See поражение in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for поражение meaning in Русский (6.4kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исцеление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "защита"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "победа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "успех"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "верх"
}
],
"derived": [
{
"word": "зона поражения"
},
{
"word": "избежать поражения"
},
{
"word": "испытать горечь поражения"
},
{
"word": "на поражение"
},
{
"word": "нанести поражение"
},
{
"word": "оружие массового поражения"
},
{
"word": "полное поражение"
},
{
"word": "поражение в правах"
},
{
"word": "потерпеть поражение"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола поражать (поразить), из по- и разить, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. раз, разить, укр. рази́ти, белор. разíць, словенск. ráziti, rȃzim «царапать», чешск. razit «бить», словацк. rаziť, польск. razić «ранить». Связ. с ре́зать. Ср. алб. rrah «бью, разбиваю» (из *rradh), гег. rraj — то же, алб. rras «сжимаю, наступаю», аор. rashë от biе «бью, колочу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пораже́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пораже́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пораже́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пораже́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пораже́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пораже́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зло"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пораженьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пораженец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пораженчество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поражённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пораженческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поражать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поразить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выразить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заразить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Это эффективное средство защиты поверхности от поражения грибком или плесенью."
},
{
"text": "Зона поражения у этого оружия очень велика."
},
{
"text": "Вести огонь на поражение."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. поражать; пагубное, разрушительное воздействие на что-либо (кого-либо)"
],
"id": "ru-поражение-ru-noun-WyiI29rn"
},
{
"examples": [
{
"text": "Нанести поражение."
},
{
"text": "Избежать поражения."
},
{
"text": "В этом бою Франциск I потерпел поражение."
}
],
"glosses": [
"проигрыш, явная неудача в борьбе, войне или другом конфликте"
],
"id": "ru-поражение-ru-noun-52azsgfa"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поражение.ogg",
"ipa": "pərɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ru-поражение.ogg/Ru-поражение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поражение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pərɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повреждение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проигрыш"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разгром"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неудача"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "катастрофа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крах"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "фиаско"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пагубное воздействие",
"word": "hitting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пагубное воздействие",
"word": "destruction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пагубное воздействие",
"word": "affection"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пагубное воздействие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destruction"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пагубное воздействие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dommage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пагубное воздействие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perte"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "разгром",
"word": "defeat"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "разгром",
"word": "실패"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "разгром",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "défaite"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "разгром",
"word": "porážka"
}
],
"word": "поражение"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исцеление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "защита"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "победа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "успех"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "верх"
}
],
"derived": [
{
"word": "зона поражения"
},
{
"word": "избежать поражения"
},
{
"word": "испытать горечь поражения"
},
{
"word": "на поражение"
},
{
"word": "нанести поражение"
},
{
"word": "оружие массового поражения"
},
{
"word": "полное поражение"
},
{
"word": "поражение в правах"
},
{
"word": "потерпеть поражение"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола поражать (поразить), из по- и разить, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. раз, разить, укр. рази́ти, белор. разíць, словенск. ráziti, rȃzim «царапать», чешск. razit «бить», словацк. rаziť, польск. razić «ранить». Связ. с ре́зать. Ср. алб. rrah «бью, разбиваю» (из *rradh), гег. rraj — то же, алб. rras «сжимаю, наступаю», аор. rashë от biе «бью, колочу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пораже́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пораже́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пораже́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пораже́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пораже́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пораже́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пораже́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зло"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пораженьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пораженец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пораженчество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поражённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пораженческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поражать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поразить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выразить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заразить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Это эффективное средство защиты поверхности от поражения грибком или плесенью."
},
{
"text": "Зона поражения у этого оружия очень велика."
},
{
"text": "Вести огонь на поражение."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. поражать; пагубное, разрушительное воздействие на что-либо (кого-либо)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Нанести поражение."
},
{
"text": "Избежать поражения."
},
{
"text": "В этом бою Франциск I потерпел поражение."
}
],
"glosses": [
"проигрыш, явная неудача в борьбе, войне или другом конфликте"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поражение.ogg",
"ipa": "pərɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ru-поражение.ogg/Ru-поражение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поражение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pərɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повреждение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проигрыш"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разгром"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неудача"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "катастрофа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крах"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "фиаско"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пагубное воздействие",
"word": "hitting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пагубное воздействие",
"word": "destruction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пагубное воздействие",
"word": "affection"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пагубное воздействие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destruction"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пагубное воздействие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dommage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пагубное воздействие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perte"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "разгром",
"word": "defeat"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "разгром",
"word": "실패"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "разгром",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "défaite"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "разгром",
"word": "porážka"
}
],
"word": "поражение"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.