See 打算 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「打」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「算」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 思想",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Wǒ dǎsuàn mài tā yīcì rénqíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我打算賣他一次人情。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Wǒ dǎsuàn mài tā yīcì rénqíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我打算卖他一次人情。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Nǐ míngtiān dǎsuàn gàn shénme?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你明天打算幹什麼？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Nǐ míngtiān dǎsuàn gàn shénme?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你明天打算干什么？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒmen dǎsuàn dā shùnfēngchē huíjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我們打算搭順風車回家。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒmen dǎsuàn dā shùnfēngchē huíjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我们打算搭顺风车回家。"
}
],
"glosses": [
"計劃；考慮"
],
"id": "zh-打算-zh-verb-OB7DUc7q"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ"
},
{
"audio": "zh-dǎsuàn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Zh-dǎsuàn.ogg/Zh-dǎsuàn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dǎsuàn.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² syun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "a² lhon¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-son"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-soàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-sǹg"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-soe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "dǎsuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ˙ㄙㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuån"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-suan⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-swan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daa.suann"
},
{
"roman": "dasuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дасуань"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴ su̯än⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² syun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá syun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² syn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² xun³"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ syːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "a² lhon¹"
},
{
"ipa": "/a⁵⁵ ɬᵘɔn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ son"
},
{
"ipa": "/ta²¹³⁻²¹ sɵn¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "da^ˋ son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "da³ son⁴"
},
{
"ipa": "/ta³¹ son⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-soàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-suàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafsoaxn"
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ su̯an²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ su̯an⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-sǹg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-sǹg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafsngx"
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ sŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ sŋ̍²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-soe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tan^去 soe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²tan-soe"
},
{
"ipa": "/tã³³ sø⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zuòjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "作計"
},
{
"roman": "zuòjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "作计"
},
{
"roman": "phah-sǹg",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "拍算"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拍達"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拍达"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "按算"
},
{
"roman": "nǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拟"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"word": "派胚"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "準備"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "准备"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "營為"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "营为"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "盤算"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "盘算"
},
{
"roman": "cèhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "策劃"
},
{
"roman": "cèhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "策划"
},
{
"roman": "cèdòng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "策動"
},
{
"roman": "cèdòng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "策动"
},
{
"word": "算"
},
{
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "算打"
},
{
"roman": "suànjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "算計"
},
{
"roman": "suànjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "算计"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "籌劃"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "筹划"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "考慮"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "考虑"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规"
},
{
"roman": "guīhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規劃"
},
{
"roman": "guīhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规划"
},
{
"roman": "jìhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計劃"
},
{
"roman": "jìhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计划"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計算"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计算"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "設施"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "设施"
},
{
"roman": "shìtú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "試圖"
},
{
"roman": "shìtú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "试图"
},
{
"roman": "móuhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "謀劃"
},
{
"roman": "móuhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谋划"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諗住"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諗住"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "𢫦算"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "拍算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "拍算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "按算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "拍算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "按算"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍算"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "按算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拍算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "按算"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍算"
}
],
"word": "打算"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「打」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「算」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 思想",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Nǐ yǒu shénme dǎsuàn ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你有什麼打算嗎？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Nǐ yǒu shénme dǎsuàn ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你有什么打算吗？"
}
],
"glosses": [
"想法；意圖"
],
"id": "zh-打算-zh-noun-nVZIvKPL"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ"
},
{
"audio": "zh-dǎsuàn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Zh-dǎsuàn.ogg/Zh-dǎsuàn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dǎsuàn.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² syun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "a² lhon¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-son"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-soàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-sǹg"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-soe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "dǎsuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ˙ㄙㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuån"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-suan⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-swan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daa.suann"
},
{
"roman": "dasuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дасуань"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴ su̯än⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² syun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá syun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² syn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² xun³"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ syːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "a² lhon¹"
},
{
"ipa": "/a⁵⁵ ɬᵘɔn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ son"
},
{
"ipa": "/ta²¹³⁻²¹ sɵn¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "da^ˋ son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "da³ son⁴"
},
{
"ipa": "/ta³¹ son⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-soàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-suàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafsoaxn"
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ su̯an²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ su̯an⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-sǹg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-sǹg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafsngx"
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ sŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ sŋ̍²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-soe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tan^去 soe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²tan-soe"
},
{
"ipa": "/tã³³ sø⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qìtú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "企圖"
},
{
"roman": "qìtú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "企图"
},
{
"roman": "xīnsī",
"word": "心思"
},
{
"roman": "xīnyì",
"word": "心意"
},
{
"roman": "xīntián, xīntian",
"word": "心田"
},
{
"roman": "yìxiàng",
"word": "意向"
},
{
"roman": "yìtú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "意圖"
},
{
"roman": "yìtú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "意图"
},
{
"roman": "yìzhǐ",
"word": "意旨"
},
{
"roman": "huáibào",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "懷抱"
},
{
"roman": "huáibào",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "怀抱"
},
{
"roman": "zhǐyì",
"word": "旨意"
},
{
"roman": "yòngxīn",
"word": "用心"
},
{
"word": "用意"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Taiwanese"
],
"word": "粒積"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Taiwanese"
],
"word": "粒积"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "腸肚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "肠肚"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𥓍"
}
],
"word": "打算"
}
{
"categories": [
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「打」的漢語詞",
