See 活動 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「動」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「活」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "活动",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "宋文天祥《和蕭秋屋韻》：“星辰活動驚歌笑，風露輕寒敵拍浮。”"
},
{
"text": "《二十年目睹之怪現狀》第二八回：“機件依然活動，只是舊的太不像了。”"
},
{
"text": "老舍《離婚》第十五：“南邊的大橋上，來來往往不斷的人馬，像張活動的圖畫。”"
}
],
"glosses": [
"指物體運動"
],
"id": "zh-活動-zh-unknown-vHcGMcjm"
},
{
"examples": [
{
"text": "《京本通俗小說‧錯斬崔寧》：“那人見劉官人手腳活動，便拔步出房。”"
},
{
"text": "《古今小說‧蔣興哥重會珍珠衫》：“間壁有箇張大嫂，為人甚是活動。”"
},
{
"text": "柳青《銅墻鐵壁》第七章：“游擊隊是活動的，糧站可沒那麼靈便。”如：活動房屋。"
}
],
"glosses": [
"靈活"
],
"id": "zh-活動-zh-unknown-qhKt~WdF"
},
{
"examples": [
{
"text": "《紅樓夢》第九五回：“見妙玉略有活動，便起身拜了幾拜。”"
},
{
"text": "老舍《四世同堂》二十：“以他的扔過石鎖的手，只這麼一撩，已撩活動了她的兩個牙，血馬上從口中流出來。”"
},
{
"text": "秦兆陽《在田野上，前進》第十章：“不光她不反對，連我兄弟家，我老叔家，都叫我說得有個活動意思了呢。”"
}
],
"glosses": [
"動搖"
],
"id": "zh-活動-zh-unknown-XUf~6Hhi"
},
{
"examples": [
{
"text": "茅盾《虹》三：“剪髮的空氣早已在流動，那一天卻突然成為事實。幾個在學生會裏最活動的人首先剪了。”"
},
{
"text": "魯迅《花邊文學‧略論梅蘭芳及其他》上：“看一位不死不活的天女或林妹妹，我想，大多數人是倒不如看一個漂亮活動的村女的。”"
}
],
"glosses": [
"活躍，活潑"
],
"id": "zh-活動-zh-unknown-gdKXHoqv"
},
{
"examples": [
{
"text": "《醒世恒言‧大樹坡義虎送親》：“﹝單裁縫﹞因見韋家父子本分，手頭活動，況又鄰居，一夫一妻，遂就了這頭親事。”"
},
{
"text": "徐特立《留法老學生之自述》：“他三十歲後，因家中吃飯的人太多，丟書不教，去學做線香。一家大小都能做線香，比教書活動得多。”"
}
],
"glosses": [
"指經濟寬裕"
],
"id": "zh-活動-zh-unknown-M4sFpnFf"
},
{
"examples": [
{
"text": "巴金《家》二五：“他的活動，他的工作，他的志願，他都不讓家裏的人知道。”"
},
{
"text": "郭沫若《洪波曲》第八章五：“第三隊的隊長是鄭含華，先分配到沙市、荊門一帶，後至老河口、襄陽、樊城以及巴東等地活動。”"
},
{
"text": "周而復《上海的早晨》第一部二：“只能在少數人當中活動活動。”"
}
],
"glosses": [
"為達到某種目的而從事的行動"
],
"id": "zh-活動-zh-unknown-38rYne~r"
},
{
"examples": [
{
"text": "丁玲《太陽照在桑幹河上》二：“他們家裏就沒有種什麼地，他們是靠租子生活，主要的還是靠錢文貴能活動。”"
},
{
"text": "沈從文《主婦集‧王謝子弟》：“七爺靜極思動，自以為天津有門路，活動很有把握，自告奮勇來天津辦理這件事。”"
}
],
"glosses": [
"指鑽營、說情或行賄"
],
"id": "zh-活動-zh-unknown-txHRUMNZ"
},
{
"examples": [
{
"text": "《醒世恒言‧一文錢小隙造奇冤》：“那楊氏三十六歲，貌頗不醜，也肯與人活動。只為老公利害，只好背地裏偶一為之，卻不敢明當做事。”"
}
],
"glosses": [
"交往；指發生不正當的性關係"
],
"id": "zh-活動-zh-unknown-Wo2b0ZOP"
},
{
"examples": [
{
"text": "丁玲《水》三：“慢慢的講着一些以後的計劃，大家心裏都活動一些起來了。”"
}
],
"glosses": [
"猶輕鬆"
],
"id": "zh-活動-zh-unknown-4XZ49enr"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huódòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"audio": "zh-huódòng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Zh-huódòng.ogg/Zh-huódòng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-huódòng.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fa̍t-thung"
},
{
"raw_tags": [
"海陸"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad^ˋ tung^˖"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "fad⁶ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "huah⁵ dung³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uăk-dông"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "uah⁷ dorng⁵"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "uoh⁷ dorng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-tāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-tǎng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uah⁸ dong⁶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸weq-don"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huódòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "huódong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ˙ㄉㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huódo̊ng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo²-tung⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwó-dung"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwo.donq"
},
{
"roman": "xodun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ходун"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ tʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ d̥ʊŋ³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wuht duhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wut⁹ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wud⁶ dung⁶"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² tʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fa̍t-thung"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad tung"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fad⁶ tung⁴"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ tʰuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad^ˋ tung^˖"
},
{
"ipa": "/fat² tʰuŋ³³/",
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "fad⁶ tung⁴"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ tʰʊŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "huah⁵ dung³"
},
{
"ipa": "/xuaʔ⁵⁴⁻² tũŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uăk-dông"
},
{
"ipa": "/uaʔ⁵⁻²¹ touŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "uah⁷ dorng⁵"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "uah⁴ dorng⁵"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ua̍h-dō̤ng"
},
{
"ipa": "/uaʔ⁴⁻⁴² tɒŋ¹¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "uoh⁷ dorng⁵"
},
{
"ipa": "/uoʔ⁴ tɒŋ²¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-tāng"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ua̍h-tāng"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oaqdang"
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)¹²¹⁻²¹ taŋ²²/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴⁻²¹ taŋ²²/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴³⁻²¹ taŋ²²/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴⁻¹¹ taŋ³³/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴⁻²¹ taŋ³³/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁵⁴⁻¹² taŋ²²/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-tǎng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ua̍h-tǎng"
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)²⁴⁻² taŋ²²/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)²⁴⁻² taŋ³³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uah⁸ dong⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ua̍h tŏng"
},
{
"ipa": "/uaʔ⁴⁻² toŋ³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸weq-don"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "weh^入 don"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵hhueq-don"
},
{
