"geldezel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geld zn en ezel zn",
    "[1] leenvertaling van Engels money mule; in de betekenis \"katvanger\" aangetroffen vanaf 2007 (zie vindplaats hieronder)",
    "[2] verwijzing naar een sprookje waarin een ezel voorkomt die goud braakt en poept"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geldezels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geldezeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geldezeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "katvanger"
    }
  ],
  "hyphenation": "geld·ezel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "witwassen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tafeltje-dek-je"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Misdaad_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNoor Zwolsman\n “Tientallen aanhoudingen wegens WhatsApp- en belastingfraude” (11 juni 2021) op nrc.nl",
          "text": "Een geldezel is iemand die zijn bankrekening beschikbaar stelt aan oplichters. Criminelen benaderen mensen op straat of via sociale media om soms voor slechts 10 euro een bankrekening te openen en de inloggegevens daarvan aan hen door te geven. Slachtoffers van internetoplichting storten vervolgens geld op die nieuwe rekening. Hiermee blijft de identiteit van de oplichter onzichtbaar en maakt de geldezel zich schuldig aan witwassen."
        },
        {
          "ref": "Nederlanders bestookt met virusmail in: Provinciale Zeeuwse Courant , jrg. 249 nr. 81 (5 april 2007), p. 5 kol. 3",
          "text": "De zogenaamde ‘moneymule’ (geldezel) is eerder wel gezien in andere talen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die zijn of haar bankrekening (meestal voor een vergoeding) ter beschikking stelt om geld wit te wassen"
      ],
      "id": "nl-geldezel-nl-noun-WBB0HSvQ",
      "raw_tags": [
        "misdaad"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "W. H. Vliegen\n Brood en vrijheid. in: Recht voor Allen , jrg. 11 nr. 14 (17 januari 1889), W.C. de Graaff, Amsterdam",
          "text": "⧖ De naam is… brood! Platte klank, zult ge zeggen, maar die toch aantoont de zaak, wier afwezigheid uit zoo menig werkmansleven alle poëzie deed verdwijnen, de zaak, wier ontbering zoo menig genie deed bukken voor een geldezel, de zaak… maar ik zal niet treden in een beschrijving van de gevolgen der voor de menschheid zoo vreeselijke kwaal… broodsgebrek; de schrik van den mensch, die hem maakt tot slaaf, de vreeselijkste aller bestemmingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onuitputtelijke inkomstenbron die geen echte inspanning vraagt"
      ],
      "id": "nl-geldezel-nl-noun-xDOpQD7s",
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geldezel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-geldezel.ogg/Nl-geldezel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geldezel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɣɛltezəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ezeltje-strek-je"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "geldezel"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geld zn en ezel zn",
    "[1] leenvertaling van Engels money mule; in de betekenis \"katvanger\" aangetroffen vanaf 2007 (zie vindplaats hieronder)",
    "[2] verwijzing naar een sprookje waarin een ezel voorkomt die goud braakt en poept"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geldezels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geldezeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geldezeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "katvanger"
    }
  ],
  "hyphenation": "geld·ezel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "witwassen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tafeltje-dek-je"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Misdaad_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNoor Zwolsman\n “Tientallen aanhoudingen wegens WhatsApp- en belastingfraude” (11 juni 2021) op nrc.nl",
          "text": "Een geldezel is iemand die zijn bankrekening beschikbaar stelt aan oplichters. Criminelen benaderen mensen op straat of via sociale media om soms voor slechts 10 euro een bankrekening te openen en de inloggegevens daarvan aan hen door te geven. Slachtoffers van internetoplichting storten vervolgens geld op die nieuwe rekening. Hiermee blijft de identiteit van de oplichter onzichtbaar en maakt de geldezel zich schuldig aan witwassen."
        },
        {
          "ref": "Nederlanders bestookt met virusmail in: Provinciale Zeeuwse Courant , jrg. 249 nr. 81 (5 april 2007), p. 5 kol. 3",
          "text": "De zogenaamde ‘moneymule’ (geldezel) is eerder wel gezien in andere talen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die zijn of haar bankrekening (meestal voor een vergoeding) ter beschikking stelt om geld wit te wassen"
      ],
      "raw_tags": [
        "misdaad"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "W. H. Vliegen\n Brood en vrijheid. in: Recht voor Allen , jrg. 11 nr. 14 (17 januari 1889), W.C. de Graaff, Amsterdam",
          "text": "⧖ De naam is… brood! Platte klank, zult ge zeggen, maar die toch aantoont de zaak, wier afwezigheid uit zoo menig werkmansleven alle poëzie deed verdwijnen, de zaak, wier ontbering zoo menig genie deed bukken voor een geldezel, de zaak… maar ik zal niet treden in een beschrijving van de gevolgen der voor de menschheid zoo vreeselijke kwaal… broodsgebrek; de schrik van den mensch, die hem maakt tot slaaf, de vreeselijkste aller bestemmingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onuitputtelijke inkomstenbron die geen echte inspanning vraagt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geldezel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-geldezel.ogg/Nl-geldezel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geldezel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɣɛltezəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ezeltje-strek-je"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "geldezel"
}