See تو on Wiktionary
Download JSON data for تو meaning in All languages combined (37.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a short period",
"roman": "tawwa",
"word": "تَوَّة"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "تو",
"t": "twist",
"tr": "tô"
},
"expansion": "Persian تو (tô, “twist”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arz",
"3": "تَوّ",
"tr": "taww"
},
"expansion": "Egyptian Arabic تَوّ (taww)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mey",
"2": "تو",
"t": "instant",
"tr": "tow"
},
"expansion": "Hassaniya Arabic تو (tow, “instant”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aeb",
"2": "تاو",
"t": "moment",
"tr": "tâu"
},
"expansion": "Tunisian Arabic تاو (tâu, “moment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xsa",
"2": "𐩻𐩥",
"t": "until"
},
"expansion": "Sabaean 𐩻𐩥 (ṯw, “until”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-srb",
"3": "-"
},
"expansion": "Old South Arabian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "",
"3": "ثَو ذَا",
"tr": "ṯaw ḏā"
},
"expansion": "Andalusian Arabic ثَو ذَا (ṯaw ḏā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "",
"3": "تَو ذَا",
"t": "until now",
"tr": "taw ḏā"
},
"expansion": "تَو ذَا (taw ḏā, “until now”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ayn",
"2": "تَو",
"t": "in front of",
"tr": "taw"
},
"expansion": "Yemeni Arabic تَو (taw, “in front of”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَوْفَ",
"notext": "1"
},
"expansion": "سَوْفَ (sawfa)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሶበ"
},
"expansion": "Ge'ez ሶበ (sobä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሶቤ",
"t": "when"
},
"expansion": "ሶቤ (sobe, “when”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "In the sense of a knot from Persian تو (tô, “twist”). In the sense of having been just a borrowing from Egyptian Arabic تَوّ (taww) in its meaning, also Hassaniya Arabic تو (tow, “instant”), Marazīq Tunisian Arabic تاو (tâu, “moment”), in view of Sabaean 𐩻𐩥 (ṯw, “until”) borrowed from Old South Arabian, in its more original meaning present in Andalusian Arabic ثَو ذَا (ṯaw ḏā) or تَو ذَا (taw ḏā, “until now”) and Yemeni Arabic تَو (taw, “in front of”), and following this prepositional character still most notorious with personal suffixes. Possibly corresponding to سَوْفَ (sawfa) and Ge'ez ሶበ (sobä), ሶቤ (sobe, “when”).",
"forms": [
{
"form": "تَوّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taww",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَتْوَاء",
"roman": "ʔatwāʔ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لِتَوِّ",
"roman": "litawwi",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "لِتَوِّي",
"roman": "litawwī",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "لِتَوِّنَا",
"roman": "litawwinā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "لِتَوِّكَ",
"roman": "litawwika",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لِتَوِّكِ",
"roman": "litawwiki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لِتَوِّكُمَا",
"roman": "litawwikumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّكُمْ",
"roman": "litawwikum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّكُنَّ",
"roman": "litawwikunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّهِ",
"roman": "litawwihi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّهَا",
"roman": "litawwihā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّهِمَا",
"roman": "litawwihimā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّهِمْ",
"roman": "litawwihim",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّهِنَّ",
"roman": "litawwihinna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَوّ",
"roman": "taww",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوّ",
"roman": "at-taww",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوّ",
"roman": "taww",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوٌّ",
"roman": "tawwun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوُّ",
"roman": "at-tawwu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوُّ",
"roman": "tawwu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوًّا",
"roman": "tawwan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوَّ",
"roman": "at-tawwa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّ",
"roman": "tawwa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوٍّ",
"roman": "tawwin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوِّ",
"roman": "at-tawwi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوِّ",
"roman": "tawwi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْن",
"roman": "tawwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوَّيْن",
"roman": "at-tawwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْ",
"roman": "tawway",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّانِ",
"roman": "tawwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوَّانِ",
"roman": "at-tawwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّا",
"roman": "tawwā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْنِ",
"roman": "tawwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوَّيْنِ",
"roman": "at-tawwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْ",
"roman": "tawway",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْنِ",
"roman": "tawwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوَّيْنِ",
"roman": "at-tawwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْ",
"roman": "tawway",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاء",
"roman": "ʔatwāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَتْوَاء",
"roman": "al-ʔatwāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاء",
"roman": "ʔatwāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءٌ",
"roman": "ʔatwāʔun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَتْوَاءُ",
"roman": "al-ʔatwāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءُ",
"roman": "ʔatwāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءً",
"roman": "ʔatwāʔan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَتْوَاءَ",
"roman": "al-ʔatwāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءَ",
"roman": "ʔatwāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءٍ",
"roman": "ʔatwāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَتْوَاءِ",
"roman": "al-ʔatwāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءِ",
"roman": "ʔatwāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَوّ",
"2": "m",
"pl": "أَتْوَاء"
},
"expansion": "تَوّ • (taww) m (plural أَتْوَاء (ʔatwāʔ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَوّ",
"pl": "أَتْوَاء"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"a knot, a twist or contortion in a rope; a rope that is twisted of a single strand"
],
"id": "en-تو-ar-noun-JjSY9sKS",
"links": [
[
"knot",
"knot"
],
[
"twist",
"twist"
],
[
"contortion",
"contortion"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"single",
"single"
],
[
"strand",
"strand"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a knot, a twist or contortion in a rope; a rope that is twisted of a single strand"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"instantaneousness, immediacy, onlyness, the condition of having been present just i.e. recently and/or alone"
