Wiktionary data extraction errors and warnings

Sumerisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐’€”๐’† โ“ฆ name 23 ๐’Œท๐’€” alternative
๐’‹€๐’€Š๐’† โ“ฆ, ๐’‘โ“ฆ, ๐’€€๐’ชโ“ฆ, ๐’†คโ“ฆ, ๐’€€๐’ƒผโ“ฆ, ๐’ดโ“ฆ, ๐’‚—๐’‰ก๐’Œฆโ“ฆ, ๐’ˆฃโ“ฆ, ๐’€‰๐’† ๐’‹พโ“ฆ, ๐’‚ท๐’‚Šโ“ฆ, ๐’„Šโ“ฆ, ๐’‰ฃโ“ฆ, ๐’‚—๐’ˆพโ“ฆ, ๐’€ญโ“ฆ, ๐’ตโ“ฆ, ๐’‹พโ“ฆ, ๐’Šโ“ฆ, ๐’ˆจ๐’‹ผโ“ฆ, ๐’……โ“ฆ, ๐’‹ณโ“ฆ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐’‹พโ“ฆ verb 23 Ein und dasselbe Logogramm TI in der Bedeutung โ€žlebenโ€œ wird ti oder tรฌl gelesen. Es ist nicht eindeutig zu klรคren transcription
๐’Œ“๐’Œ“โ“ฆ, ๐’‚๐’ƒฒโ“ฆ, ๐’ƒป๐’ŒŒโ“ฆ, ๐’€€โ“ฆ, ๐’‡ฝ๐’† ๐’…—๐’ˆ โ“ฆ, ๐’€€๐’‡‰๐’Œ“๐’„’๐’‰ฃโ“ฆ, ๐’€‰๐’€พโ“ฆ, ๐’€€๐’ˆพโ“ฆ, ๐’€€๐’•๐’‡ดโ“ฆ, ๐’ˆฅโ“ฆ, ๐’ˆฅโ“ฆ, ๐’ˆฅโ“ฆ, ๐’ˆฒโ“ฆ, ๐’ˆ ๐’ˆพโ“ฆ, ๐’‰ฃโ“ฆ, ๐’€‰๐’ˆญโ“ฆ, ๐’€ญโ“ฆ, ๐’…‡โ“ฆ, ๐’‰†๐’‰ˆ๐’Š’โ“ฆ, ๐’†๐’ƒฒโ“ฆ
verb 23 ob das sumerische Verb immer einen -l-Auslaut hatte. transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐’€ณโ“ฆ verb 20 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
๐’€‰ ๐’‰˜โ“ฆ, ๐’‘โ“ฆ, ๐’…—โ“ฆ, ๐’‹งโ“ฆ, ๐’‹ขโ“ฆ, ๐’‰˜โ“ฆ, ๐’…— ๐’†Ÿโ“ฆ, ๐’„ฅโ“ฆ, ๐’€โ“ฆ, ๐’‡ฒโ“ฆ, ๐’…† ๐’‡โ“ฆ, ๐’„คโ“ฆ, ๐’ชโ“ฆ, ๐’Œ“๐’บโ“ฆ, ๐’‹บโ“ฆ, ๐’ˆจโ“ฆ, ๐’บโ“ฆ, ๐’บโ“ฆ, ๐’บโ“ฆ
verb 20 ๐’€ณ (uruโ‚„) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 20 ๐’€ณ (uruโ‚„) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 20 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 20 uru error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 20 uru error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 20 Partizip error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 20 ๐’€ณ๐’€€ (uruโ‚„-a) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 20 urud error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 20 Alle weiteren Formen: Flexion:๐’€ณ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐’‡ฝโ“ฆ noun 18 Emesal: ๐’ˆฌ๐’‡ป (mu-lu), ๐’ˆฌ๐’‡ฝ (mu-lรบ) variant
๐’€ตโ“ฆ, ๐’€€๐’‰ˆ๐’‰ˆโ“ฆ, ๐’€€๐’‰ˆ๐’‰ˆโ“ฆ, ๐’‰ก๐’ˆ ๐’‹ขโ“ฆ, ๐’Šฎ๐’‹คโ“ฆ, ๐’Šฉโ“ฆ, ๐’Œฆโ“ฆ, ๐’Œ‰โ“ฆ, ๐’€Šโ“ฆ, ๐’‰๐’‰ˆ๐’‰ˆโ“ฆ, ๐’‰†โ“ฆ, ๐’Šฉ๐’Œ†โ“ฆ, ๐’…†โ“ฆ, ๐’† ๐’‰ ๐’„„โ“ฆ, ๐’Šฉ๐’†ณโ“ฆ, ๐’ƒปโ“ฆ, ๐’ช๐’‰ˆ๐’‰ˆโ“ฆ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐’€–โ“ฆ noun 8 ๐’€– (Determinativ kann fehlen) alternative
๐’ถ๐’ˆ โ“ฆ, ๐’€€๐’•๐’Œ‹๐’Œ‹โ“ฆ, ๐’€€๐’Šฎโ“ฆ, ๐’Œ—โ“ฆ, ๐’…ด๐’‚ โ“ฆ, ๐’…†๐’‚๐’‰ชโ“ฆ, ๐’๐’‚Šโ“ฆ
noun 8 ^(guโ‚„)รกb โ€” ๐’„ž (guโ‚„) ist Determinativ fรผr Rinder transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐’‚ผ๐’…ˆ๐’„„โ“ฆ noun 4 ๐’‚ผ๐’„„ (ama-giโ‚„/amagi) variant
๐’†—๐’‚ตโ“ฆ, ๐’†—๐’‚ตโ“ฆ, ๐’€€๐’Š๐’ชโ“ฆ
noun 4 ama-ar-giโ‚„ transcription
