See 音聲 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "音聲"
},
"expansion": "音聲",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "音声",
"2": "おんせい",
"gloss": ""
},
"expansion": "音声(おんせい) (onsei)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "음성(音聲)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "音聲",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 음성(音聲) (eumseong)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "âm thanh",
"bor": "1",
"id": "音聲",
"t": "",
"tr": "音聲"
},
"expansion": "→ Vietnamese: âm thanh (音聲)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "音聲",
"2": "おんせい",
"3": "음성",
"4": "âm thanh",
"5": "",
"6": "",
"h": "音聲",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "音聲",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "音声",
"v": "音聲",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (音聲):\n* → Japanese: 音声(おんせい) (onsei)\n* → Korean: 음성(音聲) (eumseong)\n* → Vietnamese: âm thanh (音聲)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "おんせい",
"3": "음성",
"4": "âm thanh",
"s": "音声"
},
"expansion": "Sino-Xenic (音聲):\n* → Japanese: 音声(おんせい) (onsei)\n* → Korean: 음성(音聲) (eumseong)\n* → Vietnamese: âm thanh (音聲)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (音聲):\n* → Japanese: 音声(おんせい) (onsei)\n* → Korean: 음성(音聲) (eumseong)\n* → Vietnamese: âm thanh (音聲)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "音声",
"notext": "y",
"tr": "onsei"
},
"expansion": "Japanese 音声 (onsei)",
"name": "obor"
}
],
"etymology_text": "The sense used in ACG is a narrowing of Japanese 音声 (onsei).",
"forms": [
{
"form": "音声",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "音聲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"music (series of sounds organized in time)"
],
"id": "en-音聲-zh-noun-uiUHnQeJ",
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) music (series of sounds organized in time)"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Music",
"orig": "zh:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sound",
"orig": "zh:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "doujin voice recording",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tóngrén yīnshēng",
"text": "同人音聲",
"type": "example"
},
{
"english": "doujin voice recording",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "tóngrén yīnshēng",
"text": "同人音声",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sound"
],
"id": "en-音聲-zh-noun-3SlELeym",
"links": [
[
"ACG",
"ACG"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or ACG) sound"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "聲"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "聲音"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "聲響"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "響聲"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "響"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "音"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "音響 acoustics"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "聲兒"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "聲氣"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "11 89",
"alt": "San Tin; Weitou",
"sense": "sound",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "11 89",
"alt": "Ting Kok",
"sense": "sound",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "11 89",
"alt": "Tung Ping Chau",
"sense": "sound",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Huiyang"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"alt": "Bendihua",
"sense": "sound",
"word": "Heyuan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Wengyuan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Liannan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Jiexi"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Xiuzhuan"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Changting"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Yanqian"
],
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Ninghua"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Ningdu"
},
{
"_dis1": "11 89",
"alt": "Shexi",
"sense": "sound",
"word": "Shangyou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Sandu"
],
"word": "Tonggu"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Panlong"
],
"word": "Ganzhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Dayu"
},
{
"_dis1": "11 89",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "sound",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "11 89",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "sound",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Tangkou"
],
"word": "Yangxi"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Sanjia"
],
"word": "Yangchun"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Sihe"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Qianpai"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Xindong"
],
"word": "Gaozhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "Maoming"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Xin'an"
],
"word": "Huazhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Shijiao"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Qingping"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Mengshan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Luchuan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "聲說 voice"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "聲 GT"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "聲說 GT"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "voice"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "11 89",
"alt": "Wuqi",
"sense": "sound",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Taitung"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "11 89",
"alt": "Magong",
"sense": "sound",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Haifeng"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "聲說"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "sound",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Loudi"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "sound",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"_dis1": "11 89",
"english": "General Taiwanese",
"sense": "sound",
"word": "GT"
}
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"ACG",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīnshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄣ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jam¹ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīnshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yinsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yin¹-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīn-shēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "insheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "иньшэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "inʹšɛn"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yām sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jam¹ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yem¹ xing¹"
},
{
"ipa": "/jɐm⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'im syeng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[q](r)əm [l̥]eŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qrɯm qʰjeŋ/"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐm⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[q]"
},
{
"other": "[l̥]"
},
{
"other": "/*qrɯm qʰjeŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiángē",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "弦歌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "樂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "乐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīnyuè",
"word": "音樂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yīnyuè",
"word": "音乐"
}
],
"word": "音聲"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"音声"
],
"senses": [
{
"id": "en-音聲-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "音聲"
}
{
"forms": [
{
"form": "eumseong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "음성",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "음성"
},
"expansion": "音聲 • (eumseong) (hangeul 음성)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "voice",
"word": "음성"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 음성 (“voice”)"
],
"id": "en-音聲-ko-noun-UUACFXMA",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"음성",
"음성#Korean:_音聲"
],
[
"voice",
"voice"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "音聲"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "音聲",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "音聲",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of âm thanh (“sound”)."
