See geld on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "delg"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "derdengeldenrekening"
},
{
"word": "geld verdienen"
},
{
"word": "geldaanbod"
},
{
"word": "geldadel"
},
{
"word": "geldadvocaat"
},
{
"word": "geldaristocratie"
},
{
"word": "geldauto"
},
{
"word": "geldautomaat"
},
{
"word": "geldbedrag"
},
{
"word": "geldbehoefte"
},
{
"word": "geldbelegging"
},
{
"word": "geldbeleid"
},
{
"word": "geldbelust"
},
{
"word": "geldbesparend"
},
{
"word": "geldbeugel"
},
{
"word": "geldbeurs"
},
{
"word": "geldbezorger"
},
{
"word": "geldbiljet"
},
{
"word": "geldboete"
},
{
"word": "geldboom"
},
{
"word": "geldbron"
},
{
"word": "geldbuidel"
},
{
"word": "geldcadeau"
},
{
"word": "geldcassette"
},
{
"word": "geldcirculatie"
},
{
"word": "geldcrisis"
},
{
"word": "geldcultuur"
},
{
"word": "gelddorst"
},
{
"word": "gelddrager"
},
{
"word": "geldduivel"
},
{
"word": "geldeconomie"
},
{
"word": "geldeenheid"
},
{
"word": "geldelijk"
},
{
"word": "geldeloos"
},
{
"word": "gelden"
},
{
"word": "geldezel"
},
{
"word": "geldgebrek"
},
{
"word": "geldgever"
},
{
"word": "geldgewin"
},
{
"word": "geldgod"
},
{
"word": "geldgroei"
},
{
"word": "geldhandel"
},
{
"word": "geldhandelaar"
},
{
"word": "geldhandeling"
},
{
"word": "geldhark"
},
{
"word": "geldheffing"
},
{
"word": "geldhervorming"
},
{
"word": "geldhoeveelheid"
},
{
"word": "geldhond"
},
{
"word": "geldhonger"
},
{
"word": "geldhuur"
},
{
"word": "geldillusie"
},
{
"word": "geldinjectie"
},
{
"word": "geldinstelling"
},
{
"word": "geldinzamelaar"
},
{
"word": "geldinzameling"
},
{
"word": "geldjager"
},
{
"word": "geldkantoor"
},
{
"word": "geldkas"
},
{
"word": "geldkast"
},
{
"word": "geldkauri"
},
{
"word": "geldkist"
},
{
"word": "geldklopperij"
},
{
"word": "geldkoe"
},
{
"word": "geldkoerier"
},
{
"word": "geldkoers"
},
{
"word": "geldkoffer"
},
{
"word": "geldkraan"
},
{
"word": "geldkrapte"
},
{
"word": "geldkwestie"
},
{
"word": "geldla"
},
{
"word": "geldlade"
},
{
"word": "geldlast"
},
{
"word": "geldlening"
},
{
"word": "geldles"
},
{
"word": "geldloper"
},
{
"word": "geldmachine"
},
{
"word": "geldmagnaat"
},
{
"word": "geldmakelaar"
},
{
"word": "geldmaker"
},
{
"word": "geldmakerij"
},
{
"word": "geldmandje"
},
{
"word": "geldmarkt"
},
{
"word": "geldmassa"
},
{
"word": "geldmiddelen"
},
{
"word": "geldmunt"
},
{
"word": "geldnemer"
},
{
"word": "geldnood"
},
{
"word": "geldomhaling"
},
{
"word": "geldomloop"
},
{
"word": "geldomzet"
},
{
"word": "geldontwaarding"
},
{
"word": "geldophaler"
},
{
"word": "geldopname"
},
{
"word": "geldopnemer"
},
{
"word": "geldoverdracht"
},
{
"word": "geldovermaking"
},
{
"word": "geldpacht"
},
{
"word": "geldpakhuis"
},
{
"word": "geldpers"
},
{
"word": "geldplaatsing"
},
{
"word": "geldpolitiek"
},
{
"word": "geldpot"
},
{
"word": "geldprijs"
},
{
"word": "geldprobleem"
},
{
"word": "geldpunt"
},
{
"word": "geldranglijst"
},
{
"word": "geldrente"
},
{
"word": "geldreserve"
},
{
"word": "geldruimte"
},
{
"word": "geldsanering"
},
{
"word": "geldschaal"
},
{
"word": "geldschaarste"
},
{
"word": "geldscheppend"
},
{
"word": "geldschepping"
},
{
"word": "geldschietend"
},
{
"word": "geldschieter"
},
{
"word": "geldschuld"
},
{
"word": "geldsmijterij"
},
{
"word": "geldsnoeier"
},
{
"word": "geldsom"
},
{
"word": "geldsomloop"
},
{
"word": "geldsoort"
},
{
"word": "geldspecie"
},
{
"word": "geldstandaard"
},
{
"word": "geldstapel"
},
{
"word": "geldstelsel"
},
{
"word": "geldstraf"
},
{
"word": "geldstroom"
},
{
"word": "geldstuk"
},
{
"word": "geldswaarde"
},
{
"word": "geldswaardig"
},
{
"word": "geldsysteem"
},
{
"word": "geldtas"
},
{
"word": "geldtekort"
},
{
"word": "geldterugactie"
},
{
"word": "geldtransactie"
},
{
"word": "geldtransfer"
},
{
"word": "geldtransport"
},
{
"word": "geldtransportbedrijf"
},
{
"word": "geldtrommel"
},
{
"word": "geldtype"
},
{
"word": "gelduil"
},
{
"word": "gelduitgave"
},
{
"word": "geldverdeling"
},
{
"word": "geldverdiener"
},
{
"word": "geldvereerder"
},
{
"word": "geldverkeer"
},
{
"word": "geldverkwister"
},
{
"word": "geldverkwisting"
},
{
"word": "geldverlegenheid"
},
{
"word": "geldverlies"
},
{
"word": "geldvernietiging"
},
{
"word": "geldverschaffer"
},
{
"word": "geldverslindend"
},
{
"word": "geldverspilling"
},
{
"word": "geldverstrekker"
},
{
"word": "geldvervoerder"
