See Opfergruppe on Wiktionary
Download JSONL data for Opfergruppe meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Tätergruppe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Opfer und Gruppe",
"forms": [
{
"form": "die Opfergruppe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opfergruppen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Opfergruppe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Opfergruppen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Opfergruppe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Opfergruppen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Opfergruppe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opfergruppen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "NS-Opfergruppe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2017-11-19",
"author": "Martin Sander",
"comment": "Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kultur heute",
"day": "10",
"month": "01",
"raw_ref": "Martin Sander: Nachruf auf Zygmunt Bauman – Vom Funktionär zum Skeptiker. Er war Opfer und Täter: Als Kind eines jüdischen Kaufmanns floh Zygmunt Bauman mit seiner Familie aus Polen. Später bekämpfte er dort den antikommunistischen Untergrund. Als Wissenschaftler wurde er öffentlich angepöbelt, boykottiert und als „Kanaille“ bezeichnet. Nun ist der Sozialphilosoph im Alter von 91 Jahren gestorben. In: Deutschlandradio. 10. Januar 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kultur heute, URL, abgerufen am 19. November 2017) .",
"text": "Genozide seien immer möglich und nicht an eine bestimmte Opfergruppe gebunden – der Holocaust somit wiederholbar.",
"title": "Nachruf auf Zygmunt Bauman – Vom Funktionär zum Skeptiker",
"title_complement": "Er war Opfer und Täter: Als Kind eines jüdischen Kaufmanns floh Zygmunt Bauman mit seiner Familie aus Polen. Später bekämpfte er dort den antikommunistischen Untergrund. Als Wissenschaftler wurde er öffentlich angepöbelt, boykottiert und als „Kanaille“ bezeichnet. Nun ist der Sozialphilosoph im Alter von 91 Jahren gestorben",
"url": "http://www.deutschlandfunk.de/nachruf-auf-zygmunt-bauman-vom-funktionaer-zum-skeptiker.691.de.html?dram:article_id=376036",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2017-11-19",
"author": "Julia Elvers",
"day": "27",
"month": "01",
"raw_ref": "Julia Elvers: Politik – Denkmale und Gedenken. In: Deutsche Welle. 27. Januar 2004 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .",
"text": "Während in Berlin das „Denkmal für die ermordeten Juden Europas“ errichtet wird, warnen Kritiker vor einer „Hierarchisierung“ der verschiedenen Opfergruppen: Einige von ihnen geraten dabei aus dem Blickfeld.",
"title": "Politik – Denkmale und Gedenken",
"url": "http://p.dw.com/p/4bPy",
"year": "2004"
},
{
"accessdate": "2017-11-19",
"author": "Andrea Grunau",
"day": "06",
"month": "05",
"raw_ref": "Andrea Grunau: Deutschland – „NS-Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen“. Aushungern, Quälen, Erschießen – zwei bis drei Millionen Tote: Die deutschen Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen im Zweiten Weltkrieg wurden lange ausgeblendet, sagt Historiker Rolf Keller im DW-Interview. In: Deutsche Welle. 6. Mai 2015 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .",
"text": "In Niedersachsen sind die sowjetischen Kriegsgefangenen die bei weitem größte Opfergruppe der NS-Verbrechen.",
"title": "Deutschland – „NS-Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen“",
"title_complement": "Aushungern, Quälen, Erschießen – zwei bis drei Millionen Tote: Die deutschen Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen im Zweiten Weltkrieg wurden lange ausgeblendet, sagt Historiker Rolf Keller im DW-Interview",
"url": "http://p.dw.com/p/1FKfC",
"year": "2015"
},
{
"raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Liste der Stolpersteine in Oberösterreich“ (Stabilversion)",
"text": "Nur sieben der 31 verlegten Steine betreffen die größte Opfergruppe, Menschen jüdischen Glaubens oder Herkunft: drei Frauen aus Wels und vier Mitglieder der Familie Baumann in Aigen im Mühlkreis."
},
{
"accessdate": "2017-11-19",
"day": "24",
"month": "10",
"raw_ref": "Aktuell Kultur – Denkmal für Deserteure in Wien. Ein überdimensionales, dreistufiges X liegt nun am Wiener Ballhausplatz. 70 Jahre nach Kriegsende hat der österreichische Bundespräsident Fischer ein Denkmal für Deserteure eingeweiht. In: Deutsche Welle. 24. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .",
"text": "Dass Österreich erst 70 Jahre nach Kriegsende die Opfergruppe der Deserteure und Kriegsdienstverweigerer ehre und sie lange als „Verräter“ abgestempelt habe, sei sehr bedauerlich, sagte Fischer.",
"title": "Aktuell Kultur – Denkmal für Deserteure in Wien",
"title_complement": "Ein überdimensionales, dreistufiges X liegt nun am Wiener Ballhausplatz. 70 Jahre nach Kriegsende hat der österreichische Bundespräsident Fischer ein Denkmal für Deserteure eingeweiht",
"url": "http://p.dw.com/p/1Dbbz",
"year": "2014"
},
{
"text": "Sinti und Roma sind eine in Deutschland fast vergessene Opfergruppe."