"ipa": "/ɦuəʔ¹¹ doŋ²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "действовать"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "проявлять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "активность"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "деятельный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "активный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "деятельность"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "много"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "двигаться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "вести"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подвижный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "образ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "жизни"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "быть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подвижным"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "оживлённым"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "живым"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подвижный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "лёгкий"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "на"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подъём"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "оживлённый"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "живой"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "гибкий"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "быть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подвижным"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "раздвижным"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "двигаться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "ходить"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "живой"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "движущийся"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "ходовой"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "шататься"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "качаться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "ходить"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "ходуном"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "быть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "неустойчивым"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подаваться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "менять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "позицию"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "человеке"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "давать"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "работу"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "заставлять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "двигаться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "шашни"
}
],
"word": "活動"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「動」的漢語詞",
"帶「活」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語名詞",
"晉語形容詞",
"晉語詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"有輕聲異讀的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"莆仙語動詞",
"莆仙語名詞",
"莆仙語形容詞",
"莆仙語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語名詞",
"閩東語形容詞",
"閩東語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "活动",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "宋文天祥《和蕭秋屋韻》：“星辰活動驚歌笑，風露輕寒敵拍浮。”"
},
{
"text": "《二十年目睹之怪現狀》第二八回：“機件依然活動，只是舊的太不像了。”"
},
{
"text": "老舍《離婚》第十五：“南邊的大橋上，來來往往不斷的人馬，像張活動的圖畫。”"
}
],
"glosses": [
"指物體運動"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "《京本通俗小說‧錯斬崔寧》：“那人見劉官人手腳活動，便拔步出房。”"
},
{
"text": "《古今小說‧蔣興哥重會珍珠衫》：“間壁有箇張大嫂，為人甚是活動。”"
},
{
"text": "柳青《銅墻鐵壁》第七章：“游擊隊是活動的，糧站可沒那麼靈便。”如：活動房屋。"
}
],
"glosses": [
"靈活"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "《紅樓夢》第九五回：“見妙玉略有活動，便起身拜了幾拜。”"
},
{
"text": "老舍《四世同堂》二十：“以他的扔過石鎖的手，只這麼一撩，已撩活動了她的兩個牙，血馬上從口中流出來。”"
},
{
"text": "秦兆陽《在田野上，前進》第十章：“不光她不反對，連我兄弟家，我老叔家，都叫我說得有個活動意思了呢。”"
}
],
"glosses": [
"動搖"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "茅盾《虹》三：“剪髮的空氣早已在流動，那一天卻突然成為事實。幾個在學生會裏最活動的人首先剪了。”"
},
{
"text": "魯迅《花邊文學‧略論梅蘭芳及其他》上：“看一位不死不活的天女或林妹妹，我想，大多數人是倒不如看一個漂亮活動的村女的。”"
}
],
"glosses": [
"活躍，活潑"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "《醒世恒言‧大樹坡義虎送親》：“﹝單裁縫﹞因見韋家父子本分，手頭活動，況又鄰居，一夫一妻，遂就了這頭親事。”"
},
{
"text": "徐特立《留法老學生之自述》：“他三十歲後，因家中吃飯的人太多，丟書不教，去學做線香。一家大小都能做線香，比教書活動得多。”"
}
],
"glosses": [
"指經濟寬裕"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "巴金《家》二五：“他的活動，他的工作，他的志願，他都不讓家裏的人知道。”"
},
{
"text": "郭沫若《洪波曲》第八章五：“第三隊的隊長是鄭含華，先分配到沙市、荊門一帶，後至老河口、襄陽、樊城以及巴東等地活動。”"
},
{
"text": "周而復《上海的早晨》第一部二：“只能在少數人當中活動活動。”"
}
],
"glosses": [
"為達到某種目的而從事的行動"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "丁玲《太陽照在桑幹河上》二：“他們家裏就沒有種什麼地，他們是靠租子生活，主要的還是靠錢文貴能活動。”"
},
{
"text": "沈從文《主婦集‧王謝子弟》：“七爺靜極思動，自以為天津有門路，活動很有把握，自告奮勇來天津辦理這件事。”"
}
],
"glosses": [
"指鑽營、說情或行賄"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "《醒世恒言‧一文錢小隙造奇冤》：“那楊氏三十六歲，貌頗不醜，也肯與人活動。只為老公利害，只好背地裏偶一為之，卻不敢明當做事。”"
}
],
"glosses": [
"交往；指發生不正當的性關係"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "丁玲《水》三：“慢慢的講着一些以後的計劃，大家心裏都活動一些起來了。”"
}
],
"glosses": [
"猶輕鬆"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huódòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"audio": "zh-huódòng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Zh-huódòng.ogg/Zh-huódòng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-huódòng.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fa̍t-thung"
},
{
"raw_tags": [
"海陸"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad^ˋ tung^˖"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "fad⁶ tung⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "huah⁵ dung³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uăk-dông"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "uah⁷ dorng⁵"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "uoh⁷ dorng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-tāng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-tǎng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uah⁸ dong⁶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸weq-don"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huódòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "huódong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ˙ㄉㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huódo̊ng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo²-tung⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwó-dung"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwo.donq"
