See проигрыш in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выигрыш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "победа"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поражение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от гл. проиграть, из про- + играть, далее от праслав. *jьgrati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "про́игрыш",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́игрыши",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́игрыша",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́игрышей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́игрышу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "про́игрышам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "про́игрыш",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "про́игрыши",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "про́игрышем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́игрышами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́игрыше",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "про́игрышах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неудача"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потеря"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про́",
"иг",
"рыш"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "проигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проиграть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проигрывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», том третий, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"text": "Хороший игрок, проигравший в шахматы, искренно убежден, что его проигрыш произошел от его ошибки, и он отыскивает эту ошибку в начале своей игры, но забывает, что в каждом его шаге, в продолжение всей игры, были такие же ошибки, что ни один его ход не был совершенен."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "В. А. Фетисов, «Овертайм», 1997 г. [НКРЯ]",
"text": "Порой победы так не объединяют, как поражения. Но не заурядный проигрыш, а такой момент в жизни команды, когда все выкладываются, бьются, а результата нет."
}
],
"glosses": [
"неблагоприятный, неудачный для кого-либо исход игры, соревнования, тяжбы или вообще любого дела"
],
"id": "ru-проигрыш-ru-noun-EaJkvaEe"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
90
]
],
"ref": "А. И. Куприн, «На покое», 1902 г. [НКРЯ]",
"text": "Часто играли в карты, ― в пикет и в шестьдесят шесть, ― и непременно на деньги, а проигрыш приписывали к старым карточным долгам, которые иногда достигали десятков тысяч рублей."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "А. А. Татищев, «Земли и люди: В гуще переселенческого движения», 1906-1921 гг. [НКРЯ]",
"text": "Проигрыш был крупный ― около 6000 рублей, то есть примерно двухлетнее жалование этого инженера."
}
],
"glosses": [
"то, что проиграно, проигранная сумма"
],
"id": "ru-проигрыш-ru-noun-XmFpCU-n"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
203,
211
]
],
"ref": "В. С. Высоцкий, «Как-то так всё вышло…», 1969—1970 г. [НКРЯ]",
"text": "Приглашённый бард настроил гитару и запел что-то отвечающее настроению и интеллектуальному уровню компании — что-то из фантастической жизни. Смешно. То и дело все дружно хохотали, а он в это время делал проигрыш."
}
],
"glosses": [
"муз. часть музыкального сопровождения песни, не сопровождаемая пением"
],
"id": "ru-проигрыш-ru-noun-0-J5Ywlw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈproɪɡrɨʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈproɪɡrɨʂɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поражение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убыток"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неблагоприятный, неудачный для кого-либо исход игры, соревнования",
"word": "loss"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неблагоприятный, неудачный для кого-либо исход игры, соревнования",
"word": "defeat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "неблагоприятный, неудачный для кого-либо исход игры, соревнования",
"word": "prohra"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "неблагоприятный, неудачный для кого-либо исход игры, соревнования",
"word": "malgajno"
}
],
"word": "проигрыш"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выигрыш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "победа"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Поражение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -ыш",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от гл. проиграть, из про- + играть, далее от праслав. *jьgrati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "про́игрыш",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́игрыши",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "про́игрыша",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́игрышей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "про́игрышу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "про́игрышам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "про́игрыш",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "про́игрыши",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "про́игрышем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́игрышами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "про́игрыше",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "про́игрышах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неудача"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потеря"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про́",
"иг",
"рыш"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "проигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проиграть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проигрывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», том третий, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"text": "Хороший игрок, проигравший в шахматы, искренно убежден, что его проигрыш произошел от его ошибки, и он отыскивает эту ошибку в начале своей игры, но забывает, что в каждом его шаге, в продолжение всей игры, были такие же ошибки, что ни один его ход не был совершенен."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "В. А. Фетисов, «Овертайм», 1997 г. [НКРЯ]",
"text": "Порой победы так не объединяют, как поражения. Но не заурядный проигрыш, а такой момент в жизни команды, когда все выкладываются, бьются, а результата нет."
}
],
"glosses": [
"неблагоприятный, неудачный для кого-либо исход игры, соревнования, тяжбы или вообще любого дела"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
90
]
],
"ref": "А. И. Куприн, «На покое», 1902 г. [НКРЯ]",
"text": "Часто играли в карты, ― в пикет и в шестьдесят шесть, ― и непременно на деньги, а проигрыш приписывали к старым карточным долгам, которые иногда достигали десятков тысяч рублей."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "А. А. Татищев, «Земли и люди: В гуще переселенческого движения», 1906-1921 гг. [НКРЯ]",
"text": "Проигрыш был крупный ― около 6000 рублей, то есть примерно двухлетнее жалование этого инженера."
}
],
"glosses": [
"то, что проиграно, проигранная сумма"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
203,
211
]
],
"ref": "В. С. Высоцкий, «Как-то так всё вышло…», 1969—1970 г. [НКРЯ]",
"text": "Приглашённый бард настроил гитару и запел что-то отвечающее настроению и интеллектуальному уровню компании — что-то из фантастической жизни. Смешно. То и дело все дружно хохотали, а он в это время делал проигрыш."
}
],
"glosses": [
"муз. часть музыкального сопровождения песни, не сопровождаемая пением"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈproɪɡrɨʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈproɪɡrɨʂɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поражение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убыток"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неблагоприятный, неудачный для кого-либо исход игры, соревнования",
"word": "loss"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неблагоприятный, неудачный для кого-либо исход игры, соревнования",
"word": "defeat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "неблагоприятный, неудачный для кого-либо исход игры, соревнования",
"word": "prohra"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "неблагоприятный, неудачный для кого-либо исход игры, соревнования",
"word": "malgajno"
}
],
"word": "проигрыш"
}
Download raw JSONL data for проигрыш meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.