See Gruppe on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Individuum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Literaturangabe fehlerhaft",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adverbien"
],
"word": "gruppenweise"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Gruppenarbeit"
},
{
"word": "Gruppenaufnahme"
},
{
"word": "Gruppenausschluss"
},
{
"word": "Gruppenbesprechung"
},
{
"word": "Gruppenbild"
},
{
"word": "Gruppendusche"
},
{
"word": "Gruppendynamik"
},
{
"word": "Gruppeneinteilung"
},
{
"word": "Gruppenfahrkarte"
},
{
"word": "Gruppenfoto"
},
{
"word": "Gruppenführer"
},
{
"word": "Gruppenführung"
},
{
"word": "Gruppengegner"
},
{
"word": "Gruppeninspektor"
},
{
"word": "Gruppenleiter"
},
{
"word": "Gruppenmitglied"
},
{
"word": "Gruppenmotivation"
},
{
"word": "Gruppenphase"
},
{
"word": "Gruppenplatz"
},
{
"word": "Gruppenreise"
},
{
"word": "Gruppenrichtlinie"
},
{
"word": "Gruppensex"
},
{
"word": "Gruppensieg"
},
{
"word": "Gruppensieger"
},
{
"word": "Gruppenspiel"
},
{
"word": "Gruppensprache"
},
{
"word": "Gruppentäter"
},
{
"word": "Gruppentest"
},
{
"word": "Gruppentheorie"
},
{
"word": "Gruppentherapeut"
},
{
"word": "Gruppentherapie"
},
{
"word": "Gruppentraining"
},
{
"word": "Gruppenturnen"
},
{
"word": "Gruppenuniversität"
},
{
"word": "Gruppenunterricht"
},
{
"word": "Gruppenverband"
},
{
"word": "Gruppenvergewaltiger"
},
{
"word": "Gruppenvergewaltigung"
},
{
"word": "Gruppenversicherung"
},
{
"word": "Gruppenvorsitzender"
},
{
"word": "Gruppenzugehörigkeit"
},
{
"word": "Gruppenzwang"
},
{
"word": "Gruppierung"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "gruppieren"
}
],
"etymology_text": "entlehnt aus französisch groupe ^(→ fr) aus italienisch gruppo ^(→ it); stammt aus der bildenden Kunst; weitere Herkunft ungeklärt.",
"forms": [
{
"form": "Grüppchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Gruppe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gruppen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gruppe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gruppen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gruppe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gruppen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gruppe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gruppen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Teileinheit"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Monoid"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Agitpropgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bankengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basisgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baugruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baumgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beatgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besuchergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buschgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Contadora-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Demonstrationsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskussionsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreiergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dschihadistengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsatzgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Experimentalgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Expertengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Extremistengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzierungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüchtlingsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Führungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fünfergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesellschaftsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewerkschaftsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaubensgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guerillagruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschulgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Initiativgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interessengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interessentengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Intimgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Islamistengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käufergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindergartengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "K-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kollektivgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konjunktionalgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontrollgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreuzigungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriminellengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Künstlergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laienspielgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landesgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrlingsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leistungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liftgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lobbygruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokalgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löschgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mächtegruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Machtgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Majorettengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Männergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marmorgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschinengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mediengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minigruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mudschahidingruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neigungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neunergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opfergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oppositionsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parteigruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Partisanengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Patientengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pioniergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Problemgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Projektgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regulierungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reisegruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Risikogruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Probandengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rockergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rockgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmerzgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schülergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwulengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sechsergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbsterfahrungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbsthilfegruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siebenergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skalierungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strategiegruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studiengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tätergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teamergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terrorgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terroristengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theatergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Therapiegruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Touristengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trachtengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untergrundgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versuchsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vierergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkstanzgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wandergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wehrsportgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerstandsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohngebietsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohngruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zehnergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweiergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Facebook-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "LinkedIn-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauerland-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Twitter-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bande"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Clique"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gang"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"general"
],
"word": "Großgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hauptgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kleingruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kleinstgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Primärgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Randgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Restgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Sekundärgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Spitzengruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Splittergruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Stammgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zielgruppe"
},
{
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Untergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adjektivgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adverbgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Alkylgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Altersgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aminogruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Atomgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ausfahrgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Azogruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beitragsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Benutzergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Berufsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Besoldungsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bevölkerungsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Biergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blutgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dateigruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dienstgradgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einfahrgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fachgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Figurengruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Formationsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gehaltsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Häusergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hydroxylgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Infinitivgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Inselgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lohngruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mittelwortgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Netzwerkgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nitrogruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nomengruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nominalgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nutzergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Objektgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "OH-Gruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Östrongruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partizipgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partizipialgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Phenylgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Polstergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Präpositionalgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Produktgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pronomengruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ressourcengruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rhythmusgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwefelwasserstoffgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sitzgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "soziale Gruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Standardgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tarifgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Totenbrettergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verbgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vergütungsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vinylgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Visegrád-Gruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Volksgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Warengruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wortgruppe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Armeegruppe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Heeresgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Diedergruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Halbgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kombinationsgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lie-Gruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Permutationsgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Punktgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Raumgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Vierergruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Abelsche Gruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "endliche Gruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "unendliche Gruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "zyklische Gruppe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Markus gehört zu einer Gruppe von Freunden, die sich mit dem Naturschutz beschäftigen."