],
"id": "en-تو-ar-noun-JETsG0af",
"links": [
[
"instantaneousness",
"instantaneousness"
],
[
"immediacy",
"immediacy"
],
[
"onlyness",
"onlyness"
],
[
"present",
"present"
],
[
"just",
"just"
],
[
"recently",
"recently"
],
[
"alone",
"alone"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Mrazig"
],
"word": "تو"
}
{
"forms": [
{
"form": "توٗ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tó",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "plk",
"2": "noun",
"g": "",
"head": "توٗ",
"tr": "tó"
},
"expansion": "توٗ (tó)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kohistani Shina",
"lang_code": "plk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kohistani Shina entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kohistani Shina terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "plk",
"name": "Eggs",
"orig": "plk:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"boiled egg"
],
"id": "en-تو-plk-noun-zA-s67Eo",
"links": [
[
"boiled egg",
"boiled egg"
]
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "determiner",
"sc": "Arab",
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو (tu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“that (what is being indicated)”)",
"word": "tu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Malay determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Malay pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Malay terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabic spelling of tu (“that (what is being indicated)”)"
],
"id": "en-تو-ms-det-YuP5Dv6s",
"links": [
[
"tu",
"tu#Malay"
],
[
"that",
"that"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pronoun",
"sc": "Arab",
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو (tu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“that (that thing)”)",
"word": "tu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Malay pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabic spelling of tu (“that (that thing)”)"
],
"id": "en-تو-ms-pron-It10P-BZ",
"links": [
[
"tu",
"tu#Malay"
],
[
"that",
"that"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "𐭫𐭪",
"sc": "Phli",
"t": "you, thou",
"tr": "LK",
"ts": "tō"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭫𐭪 (LK /tō/, “you, thou”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "peo",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Persian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎬𐎺𐎶",
"tr": "tuvam"
},
"expansion": "𐎬𐎺𐎶 (tuvam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*tuHám"
},
"expansion": "Proto-Iranian *tuHám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "tu"
},
"expansion": "Northern Kurdish tu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "ته",
"tr": "tə"
},
"expansion": "Pashto ته (tə)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬙𐬏𐬨",
"tr": "tūm"
},
"expansion": "Avestan 𐬙𐬏𐬨 (tūm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*túH",
"4": "*tuHám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *tuHám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*túh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *túh₂",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian 𐭫𐭪 (LK /tō/, “you, thou”), from Old Persian (compare 𐎬𐎺𐎶 (tuvam)), from Proto-Iranian *tuHám (compare Northern Kurdish tu, Pashto ته (tə), Avestan 𐬙𐬏𐬨 (tūm)), from Proto-Indo-Iranian *tuHám, from Proto-Indo-European *túh₂.",
"forms": [
{
"form": "to",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pronoun",
"tr": "to"
},
"expansion": "تو • (to)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "man",
"word": "مَن"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mâ",
"word": "ما"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "šomâ",
"word": "شُما"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "on",
"roman": "u",
"word": "او اون*"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ân-hâ",
"word": "آنها"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "onâ",
"word": "آنان اونا*"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vey",
"word": "وِی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "išân",
"word": "ایشان"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "* colloquial pronunciations"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "man",
"word": "من"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ma",
"word": "مه*"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mā",
"word": "ما"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "šumā",
"word": "شما"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ō",
"word": "او"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ān",
"word": "آن"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ān-hā",
"word": "آنها"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ānān",
"word": "آنان"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ānā",
"word": "آنا*"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ōnā",
"word": "اونا*"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "way",
"word": "وی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ēšān",
"word": "ایشان"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "* colloquial Dari pronunciations"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "and grammatically plural",
"tags": [
"formal",
"polite"
],
"word": "شما"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 35 6",
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 14 2",
"kind": "other",
"name": "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 12 1 12 24 9 21 4 1",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 27 17",
"kind": "other",
"name": "Persian personal pronouns",
"parents": [
"Personal pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 9 2 14 11 11 16 7 2",
"kind": "other",
"name": "Persian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 28 23",
"kind": "other",
"name": "Persian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"you, thou (informal, singular)"
],
"id": "en-تو-fa-pron-OIpRDCfc",
"links": [
[
"you",
"you"
],
[
"thou",
"thou"
]
]
},
{
"glosses": [
"you, thee"
],
"id": "en-تو-fa-pron-qDPFWUjA",
"links": [
[
"را",
"را#Persian"
],
[
"you",
"you"
],
[
"thee",
"thee"
]
],
"raw_glosses": [
"(generally with following را) you, thee"
]
},
{
"glosses": [
"your, thy"
],
"id": "en-تو-fa-pron-3t~Lximi",
"links": [
[
"ezafe",
"ezafe"
],
[
"your",
"your"
],
[
"thy",
"thy"
]
],
"qualifier": "at the end of an ezafe",
"raw_glosses": [
"(at the end of an ezafe) your, thy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tuː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[toː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰuː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰuː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰuː]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰu]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[t̪ʰo]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰu]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "Fa-تو.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fa-%D8%AA%D9%88.ogg/Fa-%D8%AA%D9%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Fa-%D8%AA%D9%88.ogg",
