See игра in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Аирг" }, { "word": "Арги" }, { "word": "Гаир" }, { "word": "гари" }, { "word": "Гари" }, { "word": "Гира" }, { "word": "ирга" }, { "word": "рига" }, { "word": "Рига" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Игра/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "азартная игра" }, { "word": "большая игра" }, { "word": "брачные игры" }, { "word": "вести свою игру" }, { "word": "включиться в игру" }, { "word": "вне игры" }, { "word": "вся жизнь — игра" }, { "word": "делать хорошую мину при плохой игре" }, { "word": "железная игра" }, { "word": "игра в одни ворота" }, { "word": "игра не стоит свеч" }, { "word": "игра слов" }, { "word": "игра стоит свеч" }, { "word": "Игры доброй воли" }, { "word": "игры кончились (= шутки в сторону)" }, { "word": "ломать игру" }, { "word": "любовная игра" }, { "word": "мяч в игре" }, { "word": "непереводимая игра слов" }, { "word": "Олимпийские игры" }, { "word": "опасная игра" }, { "word": "подвижная игра" }, { "word": "правила игры" }, { "word": "ролевая игра" }, { "word": "спортивная игра" }, { "word": "теория игр" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют»", "forms": [ { "form": "игра́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "и́гры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "игры́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "игр", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "игре́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "и́грам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "игру́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "и́гры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "игро́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "игро́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "и́грами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "игре́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "и́грах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "футбол" }, { "sense_index": 2, "word": "волейбол" }, { "sense_index": 2, "word": "хоккей" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "игорка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "игруля" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "игруха" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "игрок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "игрушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "игорный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "игральный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "игристый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "игровой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "игроцкий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "играть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игра" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрочишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрочок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игруля" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрун" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрунок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрунчик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрунья" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игралище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игривость" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игристость" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрушечка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрушечник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрушечница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "выигрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "доигрывание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "доигрыванье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "заигрывание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "заигрыванье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "заигрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "наигранность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "наигрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "отыгрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "переигровка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "переигрывание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "переигрыванье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "проигрыватель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "проигрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "розыгрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "сыгранность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "сыгровка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игротека" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "контригра" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "медиапроигрыватель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "электропроигрыватель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игорный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игральный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "играный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "играющий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игривый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игристый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игровой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игроков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игрулин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игрушечный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "безвыигрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "беспроигрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "выигравший" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "выигрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "заигранный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "наигранный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "невыигрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "несыгранный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "проигравший" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "проигрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "розыгрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "сыгранный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "сыграный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "долгоиграющий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "играть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "играться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "игрануть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "сыгрануть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "игрывать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "игрываться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "беспроигрышно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "выигрышно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "наиграно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "проигрышно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "игрово" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "играючи" } ], "senses": [ { "glosses": [ "действие по значению гл. играть" ], "id": "ru-игра-ru-noun-lAJdrX7J" }, { "examples": [ { "author": "С. Л. Рубинштейн", "date": "1940", "ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», Части 4–5, 1940 г. [НКРЯ]", "text": "Поскольку же Гросс пытается указать источники игры́, он, объясняя и́гры человека так же, как и́гры животных, ошибочно сводит их целиком к биологическому фактору, к инстинкту.", "title": "Основы общей психологии" } ], "glosses": [ "развлекательный вид занятий, не связанный с непосредственными задачами жизнеобеспечения; один из неотъемлемых элементов существования человека как вида, а также других высокоорганизованных животных" ], "id": "ru-игра-ru-noun-Aj4qlfgu" }, { "examples": [ { "text": "Спортивная игра." }, { "text": "Он несколько раз нарушил правила игры́." }, { "author": "М. Ю. Лермонтов", "date": "1838", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838 г. [Викитека]", "text": "Толпа гостей теснилась шумно // Вокруг зеленого стола; // Игра уж дельная была, // И банк притом благоразумный.", "title": "Тамбовская казначейша" } ], "glosses": [ "конкретный вид развлекательной или спортивной деятельности, регламентированный правилами и протекающей в специально отведённом месте" ], "id": "ru-игра-ru-noun-TBUji9kA" }, { "examples": [ { "text": "Настольные и́гры." } ], "glosses": [ "комплект предметов для такого занятия" ], "id": "ru-игра-ru-noun-SiJRkaFJ" }, { "examples": [ { "text": "Играли из рук вон плохо: фактически, за всю игру был один прицельный удар по воротам." } ], "glosses": [ "то же, что матч; один этап, сеанс соревнования в некоторых командных видах спорта" ], "id": "ru-игра-ru-noun-PAVo7fh0" }, { "examples": [ { "text": "Чем лучше, достовернее игра актёра, тем явственнее переживание зрителя и тем зримее диалог." }, { "text": "Бразильские футболисты показали игру экстра-класса." } ], "glosses": [ "процесс исполнения участником определённой роли в театральном представлении или спортивном состязании" ], "id": "ru-игра-ru-noun-e6zx9NpT", "raw_glosses": [ "спец. процесс исполнения участником определённой роли в театральном представлении или спортивном состязании" ], "tags": [ "special" ] }, { "examples": [ { "author": "А. С. Пушкин", "date": "1821", "ref": "А. С. Пушкин, «К Овидию», 1821 г. [Викитека]", "text": "Как часто, увлечен унылых струн игрою, // Я сердцем следовал, Овидий, за тобою!", "title": "К Овидию" } ], "glosses": [ "процесс исполнения музыкального произведения" ], "id": "ru-игра-ru-noun-3iIoGRTm" }, { "examples": [ { "author": "Н. В. Гоголь", "date": "1842", "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [Викитека]", "text": "Это квасы нашей фабрики; ими издавна славится дом наш. Чичиков налил стакан из первого графина — точно липец, который он некогда пивал в Польше: игра как у шампанского, а газ так и шибнул приятным кручком изо рта в нос.", "title": "Мёртвые души" } ], "glosses": [ "свойственное некоторым винам, шипучим напиткам движение пузырьков газа" ], "id": "ru-игра-ru-noun-uvEA2utq" }, { "examples": [ { "author": "И. А. Крылов", "date": "1813", "ref": "И. А. Крылов, «Пожар и алмаз», 1813 г. [НКРЯ]", "text": "Потерянный Алмаз // Едва сквозь пыль мелькал, валяясь по дороге. // — Как ты, со всей своей игрой, — // Сказал Огонь, — ничтожен предо мной!", "title": "Пожар и алмаз" } ], "glosses": [ "блеск, сверкание, сияние, переливы (драгоценных камней)" ], "id": "ru-игра-ru-noun-to7sjFDQ", "raw_glosses": [ "перен. блеск, сверкание, сияние, переливы (драгоценных камней)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "И. С. Тургенев", "date": "1856", "ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. [НКРЯ]", "text": "Он чертами лица очень походил на сестру; но в выражении их было меньше игры́ и жизни, и глаза его, красивые и ласковые, глядели как-то грустно.", "title": "Рудин" } ], "glosses": [ "выразительная изменчивость (лица, глаз, голоса и т. п.)" ], "id": "ru-игра-ru-noun-jrSSr5kz" }, { "examples": [ { "text": "Политическая игра." }, { "text": "Дипломатические и́гры." } ], "glosses": [ "преднамеренный ряд действий, преследующий конкретную (как правило неблаговидную) цель; интриги, тайные замыслы" ], "id": "ru-игра-ru-noun-QXQD9ExZ", "raw_glosses": [ "перен. преднамеренный ряд действий, преследующий конкретную (как правило неблаговидную) цель; интриги, тайные замыслы" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "(теория игр) — математическая формализация взаимодействия нескольких игроков" ], "id": "ru-игра-ru-noun-v64STZ4O", "raw_glosses": [ "матем. (теория игр) — математическая формализация взаимодействия нескольких игроков" ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-игра.ogg", "ipa": "ɪˈɡra", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-игра.ogg/Ru-игра.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-игра.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-игры.wav", "ipa": "ˈiɡrɨ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-игры.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-игры.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-игры.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-игры.wav.ogg", "tags": [ "plural" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-игры.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "забава" }, { "sense_index": 2, "word": "вид спорта" }, { "sense_index": 3, "word": "матч" }, { "sense_index": 3, "word": "поединок" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "asobi", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "遊び" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "goraku", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "娯楽" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kyōgi", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "競技" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "gēmu", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "ゲーム" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "shiai", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "試合" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "tobaku", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "賭博" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "bakuchi", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "博打" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ensō", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "演奏" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "jōen", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "上演" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "asobi", "sense": "развлекательный вид занятий", "word": "遊び" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "goraku", "sense": "развлекательный вид занятий", "word": "娯楽" } ], "word": "игра" }