},
{
"word": "geldvoorraad"
},
{
"word": "geldvoorziening"
},
{
"word": "geldvordering"
},
{
"word": "geldvraag"
},
{
"word": "geldwaarde"
},
{
"word": "geldwagen"
},
{
"word": "geldwereld"
},
{
"word": "geldwerving"
},
{
"word": "geldwezen"
},
{
"word": "geldwinkel"
},
{
"word": "geldwinning"
},
{
"word": "geldwisselaar"
},
{
"word": "geldwolf"
},
{
"word": "geldzaak"
},
{
"word": "geldzak"
},
{
"word": "geldzending"
},
{
"word": "geldzorg"
},
{
"word": "geldzorgen"
},
{
"word": "geldzucht"
},
{
"word": "geldzuil"
},
{
"word": "geldzuivering"
}
],
"forms": [
{
"form": "gelden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "geldje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "geldjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "geld",
"hyponyms": [
{
"word": "BRK-geld"
},
{
"word": "EU-geld"
},
{
"word": "aanmeldgeld"
},
{
"word": "aanritsgeld"
},
{
"word": "aantekengeld"
},
{
"word": "aanwezigheidsgeld"
},
{
"word": "aardgasgeld"
},
{
"word": "abonnementsgeld"
},
{
"word": "achterstandsgeld"
},
{
"word": "adviesgeld"
},
{
"word": "alimentatiegeld"
},
{
"word": "ankergeld"
},
{
"word": "armengeld"
},
{
"word": "baakgeld"
},
{
"word": "bakengeld"
},
{
"word": "bankgeld"
},
{
"word": "bargeld"
},
{
"word": "bedieningsgeld"
},
{
"word": "begroetingsgeld"
},
{
"word": "begrotingsgeld"
},
{
"word": "belastinggeld"
},
{
"word": "bemergeld"
},
{
"word": "berggeld"
},
{
"word": "beschermgeld"
},
{
"word": "beschermingsgeld"
},
{
"word": "betengeld"
},
{
"word": "bibbergeld"
},
{
"word": "bijstandsgeld"
},
{
"word": "bloedgeld"
},
{
"word": "bodegeld"
},
{
"word": "boekengeld"
},
{
"word": "boetegeld"
},
{
"word": "boomgeld"
},
{
"word": "botergeld"
},
{
"word": "breekgeld"
},
{
"word": "briefgeld"
},
{
"word": "bruggeld"
},
{
"word": "buitgeld"
},
{
"word": "busgeld"
},
{
"word": "callgeld"
},
{
"word": "campagnegeld"
},
{
"word": "cashgeld"
},
{
"word": "chartaal geld"
},
{
"word": "collegegeld"
},
{
"word": "commissiegeld"
},
{
"word": "contributiegeld"
},
{
"word": "cursusgeld"
},
{
"word": "daggeld"
},
{
"word": "defensiegeld"
},
{
"word": "dekgeld"
},
{
"word": "donatiegeld"
},
{
"word": "donorgeld"
},
{
"word": "dopgeld"
},
{
"word": "dreesgeld"
},
{
"word": "drempelgeld"
},
{
"word": "drinkgeld"
},
{
"word": "druggeld"
},
{
"word": "drugsgeld"
},
{
"word": "emancipatiegeld"
},
{
"word": "entreegeld"
},
{
"word": "eregeld"
},
{
"word": "examengeld"
},
{
"word": "familiegeld"
},
{
"word": "fiatgeld"
},
{
"word": "flitsgeld"
},
{
"word": "gemaksgeld"
},
{
"word": "gemeenschapsgeld"
},
{
"word": "gemeentegeld"
},
{
"word": "getuigengeld"
},
{
"word": "gevarengeld"
},
{
"word": "gewetensgeld"
},
{
"word": "goeroegeld"
},
{
"word": "goudgeld"
},
{
"word": "griffiegeld"
},
{
"word": "haardstedengeld"
},
{
"word": "hakgeld"
},
{
"word": "halstergeld"
},
{
"word": "handelsgeld"
},
{
"word": "handgeld"
},
{
"word": "havengeld"
},
{
"word": "helikoptergeld"
},
{
"word": "hoofdgeld"
},
{
"word": "hoogwatergeld"
},
{
"word": "hoorngeld"
},
{
"word": "huishoudgeld"
},
{
"word": "hulpgeld"
},
{
"word": "huurgeld"
},
{
"word": "ijsgeld"
},
{
"word": "inkomgeld"
},
{
"word": "inleggeld"
},
{
"word": "inschrijfgeld"
},
{
"word": "inschrijvingsgeld"
},
{
"word": "intreegeld"
},
{
"word": "investeringsgeld"
},
{
"word": "jaargeld"
},
{
"word": "jammergeld"
},
{
"word": "kaaigeld"
},
{
"word": "kaartengeld"
},
{
"word": "kadegeld"
},
{
"word": "kanaalgeld"
},
{
"word": "kasgeld"
},
{
"word": "kerkgeld"
},
{
"word": "kermisgeld"
},
{
"word": "kijkgeld"
},
{
"word": "kindergeld"
},
{
"word": "klachtengeld"
},
{
"word": "kleedgeld"
},
{
"word": "kleingeld"
},
{
"word": "klerengeld"
},
{
"word": "kopergeld"
},
{
"word": "koppengeld"
},
{
"word": "kostgeld"
},
{
"word": "kraamgeld"
},
{
"word": "kurkengeld"
},
{
"word": "landingsgeld"
},
{
"word": "lastgeld"
},
{
"word": "leefgeld"
},
{
"word": "leengeld"
},
{
"word": "leergeld"
},
{
"word": "leggeld"
},
{
"word": "lesgeld"
},
{
"word": "lidgeld"
},
{
"word": "lidmaatschapsgeld"
},
{
"word": "liggeld"
},
{
"word": "loodsgeld"
},
{
"word": "losgeld"
},
{
"word": "luistergeld"
},
{
"word": "maandgeld"
},
{
"word": "marktgeld"
},
{
"word": "matrassengeld"
},
{
"word": "meergeld"
},
{
"word": "meestergeld"
},
{
"word": "metaalgeld"
},
{
"word": "misdaadgeld"
},
{
"word": "monopoliegeld"
},
{
"word": "monopolygeld"
},