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "219.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 219. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„Da gab es die Gruppe der Querulanten, deren Eigensucht sich auf unwürdige Weise hintangesetzt fühlte.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 218.",
"text": "„›Wiedertäufer‹ war ein in allen deutschen Gebieten verbreitetes Schimpfwort für die Mitglieder jener spiritualistischen Gruppen und Grüppchen, die während der Krise der katholischen Universalkirche und der Herausbildung der evangelischen und reformierten Landeskirchen entstanden waren und die Überzeugung teilten, die Kindstaufe verstoße gegen Gottes Gebot.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden"
],
"id": "de-Gruppe-de-noun-7v10~-BU",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Chromosomen werden in Gruppen eingeteilt."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "468",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 468",
"text": "„Einteilen bedeutet, Lebewesen zu Einheiten zu gruppieren, die Taxa oder Gruppen genannt werden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen"
],
"id": "de-Gruppe-de-noun-JdKrgOfF",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Gruppe „Zwei“ soll die Kaserne beschützen."
}
],
"glosses": [
"zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit"
],
"id": "de-Gruppe-de-noun-w-YcEJdu",
"sense_index": "3",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine Halbgruppe, die ein neutrales Element besitzt und dazu noch zu jedem Element ein Inverses, wird dadurch zur Gruppe."
},
{
"text": "Die Menge der ganzen Zahlen ist mit der Addition als Verknüpfung eine Gruppe."
}
],
"glosses": [
"eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt, ein neutrales Element existiert und zu jedem Element ein inverses."
],
"id": "de-Gruppe-de-noun-32xsKTEw",
"raw_tags": [
"Algebra"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das PSE unterteilt sich in 18 Gruppen."
}
],
"glosses": [
"eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente (PSE) senkrecht untereinander stehen."
],
"id": "de-Gruppe-de-noun-gCSFC~Yw",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊpə"
},
{
"audio": "De-Gruppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Gruppe.ogg/De-Gruppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gruppe.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊpə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personenkreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Team"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kategorie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Klasse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "d͡ʒama:ʕa(tun)"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "group"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bólkur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "joukko"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "ryhmä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groupe"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gundi",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "გუნდი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "jgupi",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "ჯგუფი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "omáda",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ομάδα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "gruppi"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "gruppo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hópur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flokkur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruppo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "だんたい, dantai",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "団体"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゅうだん, shûdan",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "集団"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くみ, kumi",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "組"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "ghom"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupė"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lag"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "grup"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gruppa",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "группа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "grupp"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrupa",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "група"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "csoport"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "d͡ʒama:ʕa(tun)"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "group"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bólkur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "joukko"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "ryhmä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groupe"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "jgupi",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "ჯგუფი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "omáda",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ομάδα"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hópur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flokkur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruppo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gruppa",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "группа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "grupp"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "ekip"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "heyet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "takım"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "topluluk"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrupa",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "група"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "d͡ʒama:ʕa(tun)"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "unit"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "grupp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "manga"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "d͡ʒama:ʕa(tun)"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "group"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groupe"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gruppa",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "группа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "grupp"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrupa",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "група"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie:eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente untereinander stehen",
"sense_index": "5",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Chemie:eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente untereinander stehen",
"sense_index": "5",
"word": "grupp"
}
],
"word": "Gruppe"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Individuum"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Literaturangabe fehlerhaft",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adverbien"
],
"word": "gruppenweise"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Gruppenarbeit"
},
{
"word": "Gruppenaufnahme"
},
{
"word": "Gruppenausschluss"
},
{
"word": "Gruppenbesprechung"
},
{
"word": "Gruppenbild"
},
{
"word": "Gruppendusche"
},
{
"word": "Gruppendynamik"
},
{
"word": "Gruppeneinteilung"
},
{
"word": "Gruppenfahrkarte"
},
{
"word": "Gruppenfoto"
},
{
"word": "Gruppenführer"
},
{
"word": "Gruppenführung"
},
{
"word": "Gruppengegner"
},
{
"word": "Gruppeninspektor"
},
{
"word": "Gruppenleiter"
},
{
"word": "Gruppenmitglied"
},
{
"word": "Gruppenmotivation"
},
{
"word": "Gruppenphase"
},
{
"word": "Gruppenplatz"
},
{
"word": "Gruppenreise"
},
{
"word": "Gruppenrichtlinie"
},
{
"word": "Gruppensex"
},
{
"word": "Gruppensieg"
},
{
"word": "Gruppensieger"
},
{
"word": "Gruppenspiel"
},
{
"word": "Gruppensprache"
},
{
"word": "Gruppentäter"
},
{
"word": "Gruppentest"
},
{
"word": "Gruppentheorie"
},
{
"word": "Gruppentherapeut"
},
{
"word": "Gruppentherapie"
},
{
"word": "Gruppentraining"
},
{
"word": "Gruppenturnen"
},
{
"word": "Gruppenuniversität"
},
{
"word": "Gruppenunterricht"
},
{
"word": "Gruppenverband"
},
{
"word": "Gruppenvergewaltiger"
},
{
"word": "Gruppenvergewaltigung"
},
{
"word": "Gruppenversicherung"
},
{
"word": "Gruppenvorsitzender"
},
{
"word": "Gruppenzugehörigkeit"
},
{
"word": "Gruppenzwang"
},
{
"word": "Gruppierung"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "gruppieren"
}
],
"etymology_text": "entlehnt aus französisch groupe ^(→ fr) aus italienisch gruppo ^(→ it); stammt aus der bildenden Kunst; weitere Herkunft ungeklärt.",
"forms": [
{
"form": "Grüppchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Gruppe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gruppen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gruppe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gruppen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gruppe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gruppen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gruppe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gruppen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Teileinheit"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Monoid"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Agitpropgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bankengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basisgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baugruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baumgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beatgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besuchergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buschgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Contadora-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Demonstrationsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskussionsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreiergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dschihadistengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsatzgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Experimentalgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Expertengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Extremistengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzierungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüchtlingsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Führungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fünfergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesellschaftsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewerkschaftsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaubensgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guerillagruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschulgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Initiativgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interessengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interessentengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Intimgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Islamistengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käufergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindergartengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "K-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kollektivgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konjunktionalgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontrollgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreuzigungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriminellengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Künstlergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laienspielgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landesgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrlingsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leistungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liftgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lobbygruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokalgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löschgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mächtegruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Machtgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Majorettengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Männergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marmorgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschinengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mediengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minigruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mudschahidingruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neigungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neunergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opfergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oppositionsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parteigruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Partisanengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Patientengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pioniergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Problemgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Projektgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regulierungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reisegruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Risikogruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Probandengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rockergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rockgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmerzgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schülergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwulengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sechsergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbsterfahrungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbsthilfegruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siebenergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skalierungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strategiegruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studiengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tätergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teamergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terrorgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terroristengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theatergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Therapiegruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Touristengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trachtengruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untergrundgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versuchsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vierergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkstanzgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wandergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wehrsportgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerstandsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohngebietsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohngruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zehnergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweiergruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Facebook-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "LinkedIn-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauerland-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Twitter-Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bande"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Clique"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gang"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"general"
],
"word": "Großgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hauptgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kleingruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kleinstgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Primärgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Randgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Restgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Sekundärgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Spitzengruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Splittergruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Stammgruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zielgruppe"
},
{
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Untergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adjektivgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adverbgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Alkylgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Altersgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aminogruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Atomgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ausfahrgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Azogruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beitragsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Benutzergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Berufsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Besoldungsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bevölkerungsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Biergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blutgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dateigruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dienstgradgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einfahrgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fachgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Figurengruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Formationsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gehaltsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Häusergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hydroxylgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Infinitivgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Inselgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lohngruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mittelwortgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Netzwerkgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nitrogruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nomengruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nominalgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nutzergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Objektgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "OH-Gruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Östrongruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partizipgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partizipialgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Phenylgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Polstergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Präpositionalgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Produktgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pronomengruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ressourcengruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rhythmusgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwefelwasserstoffgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sitzgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "soziale Gruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Standardgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tarifgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Totenbrettergruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verbgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vergütungsgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vinylgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Visegrád-Gruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Volksgruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Warengruppe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wortgruppe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Armeegruppe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Heeresgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Diedergruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Halbgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kombinationsgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lie-Gruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Permutationsgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Punktgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Raumgruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Vierergruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Abelsche Gruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "endliche Gruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "unendliche Gruppe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "zyklische Gruppe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Markus gehört zu einer Gruppe von Freunden, die sich mit dem Naturschutz beschäftigen."