noun 4 amargi transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐’„„โ“ฆ verb 4 ๐’„€ (sehr selten) alternative
๐’Œ…โ“ฆ, ๐’€€ ๐’‹—๐’‰€โ“ฆ, ๐’€€ ๐’„„โ“ฆ
verb 4 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 ๐’„„ (gi) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 ๐’„„๐’„„ (gigi) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 ๐’„„ (gi) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 ๐’„„๐’„„ (gigi) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 Partizip error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 ๐’„„๐’€€ (gia) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 4 gigid error-NO-TAGS-REPORT-THIS
๐’„„โ“ฆ verb 4 Alle weiteren Formen: Flexion:๐’„„ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
๐’Œ…โ“ฆ, ๐’€€ ๐’‹—๐’‰€โ“ฆ, ๐’€€ ๐’„„โ“ฆ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐’ˆฟโ“ฆ verb 1 nรบ transcription
verb 1 nรก (nach dem Zeichennamen) transcription
verb 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐’ˆฟ (nu) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐’ˆฟ (nu) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐’ˆฟ (nu) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐’ˆฟ (nu) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Partizip error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐’ˆฟ๐’• (nuda) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
๐’ˆฟโ“ฆ verb 1 ๐’ˆฟ (nu(d)) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Alle weiteren Formen: Flexion:๐’ˆฟ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐’€€๐’‰Œโ“ฆ suffix 1 ) -a-ni transcription
suffix 1 -a-nรฉ transcription
suffix 1 ๐’‰Œ variant
suffix 1 ๐’‚ variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐’Šฉ๐’‘๐’ฎโ“ฆ noun 1 ๐’‘๐’ฎ (ฤรญdlam) alternative
noun 1 Emesal: ๐’ˆฌ๐’Œ“๐’ˆพ (mu-ud-na) variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐’……โ“ฆ verb 1 Emesal: ๐’ˆ ๐’€  (ma-al) variant
verb 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐’…… (ฤal) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐’…… (ฤal) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐’…… (ฤal) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐’…… (ฤal) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Partizip error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐’……๐’†ท (ฤala) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐’……๐’‡ท (ฤale(d)) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
๐’……โ“ฆ verb 1 Alle weiteren Formen: Flexion:๐’…… error-NO-TAGS-REPORT-THIS

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-24 from the dewiktionary dump dated 2026-03-01 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.