},
{
"accessdate": "2017-11-19",
"author": "Birgit Morgenrath",
"day": "08",
"month": "10",
"raw_ref": "Birgit Morgenrath: Afrika – Entschuldigung für Völkermord bleibt aus. Mit Spannung hatten Herero und Nama Bundestagspräsident Lammert in Namibia erwartet. Seit 25 Jahren fordern sie eine Entschuldigung und Entschädigung für den Genozid, den Deutsche an ihren Vorfahren begangen haben. In: Deutsche Welle. 8. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .",
"text": "Herero und Nama hatten der Bundesregierung ein Ultimatum bis zum 2. Oktober gestellt, um einen Dialog nicht nur mit der namibischen Regierung, sondern auch mit den Opfergruppen aufzunehmen – es ist ohne Reaktion der deutschen Seite ausgelaufen.",
"title": "Afrika – Entschuldigung für Völkermord bleibt aus",
"title_complement": "Mit Spannung hatten Herero und Nama Bundestagspräsident Lammert in Namibia erwartet. Seit 25 Jahren fordern sie eine Entschuldigung und Entschädigung für den Genozid, den Deutsche an ihren Vorfahren begangen haben",
"url": "http://p.dw.com/p/1GlFg",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Gemeinschaft von Menschen, deren verbindende Gemeinsamkeit (beispielsweise gleiche Abstammung, Religion, Nationalität, sexuelle/politische Orientierung etc.) sie zu einer Gruppe macht, die ein meist erhebliches Unrecht (beispielsweise Ermordung, Inhaftierung) erleiden mussten"
],
"id": "de-Opfergruppe-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔp͡fɐˌɡʁʊpə"
},
{
"audio": "De-Opfergruppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Opfergruppe.ogg/De-Opfergruppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Opfergruppe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "victim group"
}
],
"word": "Opfergruppe"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Tätergruppe"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Opfer und Gruppe",
"forms": [
{
"form": "die Opfergruppe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opfergruppen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Opfergruppe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Opfergruppen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Opfergruppe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Opfergruppen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Opfergruppe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opfergruppen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "NS-Opfergruppe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2017-11-19",
"author": "Martin Sander",
"comment": "Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kultur heute",
"day": "10",
"month": "01",
"raw_ref": "Martin Sander: Nachruf auf Zygmunt Bauman – Vom Funktionär zum Skeptiker. Er war Opfer und Täter: Als Kind eines jüdischen Kaufmanns floh Zygmunt Bauman mit seiner Familie aus Polen. Später bekämpfte er dort den antikommunistischen Untergrund. Als Wissenschaftler wurde er öffentlich angepöbelt, boykottiert und als „Kanaille“ bezeichnet. Nun ist der Sozialphilosoph im Alter von 91 Jahren gestorben. In: Deutschlandradio. 10. Januar 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kultur heute, URL, abgerufen am 19. November 2017) .",
"text": "Genozide seien immer möglich und nicht an eine bestimmte Opfergruppe gebunden – der Holocaust somit wiederholbar.",
"title": "Nachruf auf Zygmunt Bauman – Vom Funktionär zum Skeptiker",
"title_complement": "Er war Opfer und Täter: Als Kind eines jüdischen Kaufmanns floh Zygmunt Bauman mit seiner Familie aus Polen. Später bekämpfte er dort den antikommunistischen Untergrund. Als Wissenschaftler wurde er öffentlich angepöbelt, boykottiert und als „Kanaille“ bezeichnet. Nun ist der Sozialphilosoph im Alter von 91 Jahren gestorben",
"url": "http://www.deutschlandfunk.de/nachruf-auf-zygmunt-bauman-vom-funktionaer-zum-skeptiker.691.de.html?dram:article_id=376036",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2017-11-19",
"author": "Julia Elvers",
"day": "27",
"month": "01",
"raw_ref": "Julia Elvers: Politik – Denkmale und Gedenken. In: Deutsche Welle. 27. Januar 2004 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .",
"text": "Während in Berlin das „Denkmal für die ermordeten Juden Europas“ errichtet wird, warnen Kritiker vor einer „Hierarchisierung“ der verschiedenen Opfergruppen: Einige von ihnen geraten dabei aus dem Blickfeld.",
