See игрушечный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Игрушки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ушеч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. игрушка и игра, из праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "игру́шечный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "игру́шечное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "игру́шечная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "игру́шечные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "игру́шечного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "игру́шечного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "игру́шечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "игру́шечных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "игру́шечному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "игру́шечному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "игру́шечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "игру́шечным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "игру́шечного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "игру́шечное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "игру́шечную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "игру́шечных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "игру́шечный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "игру́шечные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "игру́шечным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "игру́шечным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "игру́шечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "игру́шечною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "игру́шечными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "игру́шечном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "игру́шечном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "игру́шечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "игру́шечных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игрушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игрушечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игрушечность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "игровой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "играть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Игрушечный мастер."
}
],
"glosses": [
"относящийся к игрушкам, игрушке"
],
"id": "ru-игрушечный-ru-adj-O583SgZC"
},
{
"examples": [
{
"text": "Игрушечный говорящий попугай может петь, открывать рот, говорить, махать крыльями и трясти головой и телом."
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1928—1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть вторая. — Глава 27. «Конец квартиры № 50», 1928—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Можно было, конечно, допустить, что браунинг кота — какой-нибудь игрушечный, но о маузерах пришедших этого уж никак нельзя было сказать.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"сделанный, предназначенный только для игры, ненастоящий"
],
"id": "ru-игрушечный-ru-adj-NoBFH8-X"
},
{
"examples": [
{
"author": "Википедия",
"ref": "Википедия",
"text": "Собаки из породы ши-тцу, несмотря на свой крайне красивый, игрушечный и декоративный вид, не являются декоративными собаками."
}
],
"glosses": [
"очень маленький, напоминающий игрушку"
],
"id": "ru-игрушечный-ru-adj-E0eRlxCe",
"raw_glosses": [
"перен. очень маленький, напоминающий игрушку"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-игрушечный.ogg",
"ipa": "ɪˈɡruʂɨt͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-игрушечный.ogg/Ru-игрушечный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-игрушечный.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "toy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "цацачны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "de juguete"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "de juguetes"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "Spielzeug-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "Spielwaren-"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "іграшковий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "hračkářský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "leksaks-"
}
],
"word": "игрушечный"
}
{
"categories": [
"Игрушки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -ушеч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. игрушка и игра, из праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "игру́шечный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "игру́шечное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "игру́шечная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "игру́шечные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "игру́шечного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "игру́шечного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "игру́шечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "игру́шечных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "игру́шечному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "игру́шечному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "игру́шечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "игру́шечным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "игру́шечного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "игру́шечное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "игру́шечную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "игру́шечных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "игру́шечный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "игру́шечные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "игру́шечным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "игру́шечным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "игру́шечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "игру́шечною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "игру́шечными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "игру́шечном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "игру́шечном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "игру́шечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "игру́шечных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игрушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игрушечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игрушечность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "игровой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "играть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Игрушечный мастер."
}
],
"glosses": [
"относящийся к игрушкам, игрушке"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Игрушечный говорящий попугай может петь, открывать рот, говорить, махать крыльями и трясти головой и телом."
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1928—1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть вторая. — Глава 27. «Конец квартиры № 50», 1928—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Можно было, конечно, допустить, что браунинг кота — какой-нибудь игрушечный, но о маузерах пришедших этого уж никак нельзя было сказать.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"сделанный, предназначенный только для игры, ненастоящий"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Википедия",
"ref": "Википедия",
"text": "Собаки из породы ши-тцу, несмотря на свой крайне красивый, игрушечный и декоративный вид, не являются декоративными собаками."
}
],
"glosses": [
"очень маленький, напоминающий игрушку"
],
"raw_glosses": [
"перен. очень маленький, напоминающий игрушку"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-игрушечный.ogg",
"ipa": "ɪˈɡruʂɨt͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-игрушечный.ogg/Ru-игрушечный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-игрушечный.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "toy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "цацачны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "de juguete"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "de juguetes"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "Spielzeug-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "Spielwaren-"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "іграшковий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "hračkářský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "относящийся к игрушкам, игрушке",
"word": "leksaks-"
}
],
"word": "игрушечный"
}
Download raw JSONL data for игрушечный meaning in Русский (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.