See 算計 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「算」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「計」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 思想",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "算计",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"核計"
],
"id": "zh-算計-zh-verb-0zr4lUn6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
47,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"roman": "Tā de xīnxiōngxiázhǎi, yītiāndàowǎn zǒng xiǎng suànjì rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他的心胸狹窄，一天到晚總想算計人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
47,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"roman": "Tā de xīnxiōngxiázhǎi, yītiāndàowǎn zǒng xiǎng suànjì rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他的心胸狭窄，一天到晚总想算计人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Huò ànzhōng shǐrén suànjì, wù jiāng Zhāng Huá zhìsǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "或暗中使人算計，務將張華治死。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Huò ànzhōng shǐrén suànjì, wù jiāng Zhāng Huá zhìsǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "或暗中使人算计，务将张华治死。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "1907年，劉鶚《老殘遊記》",
"roman": "Zhè shì qiánliǎngtiān de shì, xiànzài tā hái yào suànjì nàge lǎotóuzi ne.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這是前兩天的事，現在他還要算計那個老頭子呢。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "1907年，劉鶚《老殘遊記》",
"roman": "Zhè shì qiánliǎngtiān de shì, xiànzài tā hái yào suànjì nàge lǎotóuzi ne.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这是前两天的事，现在他还要算计那个老头子呢。"
}
],
"glosses": [
"謀劃，計劃（暗中害人）"
],
"id": "zh-算計-zh-verb-iHyk8tA4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"roman": "Zhè jiàn shì hái xūyào duō jiā suànjì, cáinéng juédìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這件事還需要多加算計，才能決定。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"roman": "Zhè jiàn shì hái xūyào duō jiā suànjì, cáinéng juédìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这件事还需要多加算计，才能决定。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Yòu xīnxiǎng suànjì, yào tì tā qǔ ge xífù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "又心想算計，要替他娶個媳婦。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Yòu xīnxiǎng suànjì, yào tì tā qǔ ge xífù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "又心想算计，要替他娶个媳妇。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Wǒmen yé yuán suànjì qǐng tàiyé jīnrì lái jiālái, suǒyǐ bìngwèi gǎn yùbèi wányì'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我們爺原算計請太爺今日來家來，所以並未敢預備頑意兒。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Wǒmen yé yuán suànjì qǐng tàiyé jīnrì lái jiālái, suǒyǐ bìngwèi gǎn yùbèi wányì'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我们爷原算计请太爷今日来家来，所以并未敢预备顽意儿。"
}
],
"glosses": [
"思考，考慮"
],
"id": "zh-算計-zh-verb-5Imc2vCG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Kuāng Chāorén xīnlǐ suànjì, bàngeyuè liàoxiǎng hái zuò de lái, dāngmiàn yìngchéng le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "匡超人心裡算計，半個月料想還做的來，當面應承了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Kuāng Chāorén xīnlǐ suànjì, bàngeyuè liàoxiǎng hái zuò de lái, dāngmiàn yìngchéng le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "匡超人心里算计，半个月料想还做的来，当面应承了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "《文明小史》第二六回",
"roman": "Bùliào tiānsè jiànjiànde hēi xiàlái le, suànjì huíjiā lù yuǎn, pà yǒu dānchí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "不料天色漸漸的黑下來了，算計回家路遠，怕有耽遲。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "《文明小史》第二六回",
"roman": "Bùliào tiānsè jiànjiànde hēi xiàlái le, suànjì huíjiā lù yuǎn, pà yǒu dānchí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "不料天色渐渐的黑下来了，算计回家路远，怕有耽迟。"
}
],
"glosses": [
"估計；猜測"
],
"id": "zh-算計-zh-verb-u1sTd74r"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suànjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun³ gai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "soàn-kè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suànjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "suànji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ˙ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suànji̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "suan⁴-chi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "swàn-ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suann.jih"
},
{
"roman": "suanʹczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "суаньцзи"
},
{
"ipa": "/su̯än⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/su̯än⁵¹ d͡ʑ̥i¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun³ gai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun gai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "syn³ gai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xun³ gei³"
},
{
"ipa": "/syːn³³ kɐi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "soàn-kè"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "suàn-kè"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "soarnkex"
},
{
"ipa": "/su̯an²¹⁻⁵³ ke²¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/su̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ ke⁴¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hésuàn",
"sense": "核計",
"word": "合算"
},
{
"sense": "核計",
"word": "推算"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞"
],
"roman": "lōu",
"sense": "核計",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "摟"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞"
],
"roman": "lōu",
"sense": "核計",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "搂"
},
{
"roman": "kuàijì",
"sense": "核計",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Classical Chinese"
],
"word": "會計"
},
{
"roman": "kuàijì",
"sense": "核計",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Classical Chinese"
],
"word": "会计"
},
{
"roman": "hésuàn, hésuan",
"sense": "核計",
"word": "核算"
},
{
"roman": "héjì, héji",
"sense": "核計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "核計"
