞机师"
},
{
"roman": "fēijīkù",
"word": "飛機庫"
},
{
"roman": "fēijīkù",
"word": "飞机库"
},
{
"word": "飛機恤"
},
{
"word": "飞机恤"
},
{
"roman": "fēijībēi",
"word": "飛機杯"
},
{
"roman": "fēijībēi",
"word": "飞机杯"
},
{
"roman": "fēijīpéng",
"word": "飛機棚"
},
{
"roman": "fēijīpéng",
"word": "飞机棚"
},
{
"word": "飛機欖"
},
{
"word": "飞机榄"
},
{
"word": "飛機派遣可靠率"
},
{
"word": "飞机派遣可靠率"
},
{
"roman": "fēijīpiào",
"word": "飛機票"
},
{
"roman": "fēijīpiào",
"word": "飞机票"
},
{
"word": "飛機艙門"
},
{
"word": "飞机舱门"
},
{
"roman": "fēijīcān",
"word": "飛機餐"
},
{
"roman": "fēijīcān",
"word": "飞机餐"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "飛機"
},
"expansion": "飛機",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "비기(飛機)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 비기(飛機) (bigi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "飛機",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "飛機",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "phi cơ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "飛機"
},
"expansion": "→ Vietnamese: phi cơ (飛機)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "飛機",
"2": "",
"3": "비기",
"4": "phi cơ",
"5": "",
"6": "",
"h": "飛機",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "飛機",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "飛機",
"v": "飛機",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (飛機):\n* → Korean: 비기(飛機) (bigi)\n* → Vietnamese: phi cơ (飛機)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "비기",
"4": "phi cơ"
},
"expansion": "Sino-Xenic (飛機):\n* → Korean: 비기(飛機) (bigi)\n* → Vietnamese: phi cơ (飛機)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (飛機):\n* → Korean: 비기(飛機) (bigi)\n* → Vietnamese: phi cơ (飛機)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "feiyjiy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: feiyjiy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: feiyjiy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "feihgih",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: feihgih",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: feihgih"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "飛機",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 架",
"Chinese nouns classified by 臺/台",
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Mandarin terms with collocations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to board a plane",
"roman": "shàng fēijī",
"text": "上飛機／上飞机"
},
{
"english": "aircraft airworthiness",
"roman": "fēijī shìháng",
"text": "飛機適航／飞机适航"
},
{
"english": "to stretch after getting off of the plane",
"roman": "xià fēijī shēn shēn lǎnyāo",
"text": "下飛機伸伸懶腰／下飞机伸伸懒腰"
},
{
"english": "airplane wreckage",
"roman": "shīshì fēijī cánhái",
"text": "失事飛機殘骸／失事飞机残骸"
},
{
"english": "to manufacture airplanes",
"roman": "zhìzào fēijī",
"text": "製造飛機／制造飞机"
},
{
"english": "model aircraft",
"roman": "fēijī móxíng",
"text": "飛機模型／飞机模型",
"type": "example"
},
{
"english": "The plane crashed.",
"roman": "Fēijī zhuìhuǐ le.",
"text": "飛機墜毀了。／飞机坠毁了。",
"type": "example"
},
{
"english": "There was an incident on the airplane.",
"roman": "Fēijī chūshì le.",
"text": "飛機出事了。／飞机出事了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"airplane; plane; aircraft (Classifier: 架 m c; 臺／台 m mn; 隻／只 mn)"
],
"links": [
[
"airplane",
"airplane"
],
[
"plane",
"plane"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
],
[
"架",
"架#Chinese"
],
[
"臺",
"臺#Chinese"
],
[
"台",
"台#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese nouns classified by 次",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to miss one's flight",
"roman": "wù fēijī",
"text": "誤飛機／误飞机"
}
],
"glosses": [
"flight (timetabled journey made by an airplane) (Classifier: 次 m c)"
],
"links": [
[
"flight",
"flight"
],
[
"次",
"次#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) flight (timetabled journey made by an airplane) (Classifier: 次 m c)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Sichuanese Chinese"
],
"glosses": [
"hoodlum; hooligan; street urchin"
],
"links": [
[
"hoodlum",
"hoodlum"
],
[
"hooligan",
"hooligan"
],
[
"street",
"street"
],
[
"urchin",
"urchin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) hoodlum; hooligan; street urchin"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēijī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фиҗи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fiži"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fi¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-kî"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi¹ gi¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"zh-pron": "hí-gí"
},
{
"zh-pron": "buŏi-*gĭ"
},
{
"zh-pron": "hĭ-*gĭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "per-ki"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buê¹ gi¹"
},
{
"zh-pron": "¹fi-ci"
},
{
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēijī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "feiji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fei¹-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi-jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feiji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэйцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛjczi"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feigi"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fi²⁴ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi gēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi¹ géi¹"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"ipa": "/fei³³ kei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fi¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/fɨi⁴² t͡ɕi⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-kî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi´ gi´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi¹ gi¹"
},
{
"ipa": "/fi²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/fei¹¹ t͡ɕi¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hí-gí"
},
{
"ipa": "/xi⁵⁴ ki⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "buŏi-*gĭ"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hĭ-*gĭ"
},
{
"ipa": "/pui⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hui'ky"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hui³³ ki³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pue-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poe'ky"
},
{
"ipa": "/pue⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²¹ ki³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pe'ky"
},
{
"ipa": "/pe⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "per-ki"
},
{
"ipa": "/pə⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pue ki"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²³ ki³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fi^平 ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-ji"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fi⁵⁵ t͡ɕi²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯³³ t͡ɕi³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ poe-ki /"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ t͡ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fei³³ kei³³/"
