"Selbsthilfegruppe" meaning in All languages combined

See Selbsthilfegruppe on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzɛlpsthɪlfəˌɡʁʊpə Audio: De-Selbsthilfegruppe.ogg Forms: die Selbsthilfegruppe [nominative, singular], die Selbsthilfegruppen [nominative, plural], der Selbsthilfegruppe [genitive, singular], der Selbsthilfegruppen [genitive, plural], der Selbsthilfegruppe [dative, singular], den Selbsthilfegruppen [dative, plural], die Selbsthilfegruppe [accusative, singular], die Selbsthilfegruppen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Selbsthilfe und Gruppe
  1. Gruppe von Personen, die gemeinsam versuchen, ein spezielles Problem, das sie alle haben, zu bewältigen
    Sense id: de-Selbsthilfegruppe-de-noun-BxVXkvJ2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Personengruppe Coordinate_terms: Interessengemeinschaft Translations: support group (Englisch), groupe de parole (Französisch), groupe d'entraide (Französisch), gruppo di sostegno (Italienisch), gruppo di supporto (Italienisch), grupa wsparcia (Polnisch), группа взаимопомощи (gruppa vzaimopomošči) (Russisch), stödgrupp (Schwedisch), självhjälpsgrupp (Schwedisch), grupo de ayuda mutua (Spanisch), destek grubu (Türkisch), група підтримки (hrupa pidtrymky) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Interessengemeinschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Selbsthilfe und Gruppe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Selbsthilfegruppe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbsthilfegruppen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbsthilfegruppe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbsthilfegruppen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbsthilfegruppe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Selbsthilfegruppen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbsthilfegruppe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbsthilfegruppen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personengruppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Selbst·hil·fe·grup·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Magnus Enzensberger: Muss Sex sein, und wenn ja, wie? In: DER SPIEGEL 4, 2012, Seite 116-117, Zitat Seite 116 f.",
          "text": "„Ansonsten hat sich aber die sexuelle Aufklärung dank der zahllosen Illustriertenartikel, Talkshows, Ratgeber, Interessenvertretungen und Selbsthilfegruppen flächendeckend weit verbreitet.“"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "100.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 100.",
          "text": "„Der federführende Legastheniker der kommaphoben Selbsthilfegruppe ist zu meiner Erleichterung »nach Diktat verreist«.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-426-61617-3",
          "pages": "18",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 18 .",
          "text": "„Ich gebe in Selbsthilfegruppen nie meinen richtigen Namen an.“",
          "title": "Fight Club",
          "year": "1999"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Personen, die gemeinsam versuchen, ein spezielles Problem, das sie alle haben, zu bewältigen"
      ],
      "id": "de-Selbsthilfegruppe-de-noun-BxVXkvJ2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛlpsthɪlfəˌɡʁʊpə"
    },
    {
      "audio": "De-Selbsthilfegruppe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Selbsthilfegruppe.ogg/De-Selbsthilfegruppe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbsthilfegruppe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "support group"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "groupe de parole"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "groupe d'entraide"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "gruppo di sostegno"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "gruppo di supporto"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "grupa wsparcia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gruppa vzaimopomošči",
      "sense_index": "1",
      "word": "группа взаимопомощи"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "stödgrupp"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "självhjälpsgrupp"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "grupo de ayuda mutua"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "destek grubu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hrupa pidtrymky",
      "sense_index": "1",
      "word": "група підтримки"
    }
  ],
  "word": "Selbsthilfegruppe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Interessengemeinschaft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Selbsthilfe und Gruppe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Selbsthilfegruppe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbsthilfegruppen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbsthilfegruppe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbsthilfegruppen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Selbsthilfegruppe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Selbsthilfegruppen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbsthilfegruppe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Selbsthilfegruppen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personengruppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Selbst·hil·fe·grup·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Magnus Enzensberger: Muss Sex sein, und wenn ja, wie? In: DER SPIEGEL 4, 2012, Seite 116-117, Zitat Seite 116 f.",
          "text": "„Ansonsten hat sich aber die sexuelle Aufklärung dank der zahllosen Illustriertenartikel, Talkshows, Ratgeber, Interessenvertretungen und Selbsthilfegruppen flächendeckend weit verbreitet.“"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "100.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 100.",
          "text": "„Der federführende Legastheniker der kommaphoben Selbsthilfegruppe ist zu meiner Erleichterung »nach Diktat verreist«.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-426-61617-3",
          "pages": "18",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 18 .",
          "text": "„Ich gebe in Selbsthilfegruppen nie meinen richtigen Namen an.“",
          "title": "Fight Club",
          "year": "1999"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Personen, die gemeinsam versuchen, ein spezielles Problem, das sie alle haben, zu bewältigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛlpsthɪlfəˌɡʁʊpə"
    },
    {
      "audio": "De-Selbsthilfegruppe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Selbsthilfegruppe.ogg/De-Selbsthilfegruppe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbsthilfegruppe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "support group"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "groupe de parole"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "groupe d'entraide"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "gruppo di sostegno"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "gruppo di supporto"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "grupa wsparcia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gruppa vzaimopomošči",
      "sense_index": "1",
      "word": "группа взаимопомощи"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "stödgrupp"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "självhjälpsgrupp"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "grupo de ayuda mutua"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "destek grubu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hrupa pidtrymky",
      "sense_index": "1",
      "word": "група підтримки"
    }
  ],
  "word": "Selbsthilfegruppe"
}

Download raw JSONL data for Selbsthilfegruppe meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.