},
{
"roman": "héjì, héji",
"sense": "核計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "核计"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "核計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計算"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "核計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计算"
},
{
"sense": "核計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計量"
},
{
"sense": "核計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计量"
},
{
"roman": "zuòjì",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "作計"
},
{
"roman": "zuòjì",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "作计"
},
{
"roman": "dǎsuàn",
"sense": "謀劃",
"word": "打算"
},
{
"roman": "phah-sǹg",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "拍算"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拍達"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拍达"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "按算"
},
{
"roman": "nǐ",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拟"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"sense": "謀劃",
"word": "派胚"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "準備"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "准备"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "營為"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "营为"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "盤算"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "盘算"
},
{
"roman": "cèhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "策劃"
},
{
"roman": "cèhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "策划"
},
{
"roman": "cèdòng",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "策動"
},
{
"roman": "cèdòng",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "策动"
},
{
"sense": "謀劃",
"word": "算"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "算打"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "籌劃"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "筹划"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "考慮"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "考虑"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规"
},
{
"roman": "guīhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規劃"
},
{
"roman": "guīhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规划"
},
{
"roman": "jìhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計劃"
},
{
"roman": "jìhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计划"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計算"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计算"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "設施"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "设施"
},
{
"roman": "shìtú",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "試圖"
},
{
"roman": "shìtú",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "试图"
},
{
"roman": "móuhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "謀劃"
},
{
"roman": "móuhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谋划"
},
{
"sense": "思考",
"word": "冥思"
},
{
"roman": "míngxiǎng",
"sense": "思考",
"word": "冥想"
},
{
"roman": "pǐnwèi",
"sense": "思考",
"word": "品味"
},
{
"roman": "xúnwèi",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "尋味"
},
{
"roman": "xúnwèi",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "寻味"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "尋思"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "寻思"
},
{
"sense": "思考",
"word": "念"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "思考",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思"
},
{
"roman": "sīxiǎng",
"sense": "思考",
"word": "思想"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "思慮"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "思虑"
},
{
"roman": "sīsuǒ",
"sense": "思考",
"word": "思索"
},
{
"roman": "sīwéi",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "思維"
},
{
"roman": "sīwéi",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "思维"
},
{
"roman": "sīkǎo",
"sense": "思考",
"word": "思考"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "思考",
"word": "思裁"
},
{
"roman": "sīliáng",
"sense": "思考",
"word": "思量"
},
{
"sense": "思考",
"word": "慎思"
},
{
"roman": "diānduò",
"sense": "思考",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "掂掇"
},
{
"roman": "diānliang",
"sense": "思考",
"word": "掂量"
},
{
"roman": "tuīqiāo",
"sense": "思考",
"word": "推敲"
},
{
"roman": "chuǎimó",
"sense": "思考",
"word": "揣摩"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "斟酌"
},
{
"roman": "chénsī",
"sense": "思考",
"word": "沉思"
},
{
"roman": "shēnsī",
"sense": "思考",
"word": "深思"
},
{
"roman": "zhàogù",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "照顧"
},
{
"roman": "zhàogù",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "照顾"
},
{
"roman": "wànwèi",
"sense": "思考",
"word": "玩味"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "玩弄"
},
{
"roman": "zuómo",
"sense": "思考",
"word": "琢磨"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "考慮"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "考虑"
},
{
"roman": "kǔsī",
"sense": "思考",
"word": "苦思"
},
{
"roman": "zhuóxiǎng",
"sense": "思考",
"word": "著想"
},
{
"roman": "zhuóxiǎng",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "着想"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計算"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计算"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計較"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计较"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設想"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设想"
},
{
"roman": "gùquán",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "顧全"
},
{
"roman": "gùquán",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "顾全"
},
{
"roman": "gùjí",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "顧及"
},
{
"roman": "gùjí",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "顾及"
},
{
"roman": "gūjì",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "估計"
},
{
"roman": "gūjì",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "估计"
},
{
"roman": "gūliang",
