See Reisegruppe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reisegesellschaft"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Gruppe",
"forms": [
{
"form": "die Reisegruppe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reisegruppen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Reisegruppe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reisegruppen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Reisegruppe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reisegruppen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Reisegruppe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reisegruppen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gruppe"
}
],
"hyphenation": "Rei·se·grup·pe",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "141.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 141.",
"text": "„Als unsere Reisegruppe sich wieder dem Bus näherte, löste sich der Ostberliner Stadtführer dann von Papa und ging schneller und schließlich wieder voran.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Wolfgang Hoffmann",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 3",
"ref": "Wolfgang Hoffmann: Die sächsische Weinstraße. Aufbruchstimmung im Elbtal. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 27-35, Zitat Seite 28.",
"text": "„Reisegruppen müssen gegenwärtig auf Dresden, Freital oder Riesa ausweichen.“",
"title": "Die sächsische Weinstraße",
"title_complement": "Aufbruchstimmung im Elbtal",
"year": "1992"
},
{
"author": "Jörg-Thomas Titz",
"isbn": "978-3-8317-2904-3",
"pages": "52.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 52.",
"text": "„Im Sommer ist das große Haus häufig von Reisegruppen belegt, sodass eine frühzeitige Reservierung angeraten ist.“",
"title": "InselTrip Färöer",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hans-Jochen Hüchting",
"collection": "Augen Blicke",
"editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
"isbn": "978-3-7504-1653-6",
"pages": "220–229, Zitat Seite 220",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD Books on Demand",
"ref": "Hans-Jochen Hüchting: Vaters Augen. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 220–229, Zitat Seite 220 .",
"text": "„Innerhalb der Reisegruppe verhielt sie sich unauffällig, so dass ich sie bisher nicht sonderlich beachtet hatte.“",
"title": "Vaters Augen",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Reise tätigen"
],
"id": "de-Reisegruppe-de-noun-fHdcgoW9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌɡʁʊpə"
},
{
"audio": "De-Reisegruppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Reisegruppe.ogg/De-Reisegruppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisegruppe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Reise tätigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup turne"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Reise tätigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup turistik"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Reise tätigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup udhëtimi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Reise tätigen",
"sense_index": "1",
"word": "resegrupp"
}
],
"word": "Reisegruppe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reisegesellschaft"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Gruppe",
"forms": [
{
"form": "die Reisegruppe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reisegruppen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Reisegruppe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reisegruppen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Reisegruppe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reisegruppen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Reisegruppe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reisegruppen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gruppe"
}
],
"hyphenation": "Rei·se·grup·pe",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "141.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 141.",
"text": "„Als unsere Reisegruppe sich wieder dem Bus näherte, löste sich der Ostberliner Stadtführer dann von Papa und ging schneller und schließlich wieder voran.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Wolfgang Hoffmann",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 3",
"ref": "Wolfgang Hoffmann: Die sächsische Weinstraße. Aufbruchstimmung im Elbtal. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 27-35, Zitat Seite 28.",
"text": "„Reisegruppen müssen gegenwärtig auf Dresden, Freital oder Riesa ausweichen.“",
"title": "Die sächsische Weinstraße",
"title_complement": "Aufbruchstimmung im Elbtal",
"year": "1992"
},
{
"author": "Jörg-Thomas Titz",
"isbn": "978-3-8317-2904-3",
"pages": "52.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 52.",
"text": "„Im Sommer ist das große Haus häufig von Reisegruppen belegt, sodass eine frühzeitige Reservierung angeraten ist.“",
"title": "InselTrip Färöer",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hans-Jochen Hüchting",
"collection": "Augen Blicke",
"editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
"isbn": "978-3-7504-1653-6",
"pages": "220–229, Zitat Seite 220",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD Books on Demand",
"ref": "Hans-Jochen Hüchting: Vaters Augen. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 220–229, Zitat Seite 220 .",
"text": "„Innerhalb der Reisegruppe verhielt sie sich unauffällig, so dass ich sie bisher nicht sonderlich beachtet hatte.“",
"title": "Vaters Augen",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Reise tätigen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌɡʁʊpə"
},
{
"audio": "De-Reisegruppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Reisegruppe.ogg/De-Reisegruppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisegruppe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Reise tätigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup turne"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Reise tätigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup turistik"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Reise tätigen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grup udhëtimi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Reise tätigen",
"sense_index": "1",
"word": "resegrupp"
}
],
"word": "Reisegruppe"
}
Download raw JSONL data for Reisegruppe meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.