{
"word": "muntgeld"
},
{
"word": "nieuw geld"
},
{
"word": "noodgeld"
},
{
"word": "oliegeld"
},
{
"word": "omroepgeld"
},
{
"word": "onderhoudsgeld"
},
{
"word": "onderstandgeld"
},
{
"word": "onderwijsgeld"
},
{
"word": "onderzoeksgeld"
},
{
"word": "ontwikkelingsgeld"
},
{
"word": "opgeld"
},
{
"word": "oud geld"
},
{
"word": "overheidsgeld"
},
{
"word": "overliggeld"
},
{
"word": "pachtgeld"
},
{
"word": "papiergeld"
},
{
"word": "parkeergeld"
},
{
"word": "partijgeld"
},
{
"word": "pasgeld"
},
{
"word": "passagegeld"
},
{
"word": "pensioengeld"
},
{
"word": "pepernotengeld"
},
{
"word": "persgeld"
},
{
"word": "plaatsgeld"
},
{
"word": "plokgeld"
},
{
"word": "plukgeld"
},
{
"word": "poedergeld"
},
{
"word": "pontgeld"
},
{
"word": "poortgeld"
},
{
"word": "potgeld"
},
{
"word": "premiegeld"
},
{
"word": "presentiegeld"
},
{
"word": "prijsgeld"
},
{
"word": "prijzengeld"
},
{
"word": "privégeld"
},
{
"word": "protectiegeld"
},
{
"word": "raamgeld"
},
{
"word": "reclamegeld"
},
{
"word": "recognitiegeld"
},
{
"word": "reisgeld"
},
{
"word": "remgeld"
},
{
"word": "reprogeld"
},
{
"word": "rijksgeld"
},
{
"word": "roepgeld"
},
{
"word": "rugzakgeld"
},
{
"word": "ruitergeld"
},
{
"word": "rustgeld"
},
{
"word": "schandegeld"
},
{
"word": "schelpengeld"
},
{
"word": "schijtgeld"
},
{
"word": "schoolgeld"
},
{
"word": "schoorsteengeld"
},
{
"word": "schrijfgeld"
},
{
"word": "schutgeld"
},
{
"word": "sleutelgeld"
},
{
"word": "sluisgeld"
},
{
"word": "sluitgeld"
},
{
"word": "smartengeld"
},
{
"word": "smeergeld"
},
{
"word": "smokkelgeld"
},
{
"word": "snuistergeld"
},
{
"word": "snurkgeld"
},
{
"word": "soepgeld"
},
{
"word": "spaargeld"
},
{
"word": "speelgeld"
},
{
"word": "speldengeld"
},
{
"word": "sponsorgeld"
},
{
"word": "staangeld"
},
{
"word": "staartgeld"
},
{
"word": "staatsgeld"
},
{
"word": "stadsvernieuwingsgeld"
},
{
"word": "stagegeld"
},
{
"word": "stageld"
},
{
"word": "stalgeld"
},
{
"word": "standgeld"
},
{
"word": "startgeld"
},
{
"word": "statiegeld"
},
{
"word": "steekgeld"
},
{
"word": "steigergeld"
},
{
"word": "stempelgeld"
},
{
"word": "steungeld"
},
{
"word": "stoelgeld"
},
{
"word": "stokgeld"
},
{
"word": "stortgeld"
},
{
"word": "straatgeld"
},
{
"word": "strijkgeld"
},
{
"word": "studiegeld"
},
{
"word": "subsidiegeld"
},
{
"word": "tafelgeld"
},
{
"word": "teergeld"
},
{
"word": "tekengeld"
},
{
"word": "televisiegeld"
},
{
"word": "terreurgeld"
},
{
"word": "terroristengeld"
},
{
"word": "ticketgeld"
},
{
"word": "tipgeld"
},
{
"word": "toegangsgeld"
},
{
"word": "tolgeld"
},
{
"word": "tonnengeld"
},
{
"word": "tovergeld"
},
{
"word": "transfergeld"
},
{
"word": "transportgeld"
},
{
"word": "trekgeld"
},
{
"word": "troostgeld"
},
{
"word": "trouwgeld"
},
{
"word": "tuingeld"
},
{
"word": "tv-geld"
},
{
"word": "uitkeringsgeld"
},
{
"word": "vaargeld"
},
{
"word": "vaartgeld"
},
{
"word": "vacatiegeld"
},
{
"word": "vakantiegeld"
},
{
"word": "veergeld"
},
{
"word": "vernieuwingsgeld"
},
{
"word": "verstaangeld"
},
{
"word": "verzekeringsgeld"
},
{
"word": "vrachtgeld"
},
{
"word": "waaggeld"
},
{
"word": "waardgeld"
},
{
"word": "wachtgeld"
},
{
"word": "wachtlijstgeld"
},
{
"word": "wasgeld"
},
{
"word": "watergeld"
},
{
"word": "weekgeld"
},
{
"word": "weergeld"
},
{
"word": "weggeld"
},
{
"word": "werfgeld"
},
{
"word": "wisselgeld"
},
{
"word": "witgeld"
},
{
"word": "woekergeld"
},
{
"word": "zakgeld"
},
{
"word": "zakkengeld"
},
{
"word": "zegelgeld"
},
{
"word": "ziekengeld"
},
{
"word": "ziektegeld"
},
{
"word": "zilvergeld"
},
{
"word": "zoengeld"
},
{
"word": "zondegeld"
},
{
"word": "zwart geld"
},
{
"word": "zwijggeld"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Stoett-641",
"word": "Geld als water verdienen ( of hebben)"
},
{
"sense": "het geld onnut uitgeven, het verspillen aan een roekelooze of dwaze onderneming",
"word": "Geld in 't water werpen ( of smijten)"
},
{
"sense": "met geld kan men de ergste dingen goedmaken (ofwel: voor geld is alles te koop)",
"word": "Geld wat stom is, maakt recht wat krom is"
},
{
"word": "Geld opzijzetten"
},
{
"sense": "Dat is net zo goed mogelijk, dat zou ook zomaar kunnen",
"word": "Voor hetzelfde geld"
},
{
"sense": "Een grote hoeveelheid geld",
"word": "Een smak geld"
},
{
"sense": "Er is meer in het leven dan financiële rijkdom",
"word": "Geld maakt niet gelukkig."