{ "anagrams": [ { "word": "Аирг" }, { "word": "Арги" }, { "word": "Гаир" }, { "word": "гари" }, { "word": "Гари" }, { "word": "Гира" }, { "word": "ирга" }, { "word": "рига" }, { "word": "Рига" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Игра/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1d", "Русский язык", "Слова из 4 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "азартная игра" }, { "word": "большая игра" }, { "word": "брачные игры" }, { "word": "вести свою игру" }, { "word": "включиться в игру" }, { "word": "вне игры" }, { "word": "вся жизнь — игра" }, { "word": "делать хорошую мину при плохой игре" }, { "word": "железная игра" }, { "word": "игра в одни ворота" }, { "word": "игра не стоит свеч" }, { "word": "игра слов" }, { "word": "игра стоит свеч" }, { "word": "Игры доброй воли" }, { "word": "игры кончились (= шутки в сторону)" }, { "word": "ломать игру" }, { "word": "любовная игра" }, { "word": "мяч в игре" }, { "word": "непереводимая игра слов" }, { "word": "Олимпийские игры" }, { "word": "опасная игра" }, { "word": "подвижная игра" }, { "word": "правила игры" }, { "word": "ролевая игра" }, { "word": "спортивная игра" }, { "word": "теория игр" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют»", "forms": [ { "form": "игра́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "и́гры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "игры́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "игр", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "игре́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "и́грам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "игру́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "и́гры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "игро́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "игро́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "и́грами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "игре́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "и́грах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "футбол" }, { "sense_index": 2, "word": "волейбол" }, { "sense_index": 2, "word": "хоккей" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "игорка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "игруля" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "игруха" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "игрок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "игрушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "игорный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "игральный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "игристый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "игровой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "игроцкий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "играть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игра" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрочишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрочок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игруля" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрун" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрунок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрунчик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрунья" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игралище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игривость" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игристость" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрушечка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрушечник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрушечница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игрушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "выигрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "доигрывание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "доигрыванье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "заигрывание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "заигрыванье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "заигрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "наигранность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "наигрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "отыгрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "переигровка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "переигрывание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "переигрыванье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "проигрыватель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "проигрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "розыгрыш" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "сыгранность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "сыгровка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "игротека" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "контригра" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "медиапроигрыватель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "электропроигрыватель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игорный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игральный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "играный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "играющий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игривый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игристый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игровой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игроков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игрулин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "игрушечный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "безвыигрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "беспроигрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "выигравший" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "выигрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "заигранный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "наигранный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "невыигрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "несыгранный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "проигравший" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "проигрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "розыгрышный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "сыгранный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "сыграный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "долгоиграющий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "играть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "играться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "игрануть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "сыгрануть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "игрывать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "игрываться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "беспроигрышно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "выигрышно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "наиграно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "проигрышно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "игрово" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем игр⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "играючи" } ], "senses": [ { "glosses": [ "действие по значению гл. играть" ] }, { "examples": [ { "author": "С. Л. Рубинштейн", "date": "1940", "ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», Части 4–5, 1940 г. [НКРЯ]", "text": "Поскольку же Гросс пытается указать источники игры́, он, объясняя и́гры человека так же, как и́гры животных, ошибочно сводит их целиком к биологическому фактору, к инстинкту.", "title": "Основы общей психологии" } ], "glosses": [ "развлекательный вид занятий, не связанный с непосредственными задачами жизнеобеспечения; один из неотъемлемых элементов существования человека как вида, а также других высокоорганизованных животных" ] }, { "examples": [ { "text": "Спортивная игра." }, { "text": "Он несколько раз нарушил правила игры́." }, { "author": "М. Ю. Лермонтов", "date": "1838", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838 г. [Викитека]", "text": "Толпа гостей теснилась шумно // Вокруг зеленого стола; // Игра уж дельная была, // И банк притом благоразумный.", "title": "Тамбовская казначейша" } ], "glosses": [ "конкретный вид развлекательной или спортивной деятельности, регламентированный правилами и протекающей в специально отведённом месте" ] }, { "examples": [ { "text": "Настольные и́гры." } ], "glosses": [ "комплект предметов для такого занятия" ] }, { "examples": [ { "text": "Играли из рук вон плохо: фактически, за всю игру был один прицельный удар по воротам." } ], "glosses": [ "то же, что матч; один этап, сеанс соревнования в некоторых командных видах спорта" ] }, { "examples": [ { "text": "Чем лучше, достовернее игра актёра, тем явственнее переживание зрителя и тем зримее диалог." }, { "text": "Бразильские футболисты показали игру экстра-класса." } ], "glosses": [ "процесс исполнения участником определённой роли в театральном представлении или спортивном состязании" ], "raw_glosses": [ "спец. процесс исполнения участником определённой роли в театральном представлении или спортивном состязании" ], "tags": [ "special" ] }, { "examples": [ { "author": "А. С. Пушкин", "date": "1821", "ref": "А. С. Пушкин, «К Овидию», 1821 г. [Викитека]", "text": "Как часто, увлечен унылых струн игрою, // Я сердцем следовал, Овидий, за тобою!", "title": "К Овидию" } ], "glosses": [ "процесс исполнения музыкального произведения" ] }, { "examples": [ { "author": "Н. В. Гоголь", "date": "1842", "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [Викитека]", "text": "Это квасы нашей фабрики; ими издавна славится дом наш. Чичиков налил стакан из первого графина — точно липец, который он некогда пивал в Польше: игра как у шампанского, а газ так и шибнул приятным кручком изо рта в нос.", "title": "Мёртвые души" } ], "glosses": [ "свойственное некоторым винам, шипучим напиткам движение пузырьков газа" ] }, { "examples": [ { "author": "И. А. Крылов", "date": "1813", "ref": "И. А. Крылов, «Пожар и алмаз», 1813 г. [НКРЯ]", "text": "Потерянный Алмаз // Едва сквозь пыль мелькал, валяясь по дороге. // — Как ты, со всей своей игрой, — // Сказал Огонь, — ничтожен предо мной!", "title": "Пожар и алмаз" } ], "glosses": [ "блеск, сверкание, сияние, переливы (драгоценных камней)" ], "raw_glosses": [ "перен. блеск, сверкание, сияние, переливы (драгоценных камней)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "И. С. Тургенев", "date": "1856", "ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. [НКРЯ]", "text": "Он чертами лица очень походил на сестру; но в выражении их было меньше игры́ и жизни, и глаза его, красивые и ласковые, глядели как-то грустно.", "title": "Рудин" } ], "glosses": [ "выразительная изменчивость (лица, глаз, голоса и т. п.)" ] }, { "examples": [ { "text": "Политическая игра." }, { "text": "Дипломатические и́гры." } ], "glosses": [ "преднамеренный ряд действий, преследующий конкретную (как правило неблаговидную) цель; интриги, тайные замыслы" ], "raw_glosses": [ "перен. преднамеренный ряд действий, преследующий конкретную (как правило неблаговидную) цель; интриги, тайные замыслы" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "(теория игр) — математическая формализация взаимодействия нескольких игроков" ], "raw_glosses": [ "матем. (теория игр) — математическая формализация взаимодействия нескольких игроков" ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-игра.ogg", "ipa": "ɪˈɡra", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-игра.ogg/Ru-игра.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-игра.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-игры.wav", "ipa": "ˈiɡrɨ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-игры.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-игры.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-игры.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-игры.wav.ogg", "tags": [ "plural" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-игры.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "забава" }, { "sense_index": 2, "word": "вид спорта" }, { "sense_index": 3, "word": "матч" }, { "sense_index": 3, "word": "поединок" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "asobi", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "遊び" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "goraku", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "娯楽" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kyōgi", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "競技" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "gēmu", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "ゲーム" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "shiai", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "試合" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "tobaku", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "賭博" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "bakuchi", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "博打" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ensō", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "演奏" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "jōen", "sense": "действие по значению гл. играть", "word": "上演" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "asobi", "sense": "развлекательный вид занятий", "word": "遊び" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "goraku", "sense": "развлекательный вид занятий", "word": "娯楽" } ], "word": "игра" }
Download raw JSONL data for игра meaning in Русский (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.