"Gruppendusche" meaning in All languages combined

See Gruppendusche on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡʁʊpn̩ˌduːʃə, ˈɡʁʊpn̩ˌdʊʃə Audio: De-Gruppendusche.ogg Forms: die Gruppendusche [nominative, singular], die Gruppenduschen [nominative, plural], der Gruppendusche [genitive, singular], der Gruppenduschen [genitive, plural], der Gruppendusche [dative, singular], den Gruppenduschen [dative, plural], die Gruppendusche [accusative, singular], die Gruppenduschen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Gruppe und Dusche
  1. Raum mit mehreren Duschen, die von verschiedenen Personen genutzt werden
    Sense id: de-Gruppendusche-de-noun-7IfrBxM0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gemeinschaftsdusche Hypernyms: Dusche Coordinate_terms: Duschraum

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duschraum"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Gruppe und Dusche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gruppendusche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppenduschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppendusche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppenduschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppendusche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gruppenduschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppendusche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppenduschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dusche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grup·pen·du·sche",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brinkbäumer, Klaus: Wo is das Bein von dem da?. In: Spiegel Online. Nummer 44/2001, 29. Oktober 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. September 2014) .",
          "text": "„Am Anfang sind wir natürlich erst mal eingerückt, durchs Kasernentor hindurch, dreifach gesichert in diesen Wochen, und hinein ins Einzelzimmer mit Spind, Waschbecken und zwei DIN-A4-Handtüchern, mit minenfreiem Klo auf dem Gang und Gruppendusche im Erdgeschoss.“"
        },
        {
          "ref": "Elke Hauptmann: „Juhe“-Pate Guido Buchwald feiert mit. In: Eßlinger Zeitung. 15. August 2009, abgerufen am 15. September 2014.",
          "text": "„Gruppenduschen und kratzige Bettwäsche waren früher - heute ist jedes Zimmer behindertengerecht und mit eigener Sanitärzelle ausgestattet.“"
        },
        {
          "ref": "Ruth von Mayenburg: Goldener Käfig der Komintern. In: Preußische Allgemeine Zeitung. 4. April 2012, abgerufen am 15. September 2014.",
          "text": "„Männer und Frauen drängelten sich in den engen Mehrbettzimmern und Gruppenduschen.“"
        },
        {
          "ref": "Leonie Schwarzer: Stresser, Styler, Spaßbremse: Diese Typen gibt es auf Festivals. In: Waltroper Zeitung. 24. April 2013, abgerufen am 15. September 2014.",
          "text": "„Nasse Klamotten, schlammige Schuhe und kalte Gruppenduschen gehören einfach dazu.“"
        },
        {
          "ref": "Vanessa Lewedey, Christin Breitsprecher: Xu Yfei aus Schanghai. In: FAZ Schule. Abgerufen am 15. September 2014.",
          "text": "„Unter den 19 Millionen Einwohnern in Schanghai sind Gruppenduschen, wie sie in Sportvereinen und Schwimmhallen in Deutschland zur Normalität gehören, und Umarmungen undenkbar, denn in China wird darauf geachtet, dass die Distanz gewahrt wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raum mit mehreren Duschen, die von verschiedenen Personen genutzt werden"
      ],
      "id": "de-Gruppendusche-de-noun-7IfrBxM0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊpn̩ˌduːʃə"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊpn̩ˌdʊʃə"
    },
    {
      "audio": "De-Gruppendusche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Gruppendusche.ogg/De-Gruppendusche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gruppendusche.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinschaftsdusche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gruppendusche"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duschraum"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Gruppe und Dusche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gruppendusche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppenduschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppendusche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppenduschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruppendusche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gruppenduschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppendusche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruppenduschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dusche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grup·pen·du·sche",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brinkbäumer, Klaus: Wo is das Bein von dem da?. In: Spiegel Online. Nummer 44/2001, 29. Oktober 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. September 2014) .",
          "text": "„Am Anfang sind wir natürlich erst mal eingerückt, durchs Kasernentor hindurch, dreifach gesichert in diesen Wochen, und hinein ins Einzelzimmer mit Spind, Waschbecken und zwei DIN-A4-Handtüchern, mit minenfreiem Klo auf dem Gang und Gruppendusche im Erdgeschoss.“"
        },
        {
          "ref": "Elke Hauptmann: „Juhe“-Pate Guido Buchwald feiert mit. In: Eßlinger Zeitung. 15. August 2009, abgerufen am 15. September 2014.",
          "text": "„Gruppenduschen und kratzige Bettwäsche waren früher - heute ist jedes Zimmer behindertengerecht und mit eigener Sanitärzelle ausgestattet.“"
        },
        {
          "ref": "Ruth von Mayenburg: Goldener Käfig der Komintern. In: Preußische Allgemeine Zeitung. 4. April 2012, abgerufen am 15. September 2014.",
          "text": "„Männer und Frauen drängelten sich in den engen Mehrbettzimmern und Gruppenduschen.“"
        },
        {
          "ref": "Leonie Schwarzer: Stresser, Styler, Spaßbremse: Diese Typen gibt es auf Festivals. In: Waltroper Zeitung. 24. April 2013, abgerufen am 15. September 2014.",
          "text": "„Nasse Klamotten, schlammige Schuhe und kalte Gruppenduschen gehören einfach dazu.“"
        },
        {
          "ref": "Vanessa Lewedey, Christin Breitsprecher: Xu Yfei aus Schanghai. In: FAZ Schule. Abgerufen am 15. September 2014.",
          "text": "„Unter den 19 Millionen Einwohnern in Schanghai sind Gruppenduschen, wie sie in Sportvereinen und Schwimmhallen in Deutschland zur Normalität gehören, und Umarmungen undenkbar, denn in China wird darauf geachtet, dass die Distanz gewahrt wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raum mit mehreren Duschen, die von verschiedenen Personen genutzt werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊpn̩ˌduːʃə"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊpn̩ˌdʊʃə"
    },
    {
      "audio": "De-Gruppendusche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Gruppendusche.ogg/De-Gruppendusche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gruppendusche.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinschaftsdusche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gruppendusche"
}

Download raw JSONL data for Gruppendusche meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.