},
{
"roman": "xodun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ходун"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ tʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ d̥ʊŋ³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wuht duhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wut⁹ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wud⁶ dung⁶"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² tʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fa̍t-thung"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad tung"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fad⁶ tung⁴"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ tʰuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad^ˋ tung^˖"
},
{
"ipa": "/fat² tʰuŋ³³/",
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "fad⁶ tung⁴"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ tʰʊŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "huah⁵ dung³"
},
{
"ipa": "/xuaʔ⁵⁴⁻² tũŋ⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uăk-dông"
},
{
"ipa": "/uaʔ⁵⁻²¹ touŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "uah⁷ dorng⁵"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "uah⁴ dorng⁵"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ua̍h-dō̤ng"
},
{
"ipa": "/uaʔ⁴⁻⁴² tɒŋ¹¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "uoh⁷ dorng⁵"
},
{
"ipa": "/uoʔ⁴ tɒŋ²¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-tāng"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ua̍h-tāng"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oaqdang"
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)¹²¹⁻²¹ taŋ²²/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴⁻²¹ taŋ²²/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴³⁻²¹ taŋ²²/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴⁻¹¹ taŋ³³/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁴⁻²¹ taŋ³³/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)⁵⁴⁻¹² taŋ²²/",
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oa̍h-tǎng"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ua̍h-tǎng"
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)²⁴⁻² taŋ²²/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯a(ʔ)²⁴⁻² taŋ³³/",
"raw_tags": [
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uah⁸ dong⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ua̍h tŏng"
},
{
"ipa": "/uaʔ⁴⁻² toŋ³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸weq-don"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "weh^入 don"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵hhueq-don"
},
{
"ipa": "/ɦuəʔ¹¹ doŋ²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "действовать"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "проявлять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "активность"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "деятельный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "активный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "деятельность"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "много"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "двигаться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "вести"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подвижный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "образ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "жизни"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "быть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подвижным"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "оживлённым"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "живым"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подвижный"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "лёгкий"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "на"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подъём"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "оживлённый"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "живой"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "гибкий"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "быть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подвижным"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "раздвижным"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "двигаться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "ходить"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "живой"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "движущийся"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "ходовой"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "шататься"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "качаться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "ходить"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "ходуном"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "быть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "неустойчивым"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "подаваться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "менять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "позицию"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "человеке"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "давать"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "работу"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "заставлять"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "двигаться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "шашни"
}
],
"word": "活動"
}
Download raw JSONL data for 活動 meaning in 漢語 (14.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"活動"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "活動",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.