"title": "Politik – Denkmale und Gedenken",
"url": "http://p.dw.com/p/4bPy",
"year": "2004"
},
{
"accessdate": "2017-11-19",
"author": "Andrea Grunau",
"day": "06",
"month": "05",
"raw_ref": "Andrea Grunau: Deutschland – „NS-Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen“. Aushungern, Quälen, Erschießen – zwei bis drei Millionen Tote: Die deutschen Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen im Zweiten Weltkrieg wurden lange ausgeblendet, sagt Historiker Rolf Keller im DW-Interview. In: Deutsche Welle. 6. Mai 2015 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .",
"text": "In Niedersachsen sind die sowjetischen Kriegsgefangenen die bei weitem größte Opfergruppe der NS-Verbrechen.",
"title": "Deutschland – „NS-Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen“",
"title_complement": "Aushungern, Quälen, Erschießen – zwei bis drei Millionen Tote: Die deutschen Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen im Zweiten Weltkrieg wurden lange ausgeblendet, sagt Historiker Rolf Keller im DW-Interview",
"url": "http://p.dw.com/p/1FKfC",
"year": "2015"
},
{
"raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Liste der Stolpersteine in Oberösterreich“ (Stabilversion)",
"text": "Nur sieben der 31 verlegten Steine betreffen die größte Opfergruppe, Menschen jüdischen Glaubens oder Herkunft: drei Frauen aus Wels und vier Mitglieder der Familie Baumann in Aigen im Mühlkreis."
},
{
"accessdate": "2017-11-19",
"day": "24",
"month": "10",
"raw_ref": "Aktuell Kultur – Denkmal für Deserteure in Wien. Ein überdimensionales, dreistufiges X liegt nun am Wiener Ballhausplatz. 70 Jahre nach Kriegsende hat der österreichische Bundespräsident Fischer ein Denkmal für Deserteure eingeweiht. In: Deutsche Welle. 24. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .",
"text": "Dass Österreich erst 70 Jahre nach Kriegsende die Opfergruppe der Deserteure und Kriegsdienstverweigerer ehre und sie lange als „Verräter“ abgestempelt habe, sei sehr bedauerlich, sagte Fischer.",
"title": "Aktuell Kultur – Denkmal für Deserteure in Wien",
"title_complement": "Ein überdimensionales, dreistufiges X liegt nun am Wiener Ballhausplatz. 70 Jahre nach Kriegsende hat der österreichische Bundespräsident Fischer ein Denkmal für Deserteure eingeweiht",
"url": "http://p.dw.com/p/1Dbbz",
"year": "2014"
},
{
"text": "Sinti und Roma sind eine in Deutschland fast vergessene Opfergruppe."
},
{
"accessdate": "2017-11-19",
"author": "Birgit Morgenrath",
"day": "08",
"month": "10",
"raw_ref": "Birgit Morgenrath: Afrika – Entschuldigung für Völkermord bleibt aus. Mit Spannung hatten Herero und Nama Bundestagspräsident Lammert in Namibia erwartet. Seit 25 Jahren fordern sie eine Entschuldigung und Entschädigung für den Genozid, den Deutsche an ihren Vorfahren begangen haben. In: Deutsche Welle. 8. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .",
"text": "Herero und Nama hatten der Bundesregierung ein Ultimatum bis zum 2. Oktober gestellt, um einen Dialog nicht nur mit der namibischen Regierung, sondern auch mit den Opfergruppen aufzunehmen – es ist ohne Reaktion der deutschen Seite ausgelaufen.",
"title": "Afrika – Entschuldigung für Völkermord bleibt aus",
"title_complement": "Mit Spannung hatten Herero und Nama Bundestagspräsident Lammert in Namibia erwartet. Seit 25 Jahren fordern sie eine Entschuldigung und Entschädigung für den Genozid, den Deutsche an ihren Vorfahren begangen haben",
"url": "http://p.dw.com/p/1GlFg",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Gemeinschaft von Menschen, deren verbindende Gemeinsamkeit (beispielsweise gleiche Abstammung, Religion, Nationalität, sexuelle/politische Orientierung etc.) sie zu einer Gruppe macht, die ein meist erhebliches Unrecht (beispielsweise Ermordung, Inhaftierung) erleiden mussten"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔp͡fɐˌɡʁʊpə"
},
{
"audio": "De-Opfergruppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Opfergruppe.ogg/De-Opfergruppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Opfergruppe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "victim group"
}
],
"word": "Opfergruppe"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.