"𒊩𒌆" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Akkadisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Akkadisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Akkadisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Akkadisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Akkadisch",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Logogramm/Sumerogramm für 𒀀𒄩𒌅 (aḫātu) ‚Schwester‘"
      ],
      "id": "de-𒊩𒌆-akk-noun-PD67T818"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "𒊩𒌆"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "𒊩𒆳"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Sumerisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Sumerisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Sumerisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sumerisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Sumerisch",
  "lang_code": "sux",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Konrad Volk mit Silvano Votto, Annette Zgoll: A Sumerian Reader. In: F. Pontificio Instituto Romae (Herausgeber): Studia Pohl. Series Major. 2., revidierte Auflage. Band 18, Editrice Pontificio Instituto, Rom 1999, ISBN 88-7653-610-8 (Internet Archive) , Text 6, Seite 5",
          "text": "𒀭𒈹 / 𒊩𒌆𒆳𒆳𒊏 / 𒊩𒌆𒀀𒉌 / 𒅗𒌣𒀀 / 𒉺𒋼𒋛 / 𒋓𒁓𒆷𒆠 / 𒌨𒀭𒂷𒉐𒄭𒆤 / 𒂍𒄈𒋢𒆠𒅗𒉌 / 𒈬𒈾𒆕\n::ᵈⁱⁿᵍⁱʳInanna / nin-kur-kur-ra / nin-a-ni / Gù-dé-a / énsi / Lagaschᵏⁱ / ur-ĝá-tùm-du₁₀-ke₄ / é-ĝír-suᵏⁱ-ka-ni / mu-na-dù\n:::(Für die) (Göttin) Inanna / Herrin der (Fremd-)Länder / seine Herrin / (hat) Gudea / Ensi(=Stadtfürst) / von Lagasch / der der (Göttin) Ĝatumdu / ihr Ĝirsu-Haus / gebaut\n::::Kommentar: nin-kur(𒆳)-kur-ra Herrin der Länder (Genitiv-a), nin-a-ni(𒀀𒉌) seine Herrin: Appositionen zu Inanna. Dativ („für …“ oder …der …) -r ist stumm (kein folgender Vokal)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herrin, Herrscherin, Königin, weibliches Gegenstück zu 𒂗 ‚Herr‘ und 𒈗 ‚König‘, auch Anrede an eine Göttin"
      ],
      "id": "de-𒊩𒌆-sux-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tukumbi geme lu ninanigin dimar aš innibdug, 1 sila munam kagani ibsube. (Kodex Urnamma, §25)\n::Übersetzung: Wenn eine Sklavin jemanden wie ihre Herrin vor dem Rat verflucht, so ist es ein Liter Salz, mit dem ihr Mund bestrichen werden soll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herrin als Höhergestellte, Eigentümerin, Dienstherrin, weibliches Gegenstück zu 𒂗 ‚Herr‘"
      ],
      "id": "de-𒊩𒌆-sux-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Herr (in bestimmten Verbindungen)"
      ],
      "id": "de-𒊩𒌆-sux-noun-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Akkadisch",
      "lang_code": "akk",
      "roman": "bēltu",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "𒁁𒂖𒌅"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Herrin"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Königin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "lady"
    },
    {
      "lang": "Akkadisch",
      "lang_code": "akk",
      "roman": "bēltu",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "𒁁𒂖𒌅"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Herrin"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Besitzerin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "2",
      "word": "mistress"
    }
  ],
  "word": "𒊩𒌆"
}

{
  "categories": [
    "Akkadisch",
    "Anagramm sortiert (Akkadisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Akkadisch)",
    "Substantiv (Akkadisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Akkadisch",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Logogramm/Sumerogramm für 𒀀𒄩𒌅 (aḫātu) ‚Schwester‘"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "𒊩𒌆"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "𒊩𒆳"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Sumerisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Sumerisch)",
    "Substantiv (Sumerisch)",
    "Sumerisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Sumerisch",
  "lang_code": "sux",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Konrad Volk mit Silvano Votto, Annette Zgoll: A Sumerian Reader. In: F. Pontificio Instituto Romae (Herausgeber): Studia Pohl. Series Major. 2., revidierte Auflage. Band 18, Editrice Pontificio Instituto, Rom 1999, ISBN 88-7653-610-8 (Internet Archive) , Text 6, Seite 5",
          "text": "𒀭𒈹 / 𒊩𒌆𒆳𒆳𒊏 / 𒊩𒌆𒀀𒉌 / 𒅗𒌣𒀀 / 𒉺𒋼𒋛 / 𒋓𒁓𒆷𒆠 / 𒌨𒀭𒂷𒉐𒄭𒆤 / 𒂍𒄈𒋢𒆠𒅗𒉌 / 𒈬𒈾𒆕\n::ᵈⁱⁿᵍⁱʳInanna / nin-kur-kur-ra / nin-a-ni / Gù-dé-a / énsi / Lagaschᵏⁱ / ur-ĝá-tùm-du₁₀-ke₄ / é-ĝír-suᵏⁱ-ka-ni / mu-na-dù\n:::(Für die) (Göttin) Inanna / Herrin der (Fremd-)Länder / seine Herrin / (hat) Gudea / Ensi(=Stadtfürst) / von Lagasch / der der (Göttin) Ĝatumdu / ihr Ĝirsu-Haus / gebaut\n::::Kommentar: nin-kur(𒆳)-kur-ra Herrin der Länder (Genitiv-a), nin-a-ni(𒀀𒉌) seine Herrin: Appositionen zu Inanna. Dativ („für …“ oder …der …) -r ist stumm (kein folgender Vokal)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herrin, Herrscherin, Königin, weibliches Gegenstück zu 𒂗 ‚Herr‘ und 𒈗 ‚König‘, auch Anrede an eine Göttin"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tukumbi geme lu ninanigin dimar aš innibdug, 1 sila munam kagani ibsube. (Kodex Urnamma, §25)\n::Übersetzung: Wenn eine Sklavin jemanden wie ihre Herrin vor dem Rat verflucht, so ist es ein Liter Salz, mit dem ihr Mund bestrichen werden soll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herrin als Höhergestellte, Eigentümerin, Dienstherrin, weibliches Gegenstück zu 𒂗 ‚Herr‘"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Herr (in bestimmten Verbindungen)"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Akkadisch",
      "lang_code": "akk",
      "roman": "bēltu",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "𒁁𒂖𒌅"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Herrin"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Königin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "lady"
    },
    {
      "lang": "Akkadisch",
      "lang_code": "akk",
      "roman": "bēltu",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "𒁁𒂖𒌅"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Herrin"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Besitzerin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "2",
      "word": "mistress"
    }
  ],
  "word": "𒊩𒌆"
}