"帶「算」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 思想",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語動詞",
"贛語名詞",
"贛語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Wǒ dǎsuàn mài tā yīcì rénqíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我打算賣他一次人情。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Wǒ dǎsuàn mài tā yīcì rénqíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我打算卖他一次人情。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Nǐ míngtiān dǎsuàn gàn shénme?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你明天打算幹什麼？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Nǐ míngtiān dǎsuàn gàn shénme?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你明天打算干什么？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒmen dǎsuàn dā shùnfēngchē huíjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我們打算搭順風車回家。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒmen dǎsuàn dā shùnfēngchē huíjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我们打算搭顺风车回家。"
}
],
"glosses": [
"計劃；考慮"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ"
},
{
"audio": "zh-dǎsuàn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Zh-dǎsuàn.ogg/Zh-dǎsuàn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dǎsuàn.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² syun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "a² lhon¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-son"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-soàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-sǹg"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-soe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "dǎsuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ˙ㄙㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuån"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-suan⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-swan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daa.suann"
},
{
"roman": "dasuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дасуань"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴ su̯än⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² syun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá syun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² syn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² xun³"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ syːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "a² lhon¹"
},
{
"ipa": "/a⁵⁵ ɬᵘɔn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ son"
},
{
"ipa": "/ta²¹³⁻²¹ sɵn¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "da^ˋ son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "da³ son⁴"
},
{
"ipa": "/ta³¹ son⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-soàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-suàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafsoaxn"
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ su̯an²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ su̯an⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-sǹg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-sǹg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafsngx"
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ sŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ sŋ̍²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-soe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tan^去 soe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²tan-soe"
},
{
"ipa": "/tã³³ sø⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zuòjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "作計"
},
{
"roman": "zuòjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "作计"
},
{
"roman": "phah-sǹg",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "拍算"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拍達"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拍达"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "按算"
},
{
"roman": "nǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拟"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"word": "派胚"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "準備"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "准备"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "營為"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "营为"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "盤算"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "盘算"
},
{
"roman": "cèhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "策劃"
},
{
"roman": "cèhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "策划"
},
{
"roman": "cèdòng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "策動"
},
{
"roman": "cèdòng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "策动"
},
{
"word": "算"
},
{
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "算打"
},
{
"roman": "suànjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "算計"
},
{
"roman": "suànjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "算计"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "籌劃"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "筹划"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "考慮"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "考虑"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规"
},
{
"roman": "guīhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規劃"
},
{
"roman": "guīhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规划"
},
{
"roman": "jìhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計劃"
},
{
"roman": "jìhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计划"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計算"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计算"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "設施"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "设施"
},
{
"roman": "shìtú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "試圖"
},
{
"roman": "shìtú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "试图"
},
{
"roman": "móuhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "謀劃"
},
{
"roman": "móuhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谋划"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諗住"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "諗住"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "𢫦算"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "拍算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "拍算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "按算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "拍算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "按算"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍算"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "按算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拍算"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "按算"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍算"
}
],
"word": "打算"
}
{
"categories": [
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「打」的漢語詞",
"帶「算」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 思想",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語動詞",
"贛語名詞",
"贛語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Nǐ yǒu shénme dǎsuàn ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你有什麼打算嗎？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Nǐ yǒu shénme dǎsuàn ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你有什么打算吗？"
}
],
"glosses": [
"想法；意圖"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ"
},
{
"audio": "zh-dǎsuàn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Zh-dǎsuàn.ogg/Zh-dǎsuàn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dǎsuàn.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² syun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "a² lhon¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-son"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-soàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-sǹg"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-soe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "dǎsuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˇ ˙ㄙㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎsuån"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ta³-suan⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎ-swan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daa.suann"
},
{
"roman": "dasuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дасуань"
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tä²¹⁴ su̯än⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daa² syun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dá syun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daa² syn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "da² xun³"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ syːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "a² lhon¹"
},
{
"ipa": "/a⁵⁵ ɬᵘɔn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "da³ son"
},
{
"ipa": "/ta²¹³⁻²¹ sɵn¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tá-son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "da^ˋ son"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "da³ son⁴"
},
{
"ipa": "/ta³¹ son⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-soàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-suàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafsoaxn"
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ su̯an²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tã⁵⁵⁴⁻²⁴ su̯an⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "táⁿ-sǹg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tánn-sǹg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dvafsngx"
},
{
"ipa": "/tã⁵³⁻⁴⁴ sŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/tã⁴¹⁻⁴⁴ sŋ̍²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tan-soe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tan^去 soe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²tan-soe"
},
{
"ipa": "/tã³³ sø⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qìtú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "企圖"
},
{
"roman": "qìtú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "企图"
},
{
"roman": "xīnsī",
"word": "心思"
},
{
"roman": "xīnyì",
"word": "心意"
},
{
"roman": "xīntián, xīntian",
"word": "心田"
},
{
"roman": "yìxiàng",
"word": "意向"
},
{
"roman": "yìtú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "意圖"
},
{
"roman": "yìtú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "意图"
},
{
"roman": "yìzhǐ",
"word": "意旨"
},
{
"roman": "huáibào",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "懷抱"
},
{
"roman": "huáibào",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "怀抱"
},
{
"roman": "zhǐyì",
"word": "旨意"
},
{
"roman": "yòngxīn",
"word": "用心"
},
{
"word": "用意"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Taiwanese"
],
"word": "粒積"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Taiwanese"
],
"word": "粒积"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "腸肚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "肠肚"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𥓍"
}
],
"word": "打算"
}
Download raw JSONL data for 打算 meaning in 漢語 (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.