"tags": [
"Iran"
],
"text": "audio (Iran)"
}
],
"word": "تو"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "tav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tow",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tav, tow",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "تو • (tav, tow)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tav, tow"
},
"expansion": "تو • (tav, tow)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 12 12 1 12 24 9 21 4 1",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pool, puddle"
],
"id": "en-تو-fa-noun-IwWIkZ8S",
"links": [
[
"pool",
"pool"
],
[
"puddle",
"puddle"
]
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuː/"
}
],
"word": "تو"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "tô",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tô",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "تو • (tô)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tô"
},
"expansion": "تو • (tô)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fold, twist, turn"
],
"id": "en-تو-fa-noun-OdmFKftE",
"links": [
[
"fold",
"fold"
],
[
"twist",
"twist"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tu",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "تو • (tu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو • (tu)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iranian Persian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 12 12 1 12 24 9 21 4 1",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 9 2 14 11 11 16 7 2",
"kind": "other",
"name": "Persian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inside; interior"
],
"id": "en-تو-fa-noun-XkbR2NWM",
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"interior",
"interior"
]
],
"raw_glosses": [
"(Iran or rare) inside; interior"
],
"tags": [
"Iran",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 12 12 1 12 24 9 21 4 1",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 9 2 14 11 11 16 7 2",
"kind": "other",
"name": "Persian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"room, especially an outdoor room (Synonymous with اتاق (otâq, otâq) which is of Turkic origin)"
],
"id": "en-تو-fa-noun-ODnvga~E",
"links": [
[
"اتاق",
"اتاق#Persian"
]
],
"qualifier": "In some dialects as Luri",
"raw_glosses": [
"(In some dialects as Luri) room, especially an outdoor room (Synonymous with اتاق (otâq, otâq) which is of Turkic origin)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuː/"
}
],
"word": "تو"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "preposition",
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو • (tu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iranian Persian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 15 9 2 14 11 11 16 7 2",
"kind": "other",
"name": "Persian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in; inside"
],
"id": "en-تو-fa-prep-TjSM~~Ug",
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"inside",
"inside"
]
],
"raw_glosses": [
"(Iran or rare) in; inside"
],
"synonyms": [
{
"word": "در"
}
],
"tags": [
"Iran",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuː/"
}
],
"word": "تو"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "adverb",
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو • (tu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iranian Persian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 12 12 1 12 24 9 21 4 1",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 9 2 14 11 11 16 7 2",
"kind": "other",
"name": "Persian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inside"
],
"id": "en-تو-fa-adv-EGsIYiSk",
"links": [
[
"inside",
"inside"
]
],
"raw_glosses": [
"(Iran or rare) inside"
],
"tags": [
"Iran",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuː/"
}
],
"word": "تو"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو • (tu)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iranian Persian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 15 9 2 14 11 11 16 7 2",
"kind": "other",
"name": "Persian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"within; interior; inner"
],
"id": "en-تو-fa-adj-SbrxYV-n",
"links": [
[
"within",
"within"
],
[
"interior",
"interior"
],
[
"inner",
"inner"
]
],
"raw_glosses": [
"(Iran or rare) within; interior; inner"
],
"synonyms": [
{
"word": "در"
}
],
"tags": [
"Iran",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuː/"
}
],
"word": "تو"
}
{
"forms": [
{
"form": "tow",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fay",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"tr": "tow"
},
"expansion": "تو (tow)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tow"
},
"expansion": "تو (tow)",
"name": "fay-noun"
}
],
"lang": "Southwestern Fars",
"lang_code": "fay",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southwestern Fars entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southwestern Fars terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fever"
],
"id": "en-تو-fay-noun-HkShxFOI",
"links": [
[
"fever",
"fever"
]
],
"raw_glosses": [
"(Masarm, Deh Sarv) fever"
],
"tags": [
"Deh-Sarv",
"Masarm"
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "inc-sap",
"3": "तुहुं",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "tuhũ",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "inc-sap",
"3": "तुहुं",
"tr": "tuhũ"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀢𑀼𑀫𑀁"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀢𑀼𑀁"
},
"expansion": "𑀢𑀼𑀁 (tuṃ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "त्वम्"
},
"expansion": "Sanskrit त्वम् (tvam)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ), from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀁 (tuṃ), from Sanskrit त्वम् (tvam).",
"forms": [
{
"form": "تُو",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "तू",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "تُو"
},
"expansion": "تُو • (tū) (Hindi spelling तू)",
"name": "ur-pron"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 47 9",
"kind": "other",
"name": "Urdu determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 44 46 7",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 43 21",
"kind": "other",
"name": "Urdu pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 39 41 16",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"second-person singular subjective personal pronoun: you, thou; Early Modern English thou."
],
"id": "en-تو-ur-pron-1OjOLHW6",
"links": [
[
"second-person singular",
"second-person singular#English"
],
[
"subjective",
"subjective#English"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun#English"
],
[
"you",
"you"
],
[
"thou",
"thou"
],
[
"Early Modern English",
"Early Modern English"
]
],
"qualifier": "contemptuous",
"raw_glosses": [
"(informal, intimate, contemptuous, possibly vulgar) second-person singular subjective personal pronoun: you, thou; Early Modern English thou."