"sense": "估計",
"word": "估量"
},
{
"roman": "jiǎdìng",
"sense": "估計",
"word": "假定"
},
{
"roman": "jiǎxiǎng",
"sense": "估計",
"word": "假想"
},
{
"roman": "jiǎshè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "假設"
},
{
"roman": "jiǎshè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "假设"
},
{
"roman": "shāngliàng",
"sense": "估計",
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "商量"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "xián",
"sense": "估計",
"tags": [
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"roman": "cǔnduó",
"sense": "估計",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忖度"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思裁"
},
{
"roman": "xiǎngxiàng",
"sense": "估計",
"word": "想象"
},
{
"roman": "huáiyí",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "懷疑"
},
{
"roman": "huáiyí",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "怀疑"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"roman": "xuánxiǎng",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "懸想"
},
{
"roman": "xuánxiǎng",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "悬想"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話"
],
"sense": "估計",
"word": "打估"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"sense": "估計",
"word": "掠算"
},
{
"roman": "tuīxiǎng",
"sense": "估計",
"word": "推想"
},
{
"roman": "tuīcè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "推測"
},
{
"roman": "tuīcè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "推测"
},
{
"roman": "chuǎiduò",
"sense": "估計",
"tags": [
"formal"
],
"word": "揣度"
},
{
"roman": "nǐ",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拟"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "母量"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "派胚"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "測"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "测"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "測估"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "测估"
},
{
"roman": "cèduó",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "測度"
},
{
"roman": "cèduó",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "测度"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "測算"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "测算"
},
{
"sense": "估計",
"word": "猜"
},
{
"roman": "cāiduò",
"sense": "估計",
"word": "猜度"
},
{
"roman": "cāixiǎng",
"sense": "估計",
"word": "猜想"
},
{
"sense": "估計",
"word": "猜摸"
},
{
"sense": "估計",
"word": "猜料"
},
{
"roman": "cāicè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "猜測"
},
{
"roman": "cāicè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "猜测"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "猜詳"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "猜详"
},
{
"sense": "估計",
"word": "算"
},
{
"roman": "yuēmo",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "約摸"
},
{
"roman": "yuēmo",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "约摸"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭疑"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭青疑"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "虛擬"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "虚拟"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Jin"
],
"word": "要約"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Jin"
],
"word": "要约"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設想"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设想"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"sense": "估計",
"word": "跋胚"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "辦胚"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "办胚"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話",
"廈門話"
],
"sense": "估計",
"word": "阿合"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "青疑"
},
{
"roman": "yùjì",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "預計"
},
{
"roman": "yùjì",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "预计"
}
],
"word": "算計"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「算」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「計」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 思想",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "算计",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "《淮南子》，公元前2世紀",
"roman": "Qí dào kěyǐ dà měi xìng, ér nányǐ suànjì jǔ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "其道可以大美興，而難以算計舉也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "《淮南子》，公元前2世紀",
"roman": "Qí dào kěyǐ dà měi xìng, ér nányǐ suànjì jǔ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "其道可以大美兴，而难以算计举也。"
}
],
"glosses": [
"數目"
],
"id": "zh-算計-zh-noun-uCgHGOoY"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suànjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun³ gai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "soàn-kè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suànjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "suànji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ˙ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suànji̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "suan⁴-chi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "swàn-ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suann.jih"
},
{
"roman": "suanʹczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "суаньцзи"
},
{
"ipa": "/su̯än⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/su̯än⁵¹ d͡ʑ̥i¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun³ gai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun gai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "syn³ gai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xun³ gei³"
},
{
"ipa": "/syːn³³ kɐi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "soàn-kè"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "suàn-kè"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "soarnkex"
},
{
"ipa": "/su̯an²¹⁻⁵³ ke²¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/su̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ ke⁴¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "算計"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「算」的漢語詞",