},
{
"sense": "Geld dat je verdient maakt het (vervelende) werk weer goed",
"word": "Geld verzoet de arbeid."
},
{
"sense": "Met geld kan men de ergste dingen goedmaken (ofwel: voor geld is alles te koop)",
"word": "Geld wat stom is, maakt recht wat krom is."
},
{
"sense": "Als een product duurder is, is het meestal van betere kwaliteit",
"word": "Alle waar naar hun geld zijn"
},
{
"sense": "Met minder genoegen nemen dan men eerder wilde",
"word": "Eieren voor je geld kiezen."
},
{
"sense": "Zonder geld krijg je hulp noch koopwaar of er is altijd wel geld nodig om iets gedaan te krijgen",
"word": "Geen geld, geen Zwitsers."
},
{
"sense": "Niet twee keer hetzelfde zeggen of doen",
"word": "Geen twee missen voor hetzelfde geld doen."
},
{
"sense": "Geld ergens insteken waarvan bekend is dat het niks oplevert",
"word": "Goed geld naar kwaad geld gooien."
},
{
"sense": "Hij geeft graag en veel geld uit.",
"word": "Het geld brandt hem in de zak."
},
{
"sense": "Geld is niet vanzelfsprekend, er moet hard voor gewerkt worden",
"word": "Het geld groeit niet op de rug."
},
{
"sense": "Je kan iedere minuut in (werk)tijd gebruiken voor productieve activiteiten. Dus alle verspilde tijd is ook geldverspilling",
"word": "Tijd is geld."
},
{
"sense": "Met heel aantrekkelijke eigenschappen, gelet op de lage prijs",
"word": "Veel waar voor weinig geld"
},
{
"sense": "Met geld krijg je alles voor elkaar.",
"word": "Voor geld kun je de duivel doen dansen"
},
{
"sense": "Heel veel geld hebben",
"word": "Zwemmen in het geld"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij ging uit eten, maar toen hij moest betalen kwam hij erachter dat hij geen geld bij zich had."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Pogue deed wat geld in de jukebox, begon te dansen en zweepte iedereen op. Binnen de kortste tijd hadden we de stille kroeg volledig overgenomen. Er vormden zich wat onverwachte stellen aan de bar en een van de jongens ging er met de barvrouw vandoor."
}
],
"glosses": [
"in vaste eenheden verdeeld ruilmiddel dat in een samenleving wordt gebruikt voor betalen en sparen"
],
"id": "nl-geld-nl-noun-11DhqedC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"algemeen gangbaar betaal- en spaarmiddel"
],
"id": "nl-geld-nl-noun-DUoY5bby",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"door de overheid aangewezen ruilmiddel voor betaling van goederen, diensten en belastingen"
],
"id": "nl-geld-nl-noun-nMqdjvQc",
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Al zijn geld zat in zijn bedrijf."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Ingeborgs vader, baron Von Freital, geloofde niet in de liefde, maar des te meer in geld en afkomst, en vooral in de gunstige combinatie van die grootheden."
}
],
"glosses": [
"rijkdom waarover persoon of een organisatie beschikt"
],
"id": "nl-geld-nl-noun-oje0Xu52",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-geld.ogg/Nl-geld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geld.ogg"
},
{
"ipa": "ɣɛlt"
},
{
"ipa": "/ˈχɛlt/"
},
{
"ipa": "/ˈɣɛlt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doekoe"
},
{
"word": "poen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "geld"
},
{
"lang": "Aino",
"lang_code": "ain",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "ikol"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "diru"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "钱"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "錢"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geld"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "money"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "mono"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "raha"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "argent"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "monnaie"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jild"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗuli",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "ფული"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "χρήματα"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pirapire"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "kesef",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כסף"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pénz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pekunio"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "uang"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "duit"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "moneta"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pecunia"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "denario"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denaro"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "soldi"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "おかね, okane",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "お金"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "かね, kane",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "金"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "don",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "돈"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "pinigai"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "hróši",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "гроші"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pieniądze"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinheiro"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "bani"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "den'gi",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "деньги"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denar"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinero"
},
{
"lang": "Tsjetsjeens",
"lang_code": "ce",
