"подъём" meaning in 俄語

See подъём in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-подъём.ogg Forms: podʺjóm [romanization], подъёма, подъёмы [nominative plural], подъёмов [genitive plural], подъёмный
Etymology: поднима́ть (podnimátʹ) 的動詞派生詞。組合形式-ём是-нима́ть (-nimátʹ)/има́ть (imátʹ)的正常衍生對應詞;對照има́ть (imátʹ)的古舊第一單數現在時емлю́ (jemljú)。
  1. 揚起,升起、升高
    Sense id: zh-подъём-ru-noun-~roc814~
  2. 升旗
    Sense id: zh-подъём-ru-noun-yMN-vxGU
  3. 打撈
    Sense id: zh-подъём-ru-noun-G36VLcLs
  4. 上升,升級
    Sense id: zh-подъём-ru-noun-hnSUX5L2
  5. 爬升
    Sense id: zh-подъём-ru-noun-XI8URGER
  6. 坡,斜坡
    Sense id: zh-подъём-ru-noun-Ac3vWcod
  7. 提高,飆升
    Sense id: zh-подъём-ru-noun-GfsuV5yO
  8. 熱情,熱烈
    Sense id: zh-подъём-ru-noun-SAtZ9GPK
  9. 腳背
    Sense id: zh-подъём-ru-noun-KAHqUAQz
  10. 起床時間
    Sense id: zh-подъём-ru-noun-DBHiG9yV
  11. 高度
    Sense id: zh-подъём-ru-noun-lo3QNsux Categories (other): 俄語 語音學, 俄語 音系學 Topics: phonetics, phonology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: тяжёлый на подъём, tjažólyj na podʺjóm Related terms: неподъёмный, nepodʺjómnyj, подыма́ть, podymátʹ, подня́ть, podnjátʹ, подъёмник, podʺjómnik, подъёмные, podʺjómnyje

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞派生詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тяжёлый на подъём"
    },
    {
      "word": "tjažólyj na podʺjóm"
    }
  ],
  "etymology_text": "поднима́ть (podnimátʹ) 的動詞派生詞。組合形式-ём是-нима́ть (-nimátʹ)/има́ть (imátʹ)的正常衍生對應詞;對照има́ть (imátʹ)的古舊第一單數現在時емлю́ (jemljú)。",
  "forms": [
    {
      "form": "podʺjóm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёма",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "неподъёмный"
    },
    {
      "word": "nepodʺjómnyj"
    },
    {
      "word": "подыма́ть"
    },
    {
      "word": "podymátʹ"
    },
    {
      "word": "подня́ть"
    },
    {
      "word": "podnjátʹ"
    },
    {
      "word": "подъёмник"
    },
    {
      "word": "podʺjómnik"
    },
    {
      "word": "подъёмные"
    },
    {
      "word": "podʺjómnyje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "揚起,升起、升高"
      ],
      "id": "zh-подъём-ru-noun-~roc814~"
    },
    {
      "glosses": [
        "升旗"
      ],
      "id": "zh-подъём-ru-noun-yMN-vxGU"
    },
    {
      "glosses": [
        "打撈"
      ],
      "id": "zh-подъём-ru-noun-G36VLcLs"
    },
    {
      "glosses": [
        "上升,升級"
      ],
      "id": "zh-подъём-ru-noun-hnSUX5L2"
    },
    {
      "glosses": [
        "爬升"
      ],
      "id": "zh-подъём-ru-noun-XI8URGER"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "veličiná podʺjóma",
          "text": "величина́ подъёма",
          "translation": "上坡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "坡,斜坡"
      ],
      "id": "zh-подъём-ru-noun-Ac3vWcod"
    },
    {
      "glosses": [
        "提高,飆升"
      ],
      "id": "zh-подъём-ru-noun-GfsuV5yO"
    },
    {
      "glosses": [
        "熱情,熱烈"
      ],
      "id": "zh-подъём-ru-noun-SAtZ9GPK"
    },
    {
      "glosses": [
        "腳背"
      ],
      "id": "zh-подъём-ru-noun-KAHqUAQz"
    },
    {
      "glosses": [
        "起床時間"
      ],
      "id": "zh-подъём-ru-noun-DBHiG9yV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 語音學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 音系學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "glásnyj srédnevo podʺjóma",
          "text": "гла́сный сре́днего подъёма",
          "translation": "中元音 (字面意思是「中等高度元音」)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高度"
      ],
      "id": "zh-подъём-ru-noun-lo3QNsux",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подъём.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-подъём.ogg/Ru-подъём.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подъём.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "подъём"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞派生詞",
    "俄語名詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тяжёлый на подъём"
    },
    {
      "word": "tjažólyj na podʺjóm"
    }
  ],
  "etymology_text": "поднима́ть (podnimátʹ) 的動詞派生詞。組合形式-ём是-нима́ть (-nimátʹ)/има́ть (imátʹ)的正常衍生對應詞;對照има́ть (imátʹ)的古舊第一單數現在時емлю́ (jemljú)。",
  "forms": [
    {
      "form": "podʺjóm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёма",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подъёмный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "неподъёмный"
    },
    {
      "word": "nepodʺjómnyj"
    },
    {
      "word": "подыма́ть"
    },
    {
      "word": "podymátʹ"
    },
    {
      "word": "подня́ть"
    },
    {
      "word": "podnjátʹ"
    },
    {
      "word": "подъёмник"
    },
    {
      "word": "podʺjómnik"
    },
    {
      "word": "подъёмные"
    },
    {
      "word": "podʺjómnyje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "揚起,升起、升高"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "升旗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "打撈"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "上升,升級"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "爬升"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "veličiná podʺjóma",
          "text": "величина́ подъёма",
          "translation": "上坡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "坡,斜坡"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "提高,飆升"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "熱情,熱烈"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "腳背"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "起床時間"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 語音學",
        "俄語 音系學"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "glásnyj srédnevo podʺjóma",
          "text": "гла́сный сре́днего подъёма",
          "translation": "中元音 (字面意思是「中等高度元音」)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高度"
      ],
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подъём.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-подъём.ogg/Ru-подъём.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подъём.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "подъём"
}

Download raw JSONL data for подъём meaning in 俄語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-09 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.