},
{
"ipa": "/fɨi⁴² t͡ɕi⁴²/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴⁻¹¹ ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴ ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/fei¹¹ t͡ɕi¹¹/"
},
{
"ipa": "/xi⁵⁴ ki⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pui⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³ ki³³/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²¹ ki³³/"
},
{
"ipa": "/pe⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pə⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²³ ki³³/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵ t͡ɕi²¹/"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯³³ t͡ɕi³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bānjī",
"word": "班機"
},
{
"roman": "bānjī",
"word": "班机"
},
{
"roman": "hángbān",
"word": "航班"
},
{
"roman": "āfēi",
"sense": "hoodlum",
"word": "阿飛"
},
{
"roman": "āfēi",
"sense": "hoodlum",
"word": "阿飞"
}
],
"word": "飛機"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min terms with audio links",
"Eastern Min verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"zh:Aircraft",
"zh:Aviation",
"zh:Travel"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "飛機",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dǎ fēijī, “to beat off; to masturbate”",
"word": "打飛機"
},
{
"extra": "dǎ fēijī, “to beat off; to masturbate”",
"word": "打飞机"
}
],
"categories": [
"Chinese euphemisms",
"Chinese neologisms",
"Chinese short forms",
"Chinese slang"
],
"glosses": [
"Short for 打飛機／打飞机 (dǎ fēijī, “to beat off; to masturbate”)."
],
"links": [
[
"打飛機",
"打飛機#Chinese"
],
[
"打飞机",
"打飞机#Chinese"
],
[
"beat off",
"beat off"
],
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, neologism, euphemistic) Short for 打飛機／打飞机 (dǎ fēijī, “to beat off; to masturbate”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"euphemistic",
"neologism",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Chinese informal terms",
"Chinese neologisms"
],
"glosses": [
"to stand someone up; to fail to show up"
],
"links": [
[
"stand someone up",
"stand up"
],
[
"fail",
"fail"
],
[
"show up",
"show up"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, neologism, chiefly in the passive) to stand someone up; to fail to show up"
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"informal",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēijī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фиҗи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fiži"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fi¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-kî"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fi¹ gi¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"zh-pron": "hí-gí"
},
{
"zh-pron": "buŏi-*gĭ"
},
{
"zh-pron": "hĭ-*gĭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hui-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "poe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "per-ki"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buê¹ gi¹"
},
{
"zh-pron": "¹fi-ci"
},
{
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēijī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "feiji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fei¹-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi-jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feiji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэйцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛjczi"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feigi"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fi²⁴ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi gēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi¹ géi¹"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ gei¹"
},
{
"ipa": "/fei³³ kei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fi¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/fɨi⁴² t͡ɕi⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fî-kî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi´ gi´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi¹ gi¹"
},
{
"ipa": "/fi²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/fei¹¹ t͡ɕi¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hí-gí"
},
{
"ipa": "/xi⁵⁴ ki⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "buŏi-*gĭ"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hĭ-*gĭ"
},
{
"ipa": "/pui⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hui-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hui'ky"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hui³³ ki³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pue-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "poe'ky"
},
{
"ipa": "/pue⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²¹ ki³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe-ki"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pe'ky"
},
{
"ipa": "/pe⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "per-ki"
},
{
"ipa": "/pə⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pue ki"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²³ ki³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fi^平 ci"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fi-ji"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fi⁵⁵ t͡ɕi²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fei¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯³³ t͡ɕi³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ poe-ki /"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fei⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴ t͡ɕi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fei³³ kei³³/"
},
{
"ipa": "/fɨi⁴² t͡ɕi⁴²/"
},
{
"ipa": "/fi²⁴⁻¹¹ ki²⁴/"
},
{
"ipa": "/fi⁴⁴ ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/fei¹¹ t͡ɕi¹¹/"
},
{
"ipa": "/xi⁵⁴ ki⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/pui⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵ ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hui³³ ki³³/"
},
{
"ipa": "/hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²¹ ki³³/"
},
{
"ipa": "/pe⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pə⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pue³³⁻²³ ki³³/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵ t͡ɕi²¹/"
},
{
"ipa": "/ɸe̞i̯³³ t͡ɕi³³/"
}
],
"word": "飛機"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "飛機",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "飛機",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of phi cơ (“airplane”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"phi cơ",
"phi cơ#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "飛機"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"飛機"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "飛機",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.