"roman": "şay-kay",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "шай-кай"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "tiền"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "đồng"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "mon"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arian"
},
{
"lang": "Yapees",
"lang_code": "yap",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "rai"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pengar"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "geld opzijzetten",
"sense_index": 1,
"word": "sparen"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "voor hetzelfde geld",
"sense_index": 1,
"word": "genauso gut"
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "geld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik geld."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gelden"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gelden"
],
"id": "nl-geld-nl-verb-J1b1ab57",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Geld!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gelden"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van gelden"
],
"id": "nl-geld-nl-verb-KsyGl2kU",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Geld je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gelden"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gelden"
],
"id": "nl-geld-nl-verb-gONr3C1E",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-geld.ogg/Nl-geld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geld.ogg"
},
{
"ipa": "ɣɛlt"
},
{
"ipa": "/ˈχɛlt/"
},
{
"ipa": "/ˈɣɛlt/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"geld"
],
"id": "nl-geld-af-noun-CGMlo~-E"
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord van Angelsaksisch geld/ġield (in betekenis mede beïnvloed door Latijn geldum). Binnen het Engels verwant met yield. Verder van West-Germaans *geld, Protogermaans *geldą(m), Indo-Europees *gʰeldʰ- ."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geld"
],
"id": "nl-geld-en-noun-CGMlo~-E",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"financial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav"
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-geld-en-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav"
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"castreren, ontmannen"
],
"id": "nl-geld-en-verb-rE3rzXvi",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beroven, ontdoen van"
],
"id": "nl-geld-en-verb-QKRUeWQl",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"censureren, kuisen"
],
"id": "nl-geld-en-verb-sD1onwCs",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav"
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economie_in_het_Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geld; een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht"
],
"id": "nl-geld-nds-noun-Pt6UxIcz",
"topics": [
"economics",
"financial"
]
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Veluws",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Veluws",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Veluws",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economie_in_het_Veluws",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Veluws",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geld; een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht"
],
"id": "nl-geld-nds-nl-noun-Pt6UxIcz",
"topics": [
"economics",
"financial"
]
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Afrikaans",
"Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"geld"
]
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"erfwoord van Angelsaksisch geld/ġield (in betekenis mede beïnvloed door Latijn geldum). Binnen het Engels verwant met yield. Verder van West-Germaans *geld, Protogermaans *geldą(m), Indo-Europees *gʰeldʰ- ."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Engels",
"Verouderd_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"geld"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"financial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav"
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav"
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 4"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"castreren, ontmannen"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"beroven, ontdoen van"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"censureren, kuisen"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-geld.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-geld.wav"
}
],
"word": "geld"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "delg"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "derdengeldenrekening"
},
{
"word": "geld verdienen"
},
{
"word": "geldaanbod"
},
{
"word": "geldadel"
},
{
"word": "geldadvocaat"
},
{
"word": "geldaristocratie"
},
{
"word": "geldauto"
},
{
"word": "geldautomaat"
},
{
"word": "geldbedrag"
},
{
"word": "geldbehoefte"
},
{
"word": "geldbelegging"
},
{
"word": "geldbeleid"
},
{
"word": "geldbelust"
},
{
"word": "geldbesparend"
},
{
"word": "geldbeugel"
},
{
"word": "geldbeurs"
},
{
"word": "geldbezorger"
},
{
"word": "geldbiljet"
},
{
"word": "geldboete"
},
{
"word": "geldboom"
},
{
"word": "geldbron"
},
{
"word": "geldbuidel"
},
{
"word": "geldcadeau"
},
{
"word": "geldcassette"
},
{
"word": "geldcirculatie"
},
{
"word": "geldcrisis"
},
{
"word": "geldcultuur"
},
{
"word": "gelddorst"
},
{
"word": "gelddrager"
},
{
"word": "geldduivel"
},
{
"word": "geldeconomie"
},
{
"word": "geldeenheid"
},
{
"word": "geldelijk"
},
{
"word": "geldeloos"
},
{
"word": "gelden"
},
{
"word": "geldezel"
},
{
"word": "geldgebrek"
},
{
"word": "geldgever"
},
{
"word": "geldgewin"
},
{
"word": "geldgod"
},
{
"word": "geldgroei"
},
{
"word": "geldhandel"
},
{
"word": "geldhandelaar"
},
{
"word": "geldhandeling"
},
{
"word": "geldhark"
},
{
"word": "geldheffing"
},