"帶「計」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 思想",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "算计",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"核計"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
47,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"roman": "Tā de xīnxiōngxiázhǎi, yītiāndàowǎn zǒng xiǎng suànjì rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他的心胸狹窄，一天到晚總想算計人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
47,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"roman": "Tā de xīnxiōngxiázhǎi, yītiāndàowǎn zǒng xiǎng suànjì rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他的心胸狭窄，一天到晚总想算计人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Huò ànzhōng shǐrén suànjì, wù jiāng Zhāng Huá zhìsǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "或暗中使人算計，務將張華治死。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Huò ànzhōng shǐrén suànjì, wù jiāng Zhāng Huá zhìsǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "或暗中使人算计，务将张华治死。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "1907年，劉鶚《老殘遊記》",
"roman": "Zhè shì qiánliǎngtiān de shì, xiànzài tā hái yào suànjì nàge lǎotóuzi ne.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這是前兩天的事，現在他還要算計那個老頭子呢。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "1907年，劉鶚《老殘遊記》",
"roman": "Zhè shì qiánliǎngtiān de shì, xiànzài tā hái yào suànjì nàge lǎotóuzi ne.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这是前两天的事，现在他还要算计那个老头子呢。"
}
],
"glosses": [
"謀劃，計劃（暗中害人）"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"roman": "Zhè jiàn shì hái xūyào duō jiā suànjì, cáinéng juédìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這件事還需要多加算計，才能決定。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"roman": "Zhè jiàn shì hái xūyào duō jiā suànjì, cáinéng juédìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这件事还需要多加算计，才能决定。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Yòu xīnxiǎng suànjì, yào tì tā qǔ ge xífù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "又心想算計，要替他娶個媳婦。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Yòu xīnxiǎng suànjì, yào tì tā qǔ ge xífù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "又心想算计，要替他娶个媳妇。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Wǒmen yé yuán suànjì qǐng tàiyé jīnrì lái jiālái, suǒyǐ bìngwèi gǎn yùbèi wányì'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我們爺原算計請太爺今日來家來，所以並未敢預備頑意兒。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Wǒmen yé yuán suànjì qǐng tàiyé jīnrì lái jiālái, suǒyǐ bìngwèi gǎn yùbèi wányì'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我们爷原算计请太爷今日来家来，所以并未敢预备顽意儿。"
}
],
"glosses": [
"思考，考慮"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Kuāng Chāorén xīnlǐ suànjì, bàngeyuè liàoxiǎng hái zuò de lái, dāngmiàn yìngchéng le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "匡超人心裡算計，半個月料想還做的來，當面應承了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Kuāng Chāorén xīnlǐ suànjì, bàngeyuè liàoxiǎng hái zuò de lái, dāngmiàn yìngchéng le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "匡超人心里算计，半个月料想还做的来，当面应承了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "《文明小史》第二六回",
"roman": "Bùliào tiānsè jiànjiànde hēi xiàlái le, suànjì huíjiā lù yuǎn, pà yǒu dānchí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "不料天色漸漸的黑下來了，算計回家路遠，怕有耽遲。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "《文明小史》第二六回",
"roman": "Bùliào tiānsè jiànjiànde hēi xiàlái le, suànjì huíjiā lù yuǎn, pà yǒu dānchí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "不料天色渐渐的黑下来了，算计回家路远，怕有耽迟。"
}
],
"glosses": [
"估計；猜測"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suànjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun³ gai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "soàn-kè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suànjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "suànji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ˙ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suànji̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "suan⁴-chi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "swàn-ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suann.jih"
},
{
"roman": "suanʹczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "суаньцзи"
},
{
"ipa": "/su̯än⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/su̯än⁵¹ d͡ʑ̥i¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun³ gai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun gai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "syn³ gai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xun³ gei³"
},
{
"ipa": "/syːn³³ kɐi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "soàn-kè"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "suàn-kè"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "soarnkex"
},
{
"ipa": "/su̯an²¹⁻⁵³ ke²¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/su̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ ke⁴¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hésuàn",
"sense": "核計",
"word": "合算"
},
{
"sense": "核計",
"word": "推算"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞"
],
"roman": "lōu",
"sense": "核計",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "摟"
},
{
"raw_tags": [
"地區用詞"
],
"roman": "lōu",
"sense": "核計",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "搂"
},
{
"roman": "kuàijì",
"sense": "核計",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Classical Chinese"
],
"word": "會計"
},
{
"roman": "kuàijì",
"sense": "核計",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Classical Chinese"
],
"word": "会计"
},
{
"roman": "hésuàn, hésuan",
"sense": "核計",
"word": "核算"
},
{
"roman": "héjì, héji",
"sense": "核計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "核計"
},
{
"roman": "héjì, héji",
"sense": "核計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "核计"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "核計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計算"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "核計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计算"
