"игра стоит свеч" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра не стоит свеч"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От выражения «игра не стоит свеч».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Петр Меньших, Владимир Каданников",
          "collection": "За рулем\"",
          "date": "2003.05.15",
          "ref": "Петр Меньших, Владимир Каданников, «В Тольятти придут инвесторы…», 2003.05.15 // «За рулем\"» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если речь минимум о 100 тысячах автомобилей (или комплектующих для них) в год, то, считают они, игра стоит свеч.",
          "title": "В Тольятти придут инвесторы…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дело оправдывает себя, если его довести до результата"
      ],
      "id": "ru-игра_стоит_свеч-ru-phrase-Paiv52eg",
      "raw_glosses": [
        "экспр., неправ. дело оправдывает себя, если его довести до результата"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "irregular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "полученный результат нивелируется количеством усилий, затраченных на его получение"
      ],
      "id": "ru-игра_стоит_свеч-ru-phrase-nD76D1BJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈɡra ˈstoɪt͡s ˈsvʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "the game is worth the candle"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "il gioco vale la candela"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "es lohnt die Mühe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "es lohnt die Arbeit"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "le jeu en vaut la chandelle"
    }
  ],
  "word": "игра стоит свеч"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра не стоит свеч"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От выражения «игра не стоит свеч».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Петр Меньших, Владимир Каданников",
          "collection": "За рулем\"",
          "date": "2003.05.15",
          "ref": "Петр Меньших, Владимир Каданников, «В Тольятти придут инвесторы…», 2003.05.15 // «За рулем\"» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если речь минимум о 100 тысячах автомобилей (или комплектующих для них) в год, то, считают они, игра стоит свеч.",
          "title": "В Тольятти придут инвесторы…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дело оправдывает себя, если его довести до результата"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экспр., неправ. дело оправдывает себя, если его довести до результата"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "irregular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "полученный результат нивелируется количеством усилий, затраченных на его получение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈɡra ˈstoɪt͡s ˈsvʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "the game is worth the candle"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "il gioco vale la candela"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "es lohnt die Mühe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "es lohnt die Arbeit"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "le jeu en vaut la chandelle"
    }
  ],
  "word": "игра стоит свеч"
}