{
"word": "geldhervorming"
},
{
"word": "geldhoeveelheid"
},
{
"word": "geldhond"
},
{
"word": "geldhonger"
},
{
"word": "geldhuur"
},
{
"word": "geldillusie"
},
{
"word": "geldinjectie"
},
{
"word": "geldinstelling"
},
{
"word": "geldinzamelaar"
},
{
"word": "geldinzameling"
},
{
"word": "geldjager"
},
{
"word": "geldkantoor"
},
{
"word": "geldkas"
},
{
"word": "geldkast"
},
{
"word": "geldkauri"
},
{
"word": "geldkist"
},
{
"word": "geldklopperij"
},
{
"word": "geldkoe"
},
{
"word": "geldkoerier"
},
{
"word": "geldkoers"
},
{
"word": "geldkoffer"
},
{
"word": "geldkraan"
},
{
"word": "geldkrapte"
},
{
"word": "geldkwestie"
},
{
"word": "geldla"
},
{
"word": "geldlade"
},
{
"word": "geldlast"
},
{
"word": "geldlening"
},
{
"word": "geldles"
},
{
"word": "geldloper"
},
{
"word": "geldmachine"
},
{
"word": "geldmagnaat"
},
{
"word": "geldmakelaar"
},
{
"word": "geldmaker"
},
{
"word": "geldmakerij"
},
{
"word": "geldmandje"
},
{
"word": "geldmarkt"
},
{
"word": "geldmassa"
},
{
"word": "geldmiddelen"
},
{
"word": "geldmunt"
},
{
"word": "geldnemer"
},
{
"word": "geldnood"
},
{
"word": "geldomhaling"
},
{
"word": "geldomloop"
},
{
"word": "geldomzet"
},
{
"word": "geldontwaarding"
},
{
"word": "geldophaler"
},
{
"word": "geldopname"
},
{
"word": "geldopnemer"
},
{
"word": "geldoverdracht"
},
{
"word": "geldovermaking"
},
{
"word": "geldpacht"
},
{
"word": "geldpakhuis"
},
{
"word": "geldpers"
},
{
"word": "geldplaatsing"
},
{
"word": "geldpolitiek"
},
{
"word": "geldpot"
},
{
"word": "geldprijs"
},
{
"word": "geldprobleem"
},
{
"word": "geldpunt"
},
{
"word": "geldranglijst"
},
{
"word": "geldrente"
},
{
"word": "geldreserve"
},
{
"word": "geldruimte"
},
{
"word": "geldsanering"
},
{
"word": "geldschaal"
},
{
"word": "geldschaarste"
},
{
"word": "geldscheppend"
},
{
"word": "geldschepping"
},
{
"word": "geldschietend"
},
{
"word": "geldschieter"
},
{
"word": "geldschuld"
},
{
"word": "geldsmijterij"
},
{
"word": "geldsnoeier"
},
{
"word": "geldsom"
},
{
"word": "geldsomloop"
},
{
"word": "geldsoort"
},
{
"word": "geldspecie"
},
{
"word": "geldstandaard"
},
{
"word": "geldstapel"
},
{
"word": "geldstelsel"
},
{
"word": "geldstraf"
},
{
"word": "geldstroom"
},
{
"word": "geldstuk"
},
{
"word": "geldswaarde"
},
{
"word": "geldswaardig"
},
{
"word": "geldsysteem"
},
{
"word": "geldtas"
},
{
"word": "geldtekort"
},
{
"word": "geldterugactie"
},
{
"word": "geldtransactie"
},
{
"word": "geldtransfer"
},
{
"word": "geldtransport"
},
{
"word": "geldtransportbedrijf"
},
{
"word": "geldtrommel"
},
{
"word": "geldtype"
},
{
"word": "gelduil"
},
{
"word": "gelduitgave"
},
{
"word": "geldverdeling"
},
{
"word": "geldverdiener"
},
{
"word": "geldvereerder"
},
{
"word": "geldverkeer"
},
{
"word": "geldverkwister"
},
{
"word": "geldverkwisting"
},
{
"word": "geldverlegenheid"
},
{
"word": "geldverlies"
},
{
"word": "geldvernietiging"
},
{
"word": "geldverschaffer"
},
{
"word": "geldverslindend"
},
{
"word": "geldverspilling"
},
{
"word": "geldverstrekker"
},
{
"word": "geldvervoerder"
},
{
"word": "geldvoorraad"
},
{
"word": "geldvoorziening"
},
{
"word": "geldvordering"
},
{
"word": "geldvraag"
},
{
"word": "geldwaarde"
},
{
"word": "geldwagen"
},
{
"word": "geldwereld"
},
{
"word": "geldwerving"
},
{
"word": "geldwezen"
},
{
"word": "geldwinkel"
},
{
"word": "geldwinning"
},
{
"word": "geldwisselaar"
},
{
"word": "geldwolf"
},
{
"word": "geldzaak"
},
{
"word": "geldzak"
},
{
"word": "geldzending"
},
{
"word": "geldzorg"
},
{
"word": "geldzorgen"
},
{
"word": "geldzucht"
},
{
"word": "geldzuil"
},
{
"word": "geldzuivering"
}
],
"forms": [
{
"form": "gelden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "geldje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "geldjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "geld",
"hyponyms": [
{
"word": "BRK-geld"
},
{
"word": "EU-geld"
},
{
"word": "aanmeldgeld"
},
{
"word": "aanritsgeld"
},
{
"word": "aantekengeld"
},
{
"word": "aanwezigheidsgeld"
},
{
"word": "aardgasgeld"
},
{
"word": "abonnementsgeld"
},
{
"word": "achterstandsgeld"
},
{
"word": "adviesgeld"
},
{
"word": "alimentatiegeld"
},
{
"word": "ankergeld"
},
{
"word": "armengeld"
},
{
"word": "baakgeld"
},
{
"word": "bakengeld"
},
{
"word": "bankgeld"
},
{
"word": "bargeld"
},
{
"word": "bedieningsgeld"
},
{
"word": "begroetingsgeld"
},
{
"word": "begrotingsgeld"
},
{
"word": "belastinggeld"
},
{
"word": "bemergeld"
},
{
"word": "berggeld"
},
{
"word": "beschermgeld"
},
{
"word": "beschermingsgeld"
},
{
"word": "betengeld"
},
{
"word": "bibbergeld"
},
{
"word": "bijstandsgeld"
},
{
"word": "bloedgeld"
},
{
"word": "bodegeld"
},
{
"word": "boekengeld"
},
{
"word": "boetegeld"
},
{
"word": "boomgeld"
},
{
"word": "botergeld"
},
{
"word": "breekgeld"
},
{
"word": "briefgeld"
},
{
"word": "bruggeld"
},
{
"word": "buitgeld"
},
{
"word": "busgeld"
},
{
"word": "callgeld"
},
{
"word": "campagnegeld"
},
{
"word": "cashgeld"
},
{
"word": "chartaal geld"
},
{
"word": "collegegeld"
},
{
"word": "commissiegeld"
},
{
"word": "contributiegeld"
},
{
"word": "cursusgeld"
},
{
"word": "daggeld"
},
{
"word": "defensiegeld"
},
{
"word": "dekgeld"
},
{
"word": "donatiegeld"
},
{
"word": "donorgeld"
},
{
"word": "dopgeld"
},
{
"word": "dreesgeld"
},
{
"word": "drempelgeld"
},
{
"word": "drinkgeld"
},
{
"word": "druggeld"
},
{
"word": "drugsgeld"
},
{
"word": "emancipatiegeld"
},
{
"word": "entreegeld"
},
{
"word": "eregeld"
},
{
"word": "examengeld"
},
{
"word": "familiegeld"
},
{
"word": "fiatgeld"
},
{
"word": "flitsgeld"
},
{
"word": "gemaksgeld"
},
{
"word": "gemeenschapsgeld"
},
{
"word": "gemeentegeld"
},
{
"word": "getuigengeld"
},
{
"word": "gevarengeld"
},
{
"word": "gewetensgeld"
},
{
"word": "goeroegeld"
},
{
"word": "goudgeld"
},
{
"word": "griffiegeld"
},
{
"word": "haardstedengeld"
},
{
"word": "hakgeld"
},
{
"word": "halstergeld"
},
{
"word": "handelsgeld"