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "219.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 219. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„Da gab es die Gruppe der Querulanten, deren Eigensucht sich auf unwürdige Weise hintangesetzt fühlte.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 218.",
"text": "„›Wiedertäufer‹ war ein in allen deutschen Gebieten verbreitetes Schimpfwort für die Mitglieder jener spiritualistischen Gruppen und Grüppchen, die während der Krise der katholischen Universalkirche und der Herausbildung der evangelischen und reformierten Landeskirchen entstanden waren und die Überzeugung teilten, die Kindstaufe verstoße gegen Gottes Gebot.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Chromosomen werden in Gruppen eingeteilt."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "468",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 468",
"text": "„Einteilen bedeutet, Lebewesen zu Einheiten zu gruppieren, die Taxa oder Gruppen genannt werden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Gruppe „Zwei“ soll die Kaserne beschützen."
}
],
"glosses": [
"zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine Halbgruppe, die ein neutrales Element besitzt und dazu noch zu jedem Element ein Inverses, wird dadurch zur Gruppe."
},
{
"text": "Die Menge der ganzen Zahlen ist mit der Addition als Verknüpfung eine Gruppe."
}
],
"glosses": [
"eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt, ein neutrales Element existiert und zu jedem Element ein inverses."
],
"raw_tags": [
"Algebra"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das PSE unterteilt sich in 18 Gruppen."
}
],
"glosses": [
"eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente (PSE) senkrecht untereinander stehen."
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊpə"
},
{
"audio": "De-Gruppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Gruppe.ogg/De-Gruppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gruppe.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊpə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personenkreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Team"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kategorie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Klasse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "d͡ʒama:ʕa(tun)"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "group"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bólkur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "joukko"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "ryhmä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groupe"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gundi",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "გუნდი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "jgupi",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "ჯგუფი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "omáda",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ομάδα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "gruppi"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "gruppo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hópur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flokkur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruppo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "だんたい, dantai",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "団体"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゅうだん, shûdan",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "集団"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くみ, kumi",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "組"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "ghom"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupė"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lag"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "grup"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gruppa",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "группа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "grupp"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrupa",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "група"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden",
"sense_index": "1",
"word": "csoport"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "d͡ʒama:ʕa(tun)"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "group"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bólkur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "joukko"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "ryhmä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groupe"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "jgupi",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "ჯგუფი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "omáda",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ομάδα"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hópur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flokkur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruppo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gruppa",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "группа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "grupp"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skupina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "ekip"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "heyet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "takım"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"word": "topluluk"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrupa",
"sense": "Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "група"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "d͡ʒama:ʕa(tun)"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "gruppe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "unit"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "grupp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit",
"sense_index": "3",
"word": "manga"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "d͡ʒama:ʕa(tun)"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "group"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groupe"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "groep"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gruppa",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "группа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "grupp"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"word": "grup"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrupa",
"sense": "Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "група"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie:eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente untereinander stehen",
"sense_index": "5",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Chemie:eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente untereinander stehen",
"sense_index": "5",
"word": "grupp"
}
],
"word": "Gruppe"
}
Download raw JSONL data for Gruppe meaning in All languages combined (33.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.