Wiktionary data extraction errors and warnings

Ukrainien inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
віра noun 4321 ві́ра nominative singular
noun 4321 ві́ри nominative plural
noun 4321 ві́ри genitive singular
noun 4321 вір genitive plural
noun 4321 ві́рі dative singular
noun 4321 ві́рам dative plural
noun 4321 ві́ру accusative singular
noun 4321 ві́ри accusative plural
noun 4321 ві́рою instrumental singular
noun 4321 ві́рами instrumental plural
віра noun 4321 на/у ві́рі locative singular
noun 4321 на/у ві́рах locative plural
noun 4321 ві́ро vocative singular
noun 4321 ві́ри vocative plural
noun 4321 Nom de type 1a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дволітній adj 3024 Cas error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3024 Singulier error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3024 Pluriel error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3024 дволі́тній masculine nominative
adj 3024 дволі́тня feminine nominative
adj 3024 дволі́тнє neuter nominative
adj 3024 дволі́тні nominative
adj 3024 дволі́тнього masculine genitive
adj 3024 дволі́тньої feminine genitive
adj 3024 дволі́тнього neuter genitive
дволітній adj 3024 дволі́тніх genitive
adj 3024 дволі́тньому masculine dative
adj 3024 дволі́тній feminine dative
adj 3024 дволі́тньому neuter dative
adj 3024 дволі́тнім dative
adj 3024 Nom. ou Gén. masculine accusative
adj 3024 дволі́тню feminine accusative
adj 3024 дволі́тнє neuter accusative
adj 3024 Nom. ou Gén. accusative
adj 3024 дволі́тнім masculine instrumental
дволітній adj 3024 дволі́тньою feminine instrumental
adj 3024 дволі́тнім neuter instrumental
adj 3024 дволі́тніми instrumental
adj 3024 дволі́тньому masculine locative
adj 3024 дволі́тнім masculine locative
adj 3024 дволі́тній feminine locative
adj 3024 дволі́тньому neuter locative
adj 3024 дволі́тнім neuter locative
adj 3024 дволі́тніх locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
п’ятиліток noun 258 п’ятилі́ток nominative singular
noun 258 п’ятилі́тки nominative plural
noun 258 п’ятилі́тка genitive singular
noun 258 п’ятилі́тків genitive plural
noun 258 п’ятилі́тку dative singular
noun 258 п’ятилі́ткові dative singular
noun 258 п’ятилі́ткам dative plural
noun 258 п’ятилі́тка accusative singular
noun 258 п’ятилі́тків accusative plural
noun 258 п’ятилі́тком instrumental singular
п’ятиліток noun 258 п’ятилі́тками instrumental plural
noun 258 на/у п’ятилі́ткові, locative singular
noun 258 п’ятилі́тку locative singular
noun 258 на/у п’ятилі́тках locative plural
noun 258 п’ятилі́тку vocative singular
noun 258 п’ятилі́тки vocative plural
noun 258 Nom de type 3*a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 258 п’ятилітка feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
боснійка noun 239 босні́йка nominative singular
noun 239 босні́йки nominative plural
noun 239 босні́йки genitive singular
noun 239 босні́йок genitive plural
noun 239 босні́йці dative singular
noun 239 босні́йкам dative plural
noun 239 босні́йку accusative singular
noun 239 босні́йок accusative plural
noun 239 босні́йкою instrumental singular
noun 239 босні́йками instrumental plural
боснійка noun 239 на/у босні́йці locative singular
noun 239 на/у босні́йках locative plural
noun 239 босні́йко vocative singular
noun 239 босні́йки vocative plural
noun 239 Nom de type 3*a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 239 боснієць masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ізація suffix 178 -изація error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
масть noun 139 ма́сті nominative plural
noun 139 ма́сті genitive singular
noun 139 масте́й genitive plural
noun 139 ма́сті dative singular
noun 139 мастя́м dative plural
noun 139 ма́сті accusative plural
noun 139 ма́стю instrumental singular
noun 139 мастя́ми instrumental plural
noun 139 на/у ма́сті locative singular
noun 139 на/у мастя́х locative plural
масть noun 139 ма́сте vocative singular
noun 139 ма́сті vocative plural
noun 139 Nom de type 8e selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
найбагатіший adj 113 Cas error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 113 Singulier error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 113 Pluriel error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 113 найбага́тіший masculine nominative
adj 113 найбага́тіша feminine nominative
adj 113 найбага́тіше neuter nominative
adj 113 найбага́тіші nominative
adj 113 найбага́тішого masculine genitive
adj 113 найбага́тішої feminine genitive
adj 113 найбага́тішого neuter genitive
найбагатіший adj 113 найбага́тіших genitive
adj 113 найбага́тішому masculine dative
adj 113 найбага́тішій feminine dative
adj 113 найбага́тішому neuter dative
adj 113 найбага́тішим dative
adj 113 Nom. ou Gén. masculine accusative
adj 113 найбага́тішу feminine accusative
adj 113 найбага́тіше neuter accusative
adj 113 Nom. ou Gén. accusative