},
{
"word": "handgeld"
},
{
"word": "havengeld"
},
{
"word": "helikoptergeld"
},
{
"word": "hoofdgeld"
},
{
"word": "hoogwatergeld"
},
{
"word": "hoorngeld"
},
{
"word": "huishoudgeld"
},
{
"word": "hulpgeld"
},
{
"word": "huurgeld"
},
{
"word": "ijsgeld"
},
{
"word": "inkomgeld"
},
{
"word": "inleggeld"
},
{
"word": "inschrijfgeld"
},
{
"word": "inschrijvingsgeld"
},
{
"word": "intreegeld"
},
{
"word": "investeringsgeld"
},
{
"word": "jaargeld"
},
{
"word": "jammergeld"
},
{
"word": "kaaigeld"
},
{
"word": "kaartengeld"
},
{
"word": "kadegeld"
},
{
"word": "kanaalgeld"
},
{
"word": "kasgeld"
},
{
"word": "kerkgeld"
},
{
"word": "kermisgeld"
},
{
"word": "kijkgeld"
},
{
"word": "kindergeld"
},
{
"word": "klachtengeld"
},
{
"word": "kleedgeld"
},
{
"word": "kleingeld"
},
{
"word": "klerengeld"
},
{
"word": "kopergeld"
},
{
"word": "koppengeld"
},
{
"word": "kostgeld"
},
{
"word": "kraamgeld"
},
{
"word": "kurkengeld"
},
{
"word": "landingsgeld"
},
{
"word": "lastgeld"
},
{
"word": "leefgeld"
},
{
"word": "leengeld"
},
{
"word": "leergeld"
},
{
"word": "leggeld"
},
{
"word": "lesgeld"
},
{
"word": "lidgeld"
},
{
"word": "lidmaatschapsgeld"
},
{
"word": "liggeld"
},
{
"word": "loodsgeld"
},
{
"word": "losgeld"
},
{
"word": "luistergeld"
},
{
"word": "maandgeld"
},
{
"word": "marktgeld"
},
{
"word": "matrassengeld"
},
{
"word": "meergeld"
},
{
"word": "meestergeld"
},
{
"word": "metaalgeld"
},
{
"word": "misdaadgeld"
},
{
"word": "monopoliegeld"
},
{
"word": "monopolygeld"
},
{
"word": "muntgeld"
},
{
"word": "nieuw geld"
},
{
"word": "noodgeld"
},
{
"word": "oliegeld"
},
{
"word": "omroepgeld"
},
{
"word": "onderhoudsgeld"
},
{
"word": "onderstandgeld"
},
{
"word": "onderwijsgeld"
},
{
"word": "onderzoeksgeld"
},
{
"word": "ontwikkelingsgeld"
},
{
"word": "opgeld"
},
{
"word": "oud geld"
},
{
"word": "overheidsgeld"
},
{
"word": "overliggeld"
},
{
"word": "pachtgeld"
},
{
"word": "papiergeld"
},
{
"word": "parkeergeld"
},
{
"word": "partijgeld"
},
{
"word": "pasgeld"
},
{
"word": "passagegeld"
},
{
"word": "pensioengeld"
},
{
"word": "pepernotengeld"
},
{
"word": "persgeld"
},
{
"word": "plaatsgeld"
},
{
"word": "plokgeld"
},
{
"word": "plukgeld"
},
{
"word": "poedergeld"
},
{
"word": "pontgeld"
},
{
"word": "poortgeld"
},
{
"word": "potgeld"
},
{
"word": "premiegeld"
},
{
"word": "presentiegeld"
},
{
"word": "prijsgeld"
},
{
"word": "prijzengeld"
},
{
"word": "privégeld"
},
{
"word": "protectiegeld"
},
{
"word": "raamgeld"
},
{
"word": "reclamegeld"
},
{
"word": "recognitiegeld"
},
{
"word": "reisgeld"
},
{
"word": "remgeld"
},
{
"word": "reprogeld"
},
{
"word": "rijksgeld"
},
{
"word": "roepgeld"
},
{
"word": "rugzakgeld"
},
{
"word": "ruitergeld"
},
{
"word": "rustgeld"
},
{
"word": "schandegeld"
},
{
"word": "schelpengeld"
},
{
"word": "schijtgeld"
},
{
"word": "schoolgeld"
},
{
"word": "schoorsteengeld"
},
{
"word": "schrijfgeld"
},
{
"word": "schutgeld"
},
{
"word": "sleutelgeld"
},
{
"word": "sluisgeld"
},
{
"word": "sluitgeld"
},
{
"word": "smartengeld"
},
{
"word": "smeergeld"
},
{
"word": "smokkelgeld"
},
{
"word": "snuistergeld"
},
{
"word": "snurkgeld"
},
{
"word": "soepgeld"
},
{
"word": "spaargeld"
},
{
"word": "speelgeld"
},
{
"word": "speldengeld"
},
{
"word": "sponsorgeld"
},
{
"word": "staangeld"
},
{
"word": "staartgeld"
},
{
"word": "staatsgeld"
},
{
"word": "stadsvernieuwingsgeld"
},
{
"word": "stagegeld"
},
{
"word": "stageld"
},
{
"word": "stalgeld"
},
{
"word": "standgeld"
},
{
"word": "startgeld"
},
{
"word": "statiegeld"
},
{
"word": "steekgeld"
},
{
"word": "steigergeld"
},
{
"word": "stempelgeld"
},
{
"word": "steungeld"
},
{
"word": "stoelgeld"
},
{
"word": "stokgeld"
},
{
"word": "stortgeld"
},
{
"word": "straatgeld"
},
{
"word": "strijkgeld"
},
{
"word": "studiegeld"
},
{
"word": "subsidiegeld"
},
{
"word": "tafelgeld"
},
{
"word": "teergeld"
},
{
"word": "tekengeld"
},
{
"word": "televisiegeld"
},
{
"word": "terreurgeld"
},
{
"word": "terroristengeld"
},
{
"word": "ticketgeld"
},
{
"word": "tipgeld"
},
{
"word": "toegangsgeld"
},
{
"word": "tolgeld"
},
{
"word": "tonnengeld"
},
{
"word": "tovergeld"
},
{
"word": "transfergeld"
},
{
"word": "transportgeld"
},
{
"word": "trekgeld"
},
{
"word": "troostgeld"
},
{
"word": "trouwgeld"
},
{
"word": "tuingeld"
},
{
"word": "tv-geld"
},
{
"word": "uitkeringsgeld"
},
{
"word": "vaargeld"
},
{
"word": "vaartgeld"
},
{
"word": "vacatiegeld"
},
{
"word": "vakantiegeld"
},
{
"word": "veergeld"
},
{
"word": "vernieuwingsgeld"
},
{
"word": "verstaangeld"
},
{
"word": "verzekeringsgeld"
},
{
"word": "vrachtgeld"
},
{
"word": "waaggeld"
},
{
"word": "waardgeld"
},
{
"word": "wachtgeld"
},
{
"word": "wachtlijstgeld"
},
{
"word": "wasgeld"
},
{
"word": "watergeld"
},
{
"word": "weekgeld"
},
{
"word": "weergeld"
},
{
"word": "weggeld"
},
{
"word": "werfgeld"
},
{
"word": "wisselgeld"
},
{
"word": "witgeld"
},
{
"word": "woekergeld"
},
{
"word": "zakgeld"
},
{
"word": "zakkengeld"
},
{
"word": "zegelgeld"
},
{
"word": "ziekengeld"
},
{
"word": "ziektegeld"
},
{
"word": "zilvergeld"
},
{
"word": "zoengeld"
},
{
"word": "zondegeld"
},
{
"word": "zwart geld"
},
{
"word": "zwijggeld"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Stoett-641",
"word": "Geld als water verdienen ( of hebben)"
},
{
"sense": "het geld onnut uitgeven, het verspillen aan een roekelooze of dwaze onderneming",
"word": "Geld in 't water werpen ( of smijten)"
},
{
"sense": "met geld kan men de ergste dingen goedmaken (ofwel: voor geld is alles te koop)",
"word": "Geld wat stom is, maakt recht wat krom is"
},
{
"word": "Geld opzijzetten"
},
{
"sense": "Dat is net zo goed mogelijk, dat zou ook zomaar kunnen",
"word": "Voor hetzelfde geld"
},
{
"sense": "Een grote hoeveelheid geld",
"word": "Een smak geld"
},
{
"sense": "Er is meer in het leven dan financiële rijkdom",
"word": "Geld maakt niet gelukkig."
