See 課堂 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Education",
"orig": "zh:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fānzhuǎn kètáng",
"word": "翻轉課堂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fānzhuǎn kètáng",
"word": "翻转课堂"
}
],
"forms": [
{
"form": "课堂",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "課堂",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 間/间",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to disrupt classroom order",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "rǎoluàn kètáng zhìxù",
"text": "擾亂課堂秩序",
"type": "example"
},
{
"english": "to disrupt classroom order",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "rǎoluàn kètáng zhìxù",
"text": "扰乱课堂秩序",
"type": "example"
},
{
"english": "When he teaches, the classroom is often empty.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Tā jiǎngkè de shíhòu kètáng shàng jīngcháng shì kōngkōngrúyě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他講課的時候課堂上經常是空空如也。",
"type": "example"
},
{
"english": "When he teaches, the classroom is often empty.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Tā jiǎngkè de shíhòu kètáng shàng jīngcháng shì kōngkōngrúyě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他讲课的时候课堂上经常是空空如也。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"classroom (Classifier: 間／间 m)"
],
"id": "en-課堂-zh-noun-BbsE-Bpm",
"links": [
[
"classroom",
"classroom"
],
[
"間",
"間#Chinese"
],
[
"间",
"间#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Rooms",
"orig": "zh:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"activity conducted in a classroom; class"
],
"id": "en-課堂-zh-noun-HwczCZ0e",
"links": [
[
"activity",
"activity"
],
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"classroom",
"classroom"
],
[
"class",
"class"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kètáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fo³ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khò-tn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khò͘-tn̂g"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuê³ deng⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵khu-daon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "kètáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kètáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kʻo⁴-tʻang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "kè-táng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "kehtarng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "кэтан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "kɛtan"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fo tòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fo³ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fo³ tong⁴"
},
{
"ipa": "/fɔː³³ tʰɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khò-tn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoird'ngg"
},
{
"ipa": "/kʰo²¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɤ²¹⁻⁴¹ tŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰo²¹⁻⁵³ tŋ̍¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰo¹¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khòo-tn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qord'ngg"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuè tṳ̂ng"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹³⁻⁵⁵ tɯŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵khu-daon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "khu^去 daon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²khu-daan"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰu³³ dɑ̃⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/fɔː³³ tʰɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰo²¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɤ²¹⁻⁴¹ tŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/kʰo²¹⁻⁵³ tŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰo¹¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹³⁻⁵⁵ tɯŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ dɑ̃⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiàoshì",
"word": "教室"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kèshì",
"word": "課室"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kèshì",
"word": "课室"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎngtáng",
"word": "講堂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎngtáng",
"word": "讲堂"
}
],
"word": "課堂"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 堂",
"Chinese terms spelled with 課",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Education",
"zh:Rooms"
],
"derived": [
{
"roman": "fānzhuǎn kètáng",
"word": "翻轉課堂"
},
{
"roman": "fānzhuǎn kètáng",
"word": "翻转课堂"
}
],
"forms": [
{
"form": "课堂",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "課堂",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 間/间",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to disrupt classroom order",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "rǎoluàn kètáng zhìxù",
"text": "擾亂課堂秩序",
"type": "example"
},
{
"english": "to disrupt classroom order",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "rǎoluàn kètáng zhìxù",
"text": "扰乱课堂秩序",
"type": "example"
},
{
"english": "When he teaches, the classroom is often empty.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Tā jiǎngkè de shíhòu kètáng shàng jīngcháng shì kōngkōngrúyě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他講課的時候課堂上經常是空空如也。",
"type": "example"
},
{
"english": "When he teaches, the classroom is often empty.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Tā jiǎngkè de shíhòu kètáng shàng jīngcháng shì kōngkōngrúyě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他讲课的时候课堂上经常是空空如也。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"classroom (Classifier: 間／间 m)"
],
"links": [
[
"classroom",
"classroom"
],
[
"間",
"間#Chinese"
],
[
"间",
"间#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"activity conducted in a classroom; class"
],
"links": [
[
"activity",
"activity"
],
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"classroom",
"classroom"
],
[
"class",
"class"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kètáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fo³ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khò-tn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khò͘-tn̂g"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuê³ deng⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵khu-daon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "kètáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kètáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kʻo⁴-tʻang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "kè-táng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "kehtarng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "кэтан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "kɛtan"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fo tòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fo³ tong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fo³ tong⁴"
},
{
"ipa": "/fɔː³³ tʰɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khò-tn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoird'ngg"
},
{
"ipa": "/kʰo²¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɤ²¹⁻⁴¹ tŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰo²¹⁻⁵³ tŋ̍¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰo¹¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khòo-tn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qord'ngg"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuè tṳ̂ng"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹³⁻⁵⁵ tɯŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵khu-daon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "khu^去 daon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²khu-daan"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰu³³ dɑ̃⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/fɔː³³ tʰɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰo²¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɤ²¹⁻⁴¹ tŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/kʰo²¹⁻⁵³ tŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰo¹¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹³⁻⁵⁵ tɯŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰu³³ dɑ̃⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiàoshì",
"word": "教室"
},
{
"roman": "kèshì",
"word": "課室"
},
{
"roman": "kèshì",
"word": "课室"
},
{
"roman": "jiǎngtáng",
"word": "講堂"
},
{
"roman": "jiǎngtáng",
"word": "讲堂"
}
],
"word": "課堂"
}
Download raw JSONL data for 課堂 meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"課堂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "課堂",
"trace": "started on line 22, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"課堂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "課堂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"課堂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "課堂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"課堂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "課堂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"課堂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "課堂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"課堂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "課堂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"課堂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "課堂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"課堂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "課堂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"課堂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "課堂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%95%99%E5%AE%A4'], ['edit']){} >",
"path": [
"課堂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "課堂",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.