],
"tags": [
"informal",
"intimate",
"possibly",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "Religion",
"orig": "ur:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 43 21",
"kind": "other",
"name": "Urdu pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 39 41 16",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "O God, only thou art my helper!",
"roman": "ai xudā tū-hī merā madadgār hai!",
"text": "اے خدا تو ہی میرا مددگار ہے!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"second-person singular subjective personal pronoun, intimate or very polite: thou"
],
"id": "en-تو-ur-pron-vH764goC",
"links": [
[
"religion",
"religion"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, literary, religion) second-person singular subjective personal pronoun, intimate or very polite: thou"
],
"tags": [
"dialectal",
"literary"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪uː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-uː"
}
],
"word": "تو"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "inc-sap",
"3": "तुहुं",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "tuhũ",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "inc-sap",
"3": "तुहुं",
"tr": "tuhũ"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀢𑀼𑀫𑀁"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀢𑀼𑀁"
},
"expansion": "𑀢𑀼𑀁 (tuṃ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "त्वम्"
},
"expansion": "Sanskrit त्वम् (tvam)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ), from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀁 (tuṃ), from Sanskrit त्वम् (tvam).",
"forms": [
{
"form": "تُو",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تم",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तू",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-decl-pronoun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تُو (tū)",
"roman": "tū",
"source": "declension",
"tags": [
"direct"
]
},
{
"form": "تجھ",
"roman": "tujh",
"source": "declension",
"tags": [
"indirect"
]
},
{
"form": "تو نے (tū-ne)",
"roman": "to ne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"form": "تیرا (terā)",
"roman": "terā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "تجھے",
"roman": "tujhe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "تجھ کو",
"roman": "tujh-ko",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "determiner",
"3": "plural",
"4": "تم",
"5": "Hindi spelling",
"6": "तू",
"g": "s",
"head": "تُو",
"tr": "tū"
},
"expansion": "تُو • (tū) sg (plural تم, Hindi spelling तू)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تُو",
"10": "tujhe",
"2": "tū",
"3": "تجھ",
"4": "tujh",
"5": "تو نے",
"6": "tū-ne",
"7": "تیرا",
"8": "terā",
"9": "تجھے"
},
"name": "ur-decl-pronoun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 47 9",
"kind": "other",
"name": "Urdu determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 44 46 7",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 43 21",
"kind": "other",
"name": "Urdu pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 47 13",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 39 41 16",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the individual spoken or written to; you, thou, Early Modern English thou."
],
"id": "en-تو-ur-det-0tbbA5dl",
"links": [
[
"individual",
"individual"
],
[
"you",
"you"
],
[
"thou",
"thou"
],
[
"Early Modern English",
"Early Modern English"
]
],
"qualifier": "contemptuous",
"raw_glosses": [
"(informal, intimate, contemptuous, possibly vulgar) the individual spoken or written to; you, thou, Early Modern English thou."
],
"related": [
{
"roman": "tum",
"word": "تم - semiformal"
},
{
"word": "familiar"
},
{
"word": "grammatically plural"
},
{
"roman": "āp",
"tags": [
"formal"
],
"word": "آپ"
},
{
"word": "polite"
},
{
"roman": "ma͠i",
"word": "مَیں"
},
{
"roman": "mujh",
"word": "مُجھ"
},
{
"roman": "ma͠i ne",
"word": "مَیں نے"
},
{
"roman": "mujh ko",
"word": "مُجھ کو"
},
{
"roman": "mujhe",
"word": "مُجھے"
},
{
"roman": "xāksār",
"word": "خَاکْسَار"
},
{
"roman": "xāksār ne",
"word": "خَاکْسَار نے"
},
{
"roman": "xāksār ko",
"word": "خَاکْسَار کو"
},
{
"english": "ham",
"word": "ہَم"
},
{
"english": "ham ne",
"word": "ہَم نے"
},
{
"roman": "ham ko",
"word": "ہَم کو"
},
{
"roman": "hamẽ",
"word": "ہَمیں"
},
{
"roman": "tū",
"word": "تُو"
},
{
"roman": "tujh",
"word": "تُجھ"
},
{
"roman": "tū ne",
"word": "تُو نے"
},
{
"roman": "tujh ko",
"word": "تُجھ کو"
},
{
"roman": "tujhe",
"word": "تُجھے"
},
{
"roman": "tum",
"word": "تُم"
},
{
"roman": "tum ne",
"word": "تُم نے"
},
{
"roman": "tum ko",
"word": "تُم کو"
},
{
"roman": "tumhẽ",
"word": "تُمھیں"
},
{
"roman": "āp",
"word": "آپ"
},
{
"roman": "āp ne",
"word": "آپ نے"
},
{
"roman": "āp ko",
"word": "آپ کو"
},
{
"english": "ye",
"word": "یہ"
},
{
"english": "is",
"word": "اِس"
},
{
"english": "is ne",
"word": "اِس نے"
},
{
"roman": "is ko",
"word": "اِس کو"
},
{
"roman": "ise",
"word": "اِسے"
},
{
"english": "in",
"word": "اِن"
},
{
"roman": "inhõ ne",
"word": "اِنْہوں نے"
},
{
"roman": "in ko",
"word": "اِن کو"
},
{
"roman": "inhẽ",
"word": "اِنْہیں"
},
{
"roman": "vo",
"word": "وہ"
},
{
"english": "us",
"word": "اُس"
},
{
"english": "us ne",
"word": "اُس نے"
},
{
"roman": "us ko",
"word": "اُس کو"
},
{
"english": "use",
"word": "اُسے"
},
{
"english": "un",
"word": "اُن"
},
{
"roman": "unhõ ne",
"word": "اُنْہوں نے"
},
{
"roman": "un ko",
"word": "اُن کو"
},
{
"roman": "unhẽ",
"word": "اُنْہیں"
}
],
"tags": [
"informal",
"intimate",
"possibly",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪uː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-uː"
}
],
"word": "تو"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "ततस्",
"4": "",
"5": "from there"
},
"expansion": "Sanskrit ततस् (tatas, “from there”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit, probably from Sanskrit ततस् (tatas, “from there”).",
"forms": [
{
"form": "to",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "तो",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hi": "तो",
"tr": "to"
},
"expansion": "تو • (to) (Hindi spelling तो)",
"name": "ur-con"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"then"
],
"id": "en-تو-ur-conj-Ia9vEmD5",
"links": [
[
"then",
"then"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪oː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Arabic doublets",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Egyptian Arabic",
"Arabic terms borrowed from Old South Arabian",
"Arabic terms borrowed from Persian",
"Arabic terms derived from Egyptian Arabic",
"Arabic terms derived from Old South Arabian",
"Arabic terms derived from Persian"
],
"derived": [
{
"english": "a short period",
"roman": "tawwa",
"word": "تَوَّة"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "تو",