],
"id": "en-音聲-vi-noun-vGTPyA13",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"âm thanh",
"âm thanh#Vietnamese:_音聲"
],
[
"sound",
"sound"
]
]
}
],
"word": "音聲"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese orthographic borrowings from Japanese",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms spelled with 聲",
"Chinese terms spelled with 音",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Music",
"zh:Sound"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "音聲"
},
"expansion": "音聲",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "音声",
"2": "おんせい",
"gloss": ""
},
"expansion": "音声(おんせい) (onsei)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "음성(音聲)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "音聲",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 음성(音聲) (eumseong)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "âm thanh",
"bor": "1",
"id": "音聲",
"t": "",
"tr": "音聲"
},
"expansion": "→ Vietnamese: âm thanh (音聲)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "音聲",
"2": "おんせい",
"3": "음성",
"4": "âm thanh",
"5": "",
"6": "",
"h": "音聲",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "音聲",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "音声",
"v": "音聲",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (音聲):\n* → Japanese: 音声(おんせい) (onsei)\n* → Korean: 음성(音聲) (eumseong)\n* → Vietnamese: âm thanh (音聲)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "おんせい",
"3": "음성",
"4": "âm thanh",
"s": "音声"
},
"expansion": "Sino-Xenic (音聲):\n* → Japanese: 音声(おんせい) (onsei)\n* → Korean: 음성(音聲) (eumseong)\n* → Vietnamese: âm thanh (音聲)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (音聲):\n* → Japanese: 音声(おんせい) (onsei)\n* → Korean: 음성(音聲) (eumseong)\n* → Vietnamese: âm thanh (音聲)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "音声",
"notext": "y",
"tr": "onsei"
},
"expansion": "Japanese 音声 (onsei)",
"name": "obor"
}
],
"etymology_text": "The sense used in ACG is a narrowing of Japanese 音声 (onsei).",
"forms": [
{
"form": "音声",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "音聲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"music (series of sounds organized in time)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) music (series of sounds organized in time)"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese fandom slang",
"Chinese literary terms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "doujin voice recording",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tóngrén yīnshēng",
"text": "同人音聲",
"type": "example"
},
{
"english": "doujin voice recording",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "tóngrén yīnshēng",
"text": "同人音声",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sound"
],
"links": [
[
"ACG",
"ACG"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or ACG) sound"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"ACG",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīnshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄣ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jam¹ sing¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīnshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yinsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yin¹-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yīn-shēng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "insheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "иньшэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "inʹšɛn"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yām sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jam¹ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yem¹ xing¹"
},
{
"ipa": "/jɐm⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'im syeng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[q](r)əm [l̥]eŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qrɯm qʰjeŋ/"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐm⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[q]"
},
{
"other": "[l̥]"
},
{
"other": "/*qrɯm qʰjeŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiángē",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "弦歌"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "樂"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "乐"
},
{
"roman": "yīnyuè",
"word": "音樂"
},
{
"roman": "yīnyuè",
"word": "音乐"
},
{
"sense": "sound",
"word": "聲"
},
{
"sense": "sound",
"word": "聲音"
},
{
"sense": "sound",
"word": "聲響"
},
{
"sense": "sound",
"word": "響聲"
},
{
"sense": "sound",
"word": "響"
},
{
"sense": "sound",
"word": "音"
},
{
"sense": "sound",
"word": "音響 acoustics"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "sound",
"word": "聲兒"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Malaysia"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Jinan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Xi'an"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Xining"
},
{
"sense": "sound",
"word": "聲氣"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Chengdu"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Wuhan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Yangzhou"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Hefei"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"sense": "sound",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"sense": "sound",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"sense": "sound",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Taishan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Yangjiang"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Nanchang"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Lichuan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Pingxiang"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Meixian"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Huiyang"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"alt": "Bendihua",
"sense": "sound",
"word": "Heyuan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Wengyuan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Liannan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Jiexi"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Xiuzhuan"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Changting"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Yanqian"
],
"word": "Wuping"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Ninghua"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Ningdu"
},
{
"alt": "Shexi",
"sense": "sound",
"word": "Shangyou"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Sandu"
],
"word": "Tonggu"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Panlong"
],
"word": "Ganzhou"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Dayu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "sound",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "sound",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Tangkou"
],
"word": "Yangxi"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Sanjia"
],
"word": "Yangchun"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Sihe"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Qianpai"
],
"word": "Xinyi"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Xindong"
],
"word": "Gaozhou"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "Maoming"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Xin'an"
],
"word": "Huazhou"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Shijiao"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Qingping"
],
"word": "Lianjiang"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Mengshan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Luchuan"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Jixi"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Taiyuan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Jian'ou"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "sound",
"word": "聲說 voice"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Taipei"
},
{
"sense": "sound",
"word": "聲 GT"
},
{
"sense": "sound",
"word": "聲說 GT"
},
{
"sense": "sound",
"word": "voice"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Yilan"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"sense": "sound",
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Taitung"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Hsinchu"
},
{
"alt": "Magong",
"sense": "sound",
"word": "Penghu"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Chaozhou"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Shantou"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Jieyang"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Haifeng"
},
{
"sense": "sound",
"word": "聲說"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Leizhou"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "sound",
"word": "Zhongshan"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "sound",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Suzhou"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Ningbo"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Wenzhou"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Changsha"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Loudi"
},
{
"sense": "sound",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"sense": "sound",
"word": "GT"
}
],
"word": "音聲"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"音声"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "音聲"
}
{
"forms": [
{
"form": "eumseong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "음성",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "음성"
},
"expansion": "音聲 • (eumseong) (hangeul 음성)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean links with manual fragments",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "voice",
"word": "음성"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 음성 (“voice”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"음성",
"음성#Korean:_音聲"
],
[
"voice",
"voice"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "音聲"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "音聲",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "音聲",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of âm thanh (“sound”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"âm thanh",
"âm thanh#Vietnamese:_音聲"
],
[
"sound",
"sound"
]
]
}
],
"word": "音聲"
}
Download raw JSONL data for 音聲 meaning in All languages combined (12.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"音聲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "音聲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"音聲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "音聲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E9%9F%B3%E6%A8%82'], ['edit']){} >",
"path": [
"音聲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "音聲",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.