"dopgeld" meaning in All languages combined

See dopgeld on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈdɔpxɛlt Audio: nl-dopgeld.ogg Forms: dopgelden [plural]
  1. geld dat iemand ontvangt die werkloos is
    Sense id: nl-dopgeld-nl-noun-BzbAD7QA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: werkloosheidsuitkering Related terms: werkloze

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dop ww en geld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dopgelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dop·geld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "werkloze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik had toen voldoende verdiend om zelfstandige in bijberoep te worden. Ik vond dat een goed statuut en wilde het behouden nadat het stripfestival afgelopen was. Enige probleem: ik had geen hoofdberoep meer. Om het statuut te behouden, moest ik in hoofdberoep stempelaar worden. Ik heb toen ettelijke brieven geschreven om uit te leggen dat ik het statuut wilde, maar niet het dopgeld. Geen hond die dat begreep."
        },
        {
          "text": "Haar man werkt in de glasindustrie, waar de toekomst niet rooskleurig is. Zelf is Claudine haar \"dopgeld\" kwijtgeraakt. \"Na acht jaar doppen zonder te werken, verlies je je uitkering.\" Werken kan ze niet door haar slechte gezondheid. \"Ik heb me als kind kapotgewerkt. Ik kan niet meer.\""
        },
        {
          "text": "De overtreders werden betrapt op zwartwerk, het opgeven van een foute gezinssituatie om meer dopgeld te krijgen, of op het verbouwen van de eigen woning. In dat laatste geval is men dan ook niet beschikbaar voor de arbeidsmarkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat iemand ontvangt die werkloos is"
      ],
      "id": "nl-dopgeld-nl-noun-BzbAD7QA",
      "raw_tags": [
        "België"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dopgeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-dopgeld.ogg/Nl-dopgeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dopgeld.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɔpxɛlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "werkloosheidsuitkering"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dopgeld"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dop ww en geld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dopgelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dop·geld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "werkloze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik had toen voldoende verdiend om zelfstandige in bijberoep te worden. Ik vond dat een goed statuut en wilde het behouden nadat het stripfestival afgelopen was. Enige probleem: ik had geen hoofdberoep meer. Om het statuut te behouden, moest ik in hoofdberoep stempelaar worden. Ik heb toen ettelijke brieven geschreven om uit te leggen dat ik het statuut wilde, maar niet het dopgeld. Geen hond die dat begreep."
        },
        {
          "text": "Haar man werkt in de glasindustrie, waar de toekomst niet rooskleurig is. Zelf is Claudine haar \"dopgeld\" kwijtgeraakt. \"Na acht jaar doppen zonder te werken, verlies je je uitkering.\" Werken kan ze niet door haar slechte gezondheid. \"Ik heb me als kind kapotgewerkt. Ik kan niet meer.\""
        },
        {
          "text": "De overtreders werden betrapt op zwartwerk, het opgeven van een foute gezinssituatie om meer dopgeld te krijgen, of op het verbouwen van de eigen woning. In dat laatste geval is men dan ook niet beschikbaar voor de arbeidsmarkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat iemand ontvangt die werkloos is"
      ],
      "raw_tags": [
        "België"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dopgeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-dopgeld.ogg/Nl-dopgeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dopgeld.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɔpxɛlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "werkloosheidsuitkering"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dopgeld"
}

Download raw JSONL data for dopgeld meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.