"t": "twist",
"tr": "tô"
},
"expansion": "Persian تو (tô, “twist”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arz",
"3": "تَوّ",
"tr": "taww"
},
"expansion": "Egyptian Arabic تَوّ (taww)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mey",
"2": "تو",
"t": "instant",
"tr": "tow"
},
"expansion": "Hassaniya Arabic تو (tow, “instant”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aeb",
"2": "تاو",
"t": "moment",
"tr": "tâu"
},
"expansion": "Tunisian Arabic تاو (tâu, “moment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xsa",
"2": "𐩻𐩥",
"t": "until"
},
"expansion": "Sabaean 𐩻𐩥 (ṯw, “until”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-srb",
"3": "-"
},
"expansion": "Old South Arabian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "",
"3": "ثَو ذَا",
"tr": "ṯaw ḏā"
},
"expansion": "Andalusian Arabic ثَو ذَا (ṯaw ḏā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "",
"3": "تَو ذَا",
"t": "until now",
"tr": "taw ḏā"
},
"expansion": "تَو ذَا (taw ḏā, “until now”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ayn",
"2": "تَو",
"t": "in front of",
"tr": "taw"
},
"expansion": "Yemeni Arabic تَو (taw, “in front of”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَوْفَ",
"notext": "1"
},
"expansion": "سَوْفَ (sawfa)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሶበ"
},
"expansion": "Ge'ez ሶበ (sobä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሶቤ",
"t": "when"
},
"expansion": "ሶቤ (sobe, “when”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "In the sense of a knot from Persian تو (tô, “twist”). In the sense of having been just a borrowing from Egyptian Arabic تَوّ (taww) in its meaning, also Hassaniya Arabic تو (tow, “instant”), Marazīq Tunisian Arabic تاو (tâu, “moment”), in view of Sabaean 𐩻𐩥 (ṯw, “until”) borrowed from Old South Arabian, in its more original meaning present in Andalusian Arabic ثَو ذَا (ṯaw ḏā) or تَو ذَا (taw ḏā, “until now”) and Yemeni Arabic تَو (taw, “in front of”), and following this prepositional character still most notorious with personal suffixes. Possibly corresponding to سَوْفَ (sawfa) and Ge'ez ሶበ (sobä), ሶቤ (sobe, “when”).",
"forms": [
{
"form": "تَوّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "taww",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَتْوَاء",
"roman": "ʔatwāʔ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لِتَوِّ",
"roman": "litawwi",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "لِتَوِّي",
"roman": "litawwī",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "لِتَوِّنَا",
"roman": "litawwinā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "لِتَوِّكَ",
"roman": "litawwika",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لِتَوِّكِ",
"roman": "litawwiki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لِتَوِّكُمَا",
"roman": "litawwikumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّكُمْ",
"roman": "litawwikum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّكُنَّ",
"roman": "litawwikunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّهِ",
"roman": "litawwihi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّهَا",
"roman": "litawwihā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّهِمَا",
"roman": "litawwihimā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّهِمْ",
"roman": "litawwihim",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لِتَوِّهِنَّ",
"roman": "litawwihinna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَوّ",
"roman": "taww",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوّ",
"roman": "at-taww",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوّ",
"roman": "taww",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوٌّ",
"roman": "tawwun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوُّ",
"roman": "at-tawwu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوُّ",
"roman": "tawwu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوًّا",
"roman": "tawwan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوَّ",
"roman": "at-tawwa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّ",
"roman": "tawwa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوٍّ",
"roman": "tawwin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوِّ",
"roman": "at-tawwi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوِّ",
"roman": "tawwi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْن",
"roman": "tawwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوَّيْن",
"roman": "at-tawwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْ",
"roman": "tawway",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّانِ",
"roman": "tawwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوَّانِ",
"roman": "at-tawwāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّا",
"roman": "tawwā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْنِ",
"roman": "tawwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوَّيْنِ",
"roman": "at-tawwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْ",
"roman": "tawway",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْنِ",
"roman": "tawwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّوَّيْنِ",
"roman": "at-tawwayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَوَّيْ",
"roman": "tawway",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاء",
"roman": "ʔatwāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَتْوَاء",
"roman": "al-ʔatwāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاء",
"roman": "ʔatwāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءٌ",
"roman": "ʔatwāʔun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَتْوَاءُ",
"roman": "al-ʔatwāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءُ",
"roman": "ʔatwāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءً",
"roman": "ʔatwāʔan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَتْوَاءَ",
"roman": "al-ʔatwāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءَ",
"roman": "ʔatwāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءٍ",
"roman": "ʔatwāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَتْوَاءِ",
"roman": "al-ʔatwāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَتْوَاءِ",
"roman": "ʔatwāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَوّ",
"2": "m",
"pl": "أَتْوَاء"
},
"expansion": "تَوّ • (taww) m (plural أَتْوَاء (ʔatwāʔ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَوّ",
"pl": "أَتْوَاء"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic obsolete terms"
],
"glosses": [
"a knot, a twist or contortion in a rope; a rope that is twisted of a single strand"
],
"links": [
[
"knot",
"knot"
],
[
"twist",
"twist"
],
[
"contortion",
"contortion"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"single",
"single"
],
[
"strand",
