"geldsoort" meaning in All languages combined

See geldsoort on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-geldsoort.ogg Forms: geldsoorten [plural]
  1. het wettig betaalmiddel van een land
    Sense id: nl-geldsoort-nl-noun-cbEG7kBX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: muntsoort, devies, betaalmiddel, valuta Translations: coin (Engels), currency (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geld zn en soort zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geldsoorten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "geld·soort",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De landelijke geldsoort is de Macedonische denar. 100 denari is circa 1,60 euro. Geld wisselen kan bij banken, en er zijn ook pinautomaten. Het prijsniveau is laag. Dineren kunt u al voor 10 euro pp. Het water uit de kraan is drinkbaar."
        },
        {
          "text": "De stabiliteit van de euro wordt volgens hem onderuitgehaald „door regeringen van enkele Europese siëstalanden. Onze politici hebben ons indertijd ongevraagd een eenheidsmunt door de strot geduwd. Deze euro zou ons onmetelijke zegeningen brengen, maar blijkt nu een hoogst gammele geldsoort te zijn met aanzienlijk minder stabiliteit dan onze oude en degelijk guldens, marken en franken.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het wettig betaalmiddel van een land"
      ],
      "id": "nl-geldsoort-nl-noun-cbEG7kBX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geldsoort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-geldsoort.ogg/Nl-geldsoort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geldsoort.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "muntsoort"
    },
    {
      "word": "devies"
    },
    {
      "word": "betaalmiddel"
    },
    {
      "word": "valuta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coin"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "currency"
    }
  ],
  "word": "geldsoort"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geld zn en soort zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geldsoorten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "geld·soort",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De landelijke geldsoort is de Macedonische denar. 100 denari is circa 1,60 euro. Geld wisselen kan bij banken, en er zijn ook pinautomaten. Het prijsniveau is laag. Dineren kunt u al voor 10 euro pp. Het water uit de kraan is drinkbaar."
        },
        {
          "text": "De stabiliteit van de euro wordt volgens hem onderuitgehaald „door regeringen van enkele Europese siëstalanden. Onze politici hebben ons indertijd ongevraagd een eenheidsmunt door de strot geduwd. Deze euro zou ons onmetelijke zegeningen brengen, maar blijkt nu een hoogst gammele geldsoort te zijn met aanzienlijk minder stabiliteit dan onze oude en degelijk guldens, marken en franken.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het wettig betaalmiddel van een land"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geldsoort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-geldsoort.ogg/Nl-geldsoort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geldsoort.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "muntsoort"
    },
    {
      "word": "devies"
    },
    {
      "word": "betaalmiddel"
    },
    {
      "word": "valuta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coin"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "currency"
    }
  ],
  "word": "geldsoort"
}

Download raw JSONL data for geldsoort meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.