},
{
"sense": "Geld dat je verdient maakt het (vervelende) werk weer goed",
"word": "Geld verzoet de arbeid."
},
{
"sense": "Met geld kan men de ergste dingen goedmaken (ofwel: voor geld is alles te koop)",
"word": "Geld wat stom is, maakt recht wat krom is."
},
{
"sense": "Als een product duurder is, is het meestal van betere kwaliteit",
"word": "Alle waar naar hun geld zijn"
},
{
"sense": "Met minder genoegen nemen dan men eerder wilde",
"word": "Eieren voor je geld kiezen."
},
{
"sense": "Zonder geld krijg je hulp noch koopwaar of er is altijd wel geld nodig om iets gedaan te krijgen",
"word": "Geen geld, geen Zwitsers."
},
{
"sense": "Niet twee keer hetzelfde zeggen of doen",
"word": "Geen twee missen voor hetzelfde geld doen."
},
{
"sense": "Geld ergens insteken waarvan bekend is dat het niks oplevert",
"word": "Goed geld naar kwaad geld gooien."
},
{
"sense": "Hij geeft graag en veel geld uit.",
"word": "Het geld brandt hem in de zak."
},
{
"sense": "Geld is niet vanzelfsprekend, er moet hard voor gewerkt worden",
"word": "Het geld groeit niet op de rug."
},
{
"sense": "Je kan iedere minuut in (werk)tijd gebruiken voor productieve activiteiten. Dus alle verspilde tijd is ook geldverspilling",
"word": "Tijd is geld."
},
{
"sense": "Met heel aantrekkelijke eigenschappen, gelet op de lage prijs",
"word": "Veel waar voor weinig geld"
},
{
"sense": "Met geld krijg je alles voor elkaar.",
"word": "Voor geld kun je de duivel doen dansen"
},
{
"sense": "Heel veel geld hebben",
"word": "Zwemmen in het geld"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Hij ging uit eten, maar toen hij moest betalen kwam hij erachter dat hij geen geld bij zich had."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Pogue deed wat geld in de jukebox, begon te dansen en zweepte iedereen op. Binnen de kortste tijd hadden we de stille kroeg volledig overgenomen. Er vormden zich wat onverwachte stellen aan de bar en een van de jongens ging er met de barvrouw vandoor."
}
],
"glosses": [
"in vaste eenheden verdeeld ruilmiddel dat in een samenleving wordt gebruikt voor betalen en sparen"
]
},
{
"categories": [
"Economie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"algemeen gangbaar betaal- en spaarmiddel"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"door de overheid aangewezen ruilmiddel voor betaling van goederen, diensten en belastingen"
],
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Al zijn geld zat in zijn bedrijf."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Ingeborgs vader, baron Von Freital, geloofde niet in de liefde, maar des te meer in geld en afkomst, en vooral in de gunstige combinatie van die grootheden."
}
],
"glosses": [
"rijkdom waarover persoon of een organisatie beschikt"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-geld.ogg/Nl-geld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geld.ogg"
},
{
"ipa": "ɣɛlt"
},
{
"ipa": "/ˈχɛlt/"
},
{
"ipa": "/ˈɣɛlt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doekoe"
},
{
"word": "poen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "geld"
},
{
"lang": "Aino",
"lang_code": "ain",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "ikol"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "diru"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "钱"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "錢"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geld"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "money"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "mono"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "raha"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "argent"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "monnaie"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jild"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗuli",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "ფული"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "χρήματα"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pirapire"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "kesef",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כסף"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pénz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pekunio"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "uang"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "duit"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "moneta"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pecunia"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "denario"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneta"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denaro"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "soldi"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "おかね, okane",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "お金"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "かね, kane",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "金"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "don",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "돈"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "pinigai"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "hróši",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "гроші"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pieniądze"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinheiro"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "bani"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "den'gi",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "деньги"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denar"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinero"
},
{
"lang": "Tsjetsjeens",
"lang_code": "ce",
"roman": "şay-kay",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "шай-кай"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "tiền"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "đồng"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "mon"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arian"
},
{
"lang": "Yapees",
"lang_code": "yap",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "rai"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht",
"sense_index": 1,
"word": "pengar"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "geld opzijzetten",
"sense_index": 1,
"word": "sparen"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "voor hetzelfde geld",
"sense_index": 1,
"word": "genauso gut"
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"hyphenation": "geld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik geld."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gelden"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gelden"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Geld!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gelden"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van gelden"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Geld je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gelden"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gelden"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-geld.ogg/Nl-geld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geld.ogg"
},
{
"ipa": "ɣɛlt"
},
{
"ipa": "/ˈχɛlt/"
},
{
"ipa": "/ˈɣɛlt/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nedersaksisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch"
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Economie_in_het_Nedersaksisch",
"Financieel_in_het_Nedersaksisch"
],
"glosses": [
"geld; een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht"
],
"topics": [
"economics",
"financial"
]
}
],
"word": "geld"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Veluws",
"Zelfstandig naamwoord in het Veluws"
],
"lang": "Veluws",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Economie_in_het_Veluws",
"Financieel_in_het_Veluws"
],
"glosses": [
"geld; een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht"
],
"topics": [
"economics",
"financial"
]
}
],
"word": "geld"
}
Download raw JSONL data for geld meaning in All languages combined (29.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102528', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"geld",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "geld",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102528', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"geld",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "geld",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.