"strand"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a knot, a twist or contortion in a rope; a rope that is twisted of a single strand"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"instantaneousness, immediacy, onlyness, the condition of having been present just i.e. recently and/or alone"
],
"links": [
[
"instantaneousness",
"instantaneousness"
],
[
"immediacy",
"immediacy"
],
[
"onlyness",
"onlyness"
],
[
"present",
"present"
],
[
"just",
"just"
],
[
"recently",
"recently"
],
[
"alone",
"alone"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Mrazig"
],
"word": "تو"
}
{
"forms": [
{
"form": "توٗ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tó",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "plk",
"2": "noun",
"g": "",
"head": "توٗ",
"tr": "tó"
},
"expansion": "توٗ (tó)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kohistani Shina",
"lang_code": "plk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kohistani Shina entries with incorrect language header",
"Kohistani Shina lemmas",
"Kohistani Shina nouns",
"Kohistani Shina terms in nonstandard scripts",
"plk:Eggs"
],
"glosses": [
"boiled egg"
],
"links": [
[
"boiled egg",
"boiled egg"
]
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Malay determiners",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay pronouns",
"Malay terms with non-redundant manual script codes"
],
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "determiner",
"sc": "Arab",
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو (tu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“that (what is being indicated)”)",
"word": "tu"
}
],
"categories": [
"Malay terms in Arabic script"
],
"glosses": [
"Arabic spelling of tu (“that (what is being indicated)”)"
],
"links": [
[
"tu",
"tu#Malay"
],
[
"that",
"that"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Malay determiners",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay pronouns",
"Malay terms with non-redundant manual script codes"
],
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pronoun",
"sc": "Arab",
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو (tu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“that (that thing)”)",
"word": "tu"
}
],
"categories": [
"Malay terms in Arabic script"
],
"glosses": [
"Arabic spelling of tu (“that (that thing)”)"
],
"links": [
[
"tu",
"tu#Malay"
],
[
"that",
"that"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Persian adjectives",
"Persian adverbs",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian personal pronouns",
"Persian prepositions",
"Persian pronouns",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms derived from Old Persian",
"Persian terms derived from Proto-Indo-European",
"Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Persian terms derived from Proto-Iranian",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms inherited from Old Persian",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Persian terms inherited from Proto-Iranian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "𐭫𐭪",
"sc": "Phli",
"t": "you, thou",
"tr": "LK",
"ts": "tō"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭫𐭪 (LK /tō/, “you, thou”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "peo",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Persian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎬𐎺𐎶",
"tr": "tuvam"
},
"expansion": "𐎬𐎺𐎶 (tuvam)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*tuHám"
},
"expansion": "Proto-Iranian *tuHám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "tu"
},
"expansion": "Northern Kurdish tu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "ته",
"tr": "tə"
},
"expansion": "Pashto ته (tə)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬙𐬏𐬨",
"tr": "tūm"
},
"expansion": "Avestan 𐬙𐬏𐬨 (tūm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*túH",
"4": "*tuHám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *tuHám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*túh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *túh₂",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian 𐭫𐭪 (LK /tō/, “you, thou”), from Old Persian (compare 𐎬𐎺𐎶 (tuvam)), from Proto-Iranian *tuHám (compare Northern Kurdish tu, Pashto ته (tə), Avestan 𐬙𐬏𐬨 (tūm)), from Proto-Indo-Iranian *tuHám, from Proto-Indo-European *túh₂.",
"forms": [
{
"form": "to",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pronoun",
"tr": "to"
},
"expansion": "تو • (to)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "pron",
"related": [
{
"english": "man",
"word": "مَن"
},
{
"roman": "mâ",
"word": "ما"
},
{
"roman": "šomâ",
"word": "شُما"
},
{
"english": "on",
"roman": "u",
"word": "او اون*"
},
{
"roman": "ân-hâ",
"word": "آنها"
},
{
"roman": "onâ",
"word": "آنان اونا*"
},
{
"roman": "vey",
"word": "وِی"
},
{
"roman": "išân",
"word": "ایشان"
},
{
"word": "* colloquial pronunciations"
},
{
"english": "man",
"word": "من"
},
{
"roman": "ma",
"word": "مه*"
},
{
"roman": "mā",
"word": "ما"
},
{
"roman": "šumā",
"word": "شما"
},
{
"roman": "ō",
"word": "او"
},
{
"roman": "ān",
"word": "آن"
},
{
"roman": "ān-hā",
"word": "آنها"
},
{
"roman": "ānān",
"word": "آنان"
},
{
"roman": "ānā",
"word": "آنا*"
},
{
"roman": "ōnā",
"word": "اونا*"
},
{
"english": "way",
"word": "وی"
},
{
"roman": "ēšān",
"word": "ایشان"
},
{
"word": "* colloquial Dari pronunciations"
},
{
"english": "and grammatically plural",
"tags": [
"formal",
"polite"
],
"word": "شما"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"you, thou (informal, singular)"
],
"links": [
[
"you",
"you"
],
[
"thou",
"thou"
]
]
},
{
"glosses": [
"you, thee"
],
"links": [
[
"را",
"را#Persian"
],
[
"you",
"you"
],
[
"thee",
"thee"
]
],
"raw_glosses": [
"(generally with following را) you, thee"
]
},
{
"glosses": [
"your, thy"
],
"links": [
[
"ezafe",
"ezafe"
],
[
"your",
"your"
],
[
"thy",
"thy"
]
],
"qualifier": "at the end of an ezafe",
"raw_glosses": [
"(at the end of an ezafe) your, thy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tuː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[toː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰuː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰuː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰuː]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰu]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[t̪ʰo]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰu]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "Fa-تو.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fa-%D8%AA%D9%88.ogg/Fa-%D8%AA%D9%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Fa-%D8%AA%D9%88.ogg",
"tags": [
"Iran"
],
"text": "audio (Iran)"
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian adverbs",