},
{
"sense": "核計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計量"
},
{
"sense": "核計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计量"
},
{
"roman": "zuòjì",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "作計"
},
{
"roman": "zuòjì",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "作计"
},
{
"roman": "dǎsuàn",
"sense": "謀劃",
"word": "打算"
},
{
"roman": "phah-sǹg",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "拍算"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拍達"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拍达"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "按算"
},
{
"roman": "nǐ",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拟"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"sense": "謀劃",
"word": "派胚"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "準備"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "准备"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "營為"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "营为"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "盤算"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "盘算"
},
{
"roman": "cèhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "策劃"
},
{
"roman": "cèhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "策划"
},
{
"roman": "cèdòng",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "策動"
},
{
"roman": "cèdòng",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "策动"
},
{
"sense": "謀劃",
"word": "算"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "算打"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "籌劃"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "筹划"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "考慮"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "考虑"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规"
},
{
"roman": "guīhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規劃"
},
{
"roman": "guīhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规划"
},
{
"roman": "jìhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計劃"
},
{
"roman": "jìhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计划"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計算"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计算"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "設施"
},
{
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "设施"
},
{
"roman": "shìtú",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "試圖"
},
{
"roman": "shìtú",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "试图"
},
{
"roman": "móuhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "謀劃"
},
{
"roman": "móuhuà",
"sense": "謀劃",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谋划"
},
{
"sense": "思考",
"word": "冥思"
},
{
"roman": "míngxiǎng",
"sense": "思考",
"word": "冥想"
},
{
"roman": "pǐnwèi",
"sense": "思考",
"word": "品味"
},
{
"roman": "xúnwèi",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "尋味"
},
{
"roman": "xúnwèi",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "寻味"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "尋思"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "寻思"
},
{
"sense": "思考",
"word": "念"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "思考",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思"
},
{
"roman": "sīxiǎng",
"sense": "思考",
"word": "思想"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "思慮"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "思虑"
},
{
"roman": "sīsuǒ",
"sense": "思考",
"word": "思索"
},
{
"roman": "sīwéi",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "思維"
},
{
"roman": "sīwéi",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "思维"
},
{
"roman": "sīkǎo",
"sense": "思考",
"word": "思考"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "思考",
"word": "思裁"
},
{
"roman": "sīliáng",
"sense": "思考",
"word": "思量"
},
{
"sense": "思考",
"word": "慎思"
},
{
"roman": "diānduò",
"sense": "思考",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "掂掇"
},
{
"roman": "diānliang",
"sense": "思考",
"word": "掂量"
},
{
"roman": "tuīqiāo",
"sense": "思考",
"word": "推敲"
},
{
"roman": "chuǎimó",
"sense": "思考",
"word": "揣摩"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "斟酌"
},
{
"roman": "chénsī",
"sense": "思考",
"word": "沉思"
},
{
"roman": "shēnsī",
"sense": "思考",
"word": "深思"
},
{
"roman": "zhàogù",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "照顧"
},
{
"roman": "zhàogù",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "照顾"
},
{
"roman": "wànwèi",
"sense": "思考",
"word": "玩味"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "玩弄"
},
{
"roman": "zuómo",
"sense": "思考",
"word": "琢磨"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "考慮"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "考虑"
},
{
"roman": "kǔsī",
"sense": "思考",
"word": "苦思"
},
{
"roman": "zhuóxiǎng",
"sense": "思考",
"word": "著想"
},
{
"roman": "zhuóxiǎng",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "着想"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計算"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计算"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計較"
},
{
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计较"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設想"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设想"
},
{
"roman": "gùquán",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "顧全"
},
{
"roman": "gùquán",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "顾全"
},
{
"roman": "gùjí",
"sense": "思考",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "顧及"
},
{
"roman": "gùjí",
"sense": "思考",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "顾及"
},
{
"roman": "gūjì",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "估計"
},
{
"roman": "gūjì",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "估计"
},
{
"roman": "gūliang",
"sense": "估計",
"word": "估量"
},
{
"roman": "jiǎdìng",
"sense": "估計",
"word": "假定"
},
{
"roman": "jiǎxiǎng",
"sense": "估計",
"word": "假想"
},
{