"Persian archaic terms",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian prepositions",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "tav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tow",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tav, tow",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "تو • (tav, tow)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tav, tow"
},
"expansion": "تو • (tav, tow)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pool, puddle"
],
"links": [
[
"pool",
"pool"
],
[
"puddle",
"puddle"
]
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuː/"
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian adverbs",
"Persian archaic terms",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian prepositions",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "tô",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tô",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "تو • (tô)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tô"
},
"expansion": "تو • (tô)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fold, twist, turn"
],
"links": [
[
"fold",
"fold"
],
[
"twist",
"twist"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian adverbs",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian prepositions",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tu",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "تو • (tu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو • (tu)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Iranian Persian",
"Persian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"inside; interior"
],
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"interior",
"interior"
]
],
"raw_glosses": [
"(Iran or rare) inside; interior"
],
"tags": [
"Iran",
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"room, especially an outdoor room (Synonymous with اتاق (otâq, otâq) which is of Turkic origin)"
],
"links": [
[
"اتاق",
"اتاق#Persian"
]
],
"qualifier": "In some dialects as Luri",
"raw_glosses": [
"(In some dialects as Luri) room, especially an outdoor room (Synonymous with اتاق (otâq, otâq) which is of Turkic origin)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuː/"
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian adverbs",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian prepositions",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "preposition",
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو • (tu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Iranian Persian",
"Persian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"in; inside"
],
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"inside",
"inside"
]
],
"raw_glosses": [
"(Iran or rare) in; inside"
],
"synonyms": [
{
"word": "در"
}
],
"tags": [
"Iran",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuː/"
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian adverbs",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian prepositions",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "adverb",
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو • (tu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Iranian Persian",
"Persian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"inside"
],
"links": [
[
"inside",
"inside"
]
],
"raw_glosses": [
"(Iran or rare) inside"
],
"tags": [
"Iran",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuː/"
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian adverbs",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian prepositions",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "tu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "tu"
},
"expansion": "تو • (tu)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Iranian Persian",
"Persian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"within; interior; inner"
],
"links": [
[
"within",
"within"
],
[
"interior",
"interior"
],
[
"inner",
"inner"
]
],
"raw_glosses": [
"(Iran or rare) within; interior; inner"
],
"synonyms": [
{
"word": "در"
}
],
"tags": [
"Iran",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuː/"
}
],
"word": "تو"
}
{
"forms": [
{
"form": "tow",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fay",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"tr": "tow"
},
"expansion": "تو (tow)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tow"
},
"expansion": "تو (tow)",
"name": "fay-noun"
}
],
"lang": "Southwestern Fars",
"lang_code": "fay",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Southwestern Fars entries with incorrect language header",
"Southwestern Fars lemmas",
"Southwestern Fars nouns",
"Southwestern Fars terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"fever"
],
"links": [
[
"fever",
"fever"
]
],
"raw_glosses": [
"(Masarm, Deh Sarv) fever"
],
"tags": [
"Deh-Sarv",
"Masarm"
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Urdu/uː",
"Urdu conjunctions",
"Urdu determiners",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu pronouns",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from Sauraseni Apabhramsa",
"Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms in nonstandard scripts",
"Urdu terms inherited from Sanskrit",
"Urdu terms inherited from Sauraseni Apabhramsa",
"Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant head parameter",
"Urdu terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "inc-sap",
"3": "तुहुं",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "tuhũ",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "inc-sap",
"3": "तुहुं",
"tr": "tuhũ"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀢𑀼𑀫𑀁"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀢𑀼𑀁"
},
"expansion": "𑀢𑀼𑀁 (tuṃ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "त्वम्"
},
"expansion": "Sanskrit त्वम् (tvam)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ), from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀁 (tuṃ), from Sanskrit त्वम् (tvam).",
"forms": [
{
"form": "تُو",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "तू",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "تُو"
},
"expansion": "تُو • (tū) (Hindi spelling तू)",
"name": "ur-pron"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Urdu informal terms"
],
"glosses": [
"second-person singular subjective personal pronoun: you, thou; Early Modern English thou."
],
"links": [
[
"second-person singular",
"second-person singular#English"
],
[
"subjective",
"subjective#English"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun#English"
],
[
"you",
"you"
],
[
"thou",
"thou"
],
[
"Early Modern English",
"Early Modern English"
]
],
"qualifier": "contemptuous",
"raw_glosses": [
"(informal, intimate, contemptuous, possibly vulgar) second-person singular subjective personal pronoun: you, thou; Early Modern English thou."
],
"tags": [
"informal",
"intimate",
"possibly",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Urdu dialectal terms",
"Urdu literary terms",
"Urdu terms with usage examples",
"ur:Religion"
],
"examples": [
{
"english": "O God, only thou art my helper!",
"roman": "ai xudā tū-hī merā madadgār hai!",
"text": "اے خدا تو ہی میرا مددگار ہے!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"second-person singular subjective personal pronoun, intimate or very polite: thou"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, literary, religion) second-person singular subjective personal pronoun, intimate or very polite: thou"
],
"tags": [
"dialectal",
"literary"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪uː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-uː"
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Urdu/uː",
"Urdu conjunctions",
"Urdu determiners",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu pronouns",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from Sauraseni Apabhramsa",
"Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms in nonstandard scripts",
"Urdu terms inherited from Sanskrit",
"Urdu terms inherited from Sauraseni Apabhramsa",
"Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant head parameter",
"Urdu terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "inc-sap",
"3": "तुहुं",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "tuhũ",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "inc-sap",
"3": "तुहुं",
"tr": "tuhũ"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀢𑀼𑀫𑀁"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀢𑀼𑀁"
},
"expansion": "𑀢𑀼𑀁 (tuṃ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "त्वम्"
},
"expansion": "Sanskrit त्वम् (tvam)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa तुहुं (tuhũ), from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀁 (tuṃ), from Sanskrit त्वम् (tvam).",
"forms": [
{
"form": "تُو",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تم",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तू",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-decl-pronoun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تُو (tū)",
"roman": "tū",
"source": "declension",
"tags": [
"direct"
]
},
{
"form": "تجھ",
"roman": "tujh",
"source": "declension",
"tags": [
"indirect"
]
},
{
"form": "تو نے (tū-ne)",
"roman": "to ne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"form": "تیرا (terā)",
"roman": "terā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "تجھے",
"roman": "tujhe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "تجھ کو",
"roman": "tujh-ko",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "determiner",
"3": "plural",
"4": "تم",
"5": "Hindi spelling",
"6": "तू",
"g": "s",
"head": "تُو",
"tr": "tū"
},
"expansion": "تُو • (tū) sg (plural تم, Hindi spelling तू)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تُو",
"10": "tujhe",
"2": "tū",
"3": "تجھ",
"4": "tujh",
"5": "تو نے",
"6": "tū-ne",
"7": "تیرا",
"8": "terā",
"9": "تجھے"
},
"name": "ur-decl-pronoun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "det",
"related": [
{
"roman": "tum",
"word": "تم - semiformal"
},
{
"word": "familiar"
},
{
"word": "grammatically plural"
},
{
"roman": "āp",
"tags": [
"formal"
],
"word": "آپ"
},
{
"word": "polite"
},
{
"roman": "ma͠i",
"word": "مَیں"
},
{
"roman": "mujh",
"word": "مُجھ"
},
{
"roman": "ma͠i ne",
"word": "مَیں نے"
},
{
"roman": "mujh ko",
"word": "مُجھ کو"
},
{
"roman": "mujhe",
"word": "مُجھے"
},
{
"roman": "xāksār",
"word": "خَاکْسَار"
},
{
"roman": "xāksār ne",
"word": "خَاکْسَار نے"
},
{
"roman": "xāksār ko",
"word": "خَاکْسَار کو"
},
{
"english": "ham",
"word": "ہَم"
},
{
"english": "ham ne",
"word": "ہَم نے"
},
{
"roman": "ham ko",
"word": "ہَم کو"
},
{
"roman": "hamẽ",
"word": "ہَمیں"
},
{
"roman": "tū",
"word": "تُو"
},
{
"roman": "tujh",
"word": "تُجھ"
},
{
"roman": "tū ne",
"word": "تُو نے"
},
{
"roman": "tujh ko",
"word": "تُجھ کو"
},
{
"roman": "tujhe",
"word": "تُجھے"
},
{
"roman": "tum",
"word": "تُم"
},
{
"roman": "tum ne",
"word": "تُم نے"
},
{
"roman": "tum ko",
"word": "تُم کو"
},
{
"roman": "tumhẽ",
"word": "تُمھیں"
},
{
"roman": "āp",
"word": "آپ"
},
{
"roman": "āp ne",
"word": "آپ نے"
},
{
"roman": "āp ko",
"word": "آپ کو"
},
{
"english": "ye",
"word": "یہ"
},
{
"english": "is",
"word": "اِس"
},
{
"english": "is ne",
"word": "اِس نے"
},
{
"roman": "is ko",
"word": "اِس کو"
},
{
"roman": "ise",
"word": "اِسے"
},
{
"english": "in",
"word": "اِن"
},
{
"roman": "inhõ ne",
"word": "اِنْہوں نے"
},
{
"roman": "in ko",
"word": "اِن کو"
},
{
"roman": "inhẽ",
"word": "اِنْہیں"
},
{
"roman": "vo",
"word": "وہ"
},
{
"english": "us",
"word": "اُس"
},
{
"english": "us ne",
"word": "اُس نے"
},
{
"roman": "us ko",
"word": "اُس کو"
},
{
"english": "use",
"word": "اُسے"
},
{
"english": "un",
"word": "اُن"
},
{
"roman": "unhõ ne",
"word": "اُنْہوں نے"
},
{
"roman": "un ko",
"word": "اُن کو"
},
{
"roman": "unhẽ",
"word": "اُنْہیں"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Urdu informal terms"
],
"glosses": [
"the individual spoken or written to; you, thou, Early Modern English thou."
],
"links": [
[
"individual",
"individual"
],
[
"you",
"you"
],
[
"thou",
"thou"
],
[
"Early Modern English",
"Early Modern English"
]
],
"qualifier": "contemptuous",
"raw_glosses": [
"(informal, intimate, contemptuous, possibly vulgar) the individual spoken or written to; you, thou, Early Modern English thou."
],
"tags": [
"informal",
"intimate",
"possibly",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪uː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-uː"
}
],
"word": "تو"
}
{
"categories": [
"Urdu conjunctions",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant head parameter",
"Urdu terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "ततस्",
"4": "",
"5": "from there"
},
"expansion": "Sanskrit ततस् (tatas, “from there”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit, probably from Sanskrit ततस् (tatas, “from there”).",
"forms": [
{
"form": "to",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "तो",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hi": "तो",
"tr": "to"
},
"expansion": "تو • (to) (Hindi spelling तो)",
"name": "ur-con"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"then"
],
"links": [
[
"then",
"then"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪oː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "تو"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: generally with following را",
"path": [
"تو"
],
"section": "Persian",
"subsection": "pronoun",
"title": "تو",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: generally with following را",
"path": [
"تو"
],
"section": "Persian",
"subsection": "pronoun",
"title": "تو",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative/ accusative'",
"path": [
"تو"
],
"section": "Urdu",
"subsection": "determiner",
"title": "تو",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.