"roman": "jiǎshè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "假設"
},
{
"roman": "jiǎshè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "假设"
},
{
"roman": "shāngliàng",
"sense": "估計",
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "商量"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"roman": "xián",
"sense": "估計",
"tags": [
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"roman": "cǔnduó",
"sense": "估計",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忖度"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思裁"
},
{
"roman": "xiǎngxiàng",
"sense": "估計",
"word": "想象"
},
{
"roman": "huáiyí",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "懷疑"
},
{
"roman": "huáiyí",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "怀疑"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"roman": "xuánxiǎng",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "懸想"
},
{
"roman": "xuánxiǎng",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "悬想"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話"
],
"sense": "估計",
"word": "打估"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"sense": "估計",
"word": "掠算"
},
{
"roman": "tuīxiǎng",
"sense": "估計",
"word": "推想"
},
{
"roman": "tuīcè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "推測"
},
{
"roman": "tuīcè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "推测"
},
{
"roman": "chuǎiduò",
"sense": "估計",
"tags": [
"formal"
],
"word": "揣度"
},
{
"roman": "nǐ",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拟"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "母量"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "派胚"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "測"
},
{
"raw_tags": [
"用於組詞"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "测"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "測估"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "测估"
},
{
"roman": "cèduó",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "測度"
},
{
"roman": "cèduó",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "测度"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "測算"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "测算"
},
{
"sense": "估計",
"word": "猜"
},
{
"roman": "cāiduò",
"sense": "估計",
"word": "猜度"
},
{
"roman": "cāixiǎng",
"sense": "估計",
"word": "猜想"
},
{
"sense": "估計",
"word": "猜摸"
},
{
"sense": "估計",
"word": "猜料"
},
{
"roman": "cāicè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "猜測"
},
{
"roman": "cāicè",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "猜测"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "猜詳"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "猜详"
},
{
"sense": "估計",
"word": "算"
},
{
"roman": "yuēmo",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "約摸"
},
{
"roman": "yuēmo",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "约摸"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭疑"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭青疑"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "虛擬"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "虚拟"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Jin"
],
"word": "要約"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Jin"
],
"word": "要约"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設想"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设想"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"sense": "估計",
"word": "跋胚"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "辦胚"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "办胚"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話",
"廈門話"
],
"sense": "估計",
"word": "阿合"
},
{
"sense": "估計",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "青疑"
},
{
"roman": "yùjì",
"sense": "估計",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "預計"
},
{
"roman": "yùjì",
"sense": "估計",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "预计"
}
],
"word": "算計"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「算」的漢語詞",
"帶「計」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 思想",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "算计",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "《淮南子》，公元前2世紀",
"roman": "Qí dào kěyǐ dà měi xìng, ér nányǐ suànjì jǔ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "其道可以大美興，而難以算計舉也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "《淮南子》，公元前2世紀",
"roman": "Qí dào kěyǐ dà měi xìng, ér nányǐ suànjì jǔ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "其道可以大美兴，而难以算计举也。"
}
],
"glosses": [
"數目"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suànjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun³ gai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "soàn-kè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suànjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "suànji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄢˋ ˙ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suànji̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "suan⁴-chi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "swàn-ji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suann.jih"
},
{
"roman": "suanʹczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "суаньцзи"
},
{
"ipa": "/su̯än⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/su̯än⁵¹ d͡ʑ̥i¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun³ gai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syun gai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "syn³ gai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xun³ gei³"
},
{
"ipa": "/syːn³³ kɐi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "soàn-kè"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "suàn-kè"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "soarnkex"
},
{
"ipa": "/su̯an²¹⁻⁵³ ke²¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/su̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ ke⁴¹/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "算計"
}
Download raw JSONL data for 算計 meaning in 漢語 (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.