adj 113 найбага́тішим masculine instrumental
найбагатіший adj 113 найбага́тішою feminine instrumental
adj 113 найбага́тішим neuter instrumental
adj 113 найбага́тішими instrumental
adj 113 найбага́тішому masculine locative
adj 113 найбага́тішім masculine locative
adj 113 найбага́тішій feminine locative
adj 113 найбага́тішому neuter locative
adj 113 найбага́тішім neuter locative
adj 113 найбага́тіших locative
adj 113 найбагатший error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
двісті adj 61 дві́сті nominative
adj 61 двохсо́т genitive
adj 61 двомста́м dative
adj 61 дві́сті accusative
adj 61 двомаста́ми instrumental
adj 61 на/у двохста́х locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дик noun 37 ди́ки nominative plural
noun 37 ди́ка genitive singular
noun 37 ди́ків genitive plural
noun 37 ди́ку dative singular
noun 37 ди́кові dative singular
noun 37 ди́кам dative plural
noun 37 ди́ка accusative singular
noun 37 ди́ків accusative plural
noun 37 ди́ки accusative plural
noun 37 ди́ком instrumental singular
дик noun 37 ди́ками instrumental plural
noun 37 на/у ди́кі, locative singular
noun 37 ди́кові locative singular
noun 37 на/у ди́ках locative plural
noun 37 ди́ку vocative singular
noun 37 ди́ки vocative plural
noun 37 Nom de type 3a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шістнадцятилітка noun 19 шістнадцятилі́тка nominative singular
noun 19 шістнадцятилі́тки nominative plural
noun 19 шістнадцятилі́тки genitive singular
noun 19 шістнадцятилі́ток genitive plural
noun 19 шістнадцятилі́тці dative singular
noun 19 шістнадцятилі́ткам dative plural
noun 19 шістнадцятилі́тку accusative singular
noun 19 шістнадцятилі́ток accusative plural
noun 19 шістнадцятилі́ткою instrumental singular
noun 19 шістнадцятилі́тками instrumental plural
шістнадцятилітка noun 19 на/у шістнадцятилі́тці locative singular
noun 19 на/у шістнадцятилі́тках locative plural
noun 19 шістнадцятилі́тко vocative singular
noun 19 шістнадцятилі́тки vocative plural
noun 19 Nom de type 3*a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 19 шістнадцятиліток error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
феодал noun 12 феодалка feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
генотеїст noun 12 генотеї́ст nominative singular
noun 12 генотеї́сти nominative plural
noun 12 генотеї́ста genitive singular
noun 12 генотеї́стів genitive plural
noun 12 генотеї́сту dative singular
noun 12 генотеї́стові dative singular
noun 12 генотеї́стам dative plural
noun 12 генотеї́ста accusative singular
noun 12 генотеї́стів accusative plural
noun 12 генотеї́стом instrumental singular
генотеїст noun 12 генотеї́стами instrumental plural
noun 12 на/у генотеї́сті, locative singular
noun 12 генотеї́стові locative singular
noun 12 на/у генотеї́стах locative plural
noun 12 генотеї́сте vocative singular
noun 12 генотеї́сти vocative plural
noun 12 Nom de type 1a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 генотеїстка feminine
noun 12 енотеї́ст error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
алармістка noun 11 алармі́стка nominative singular
noun 11 алармі́стки nominative plural
noun 11 алармі́стки genitive singular
noun 11 алармі́сток genitive plural
noun 11 алармі́стці dative singular
noun 11 алармі́сткам dative plural
noun 11 алармі́стку accusative singular
noun 11 алармі́сток accusative plural
noun 11 алармі́сткою instrumental singular
noun 11 алармі́стками instrumental plural
алармістка noun 11 на/в алармі́стці locative singular
noun 11 на/в алармі́стках locative plural
noun 11 алармі́стко vocative singular
noun 11 алармі́стки vocative plural
noun 11 Nom de type 3*a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 11 аларміст masculine
noun 11 алярмі́стка error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ви pron 11 вас genitive
pron 11 вам dative
pron 11 вас accusative
pron 11 ва́ми instrumental
pron 11 на/у вас locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ський suffix 10 Cas error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 10 Singulier error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 10 Pluriel error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 10 -ська feminine nominative
suffix 10 -ське neuter nominative
suffix 10 -ські nominative
suffix 10 -ського masculine genitive
suffix 10 -ської feminine genitive
suffix 10 -ського neuter genitive
suffix 10 -ських genitive
-ський suffix 10 -ському masculine dative
suffix 10 -ській feminine dative
suffix 10 -ському neuter dative
suffix 10 -ським dative
suffix 10 Nom. ou Gén. masculine accusative
suffix 10 -ську feminine accusative
suffix 10 -ське neuter accusative
suffix 10 Nom. ou Gén. accusative
suffix 10 -ським masculine instrumental
suffix 10 -ською feminine instrumental
-ський suffix 10 -ським neuter instrumental
suffix 10 -ськими instrumental
suffix 10 -ському masculine locative
suffix 10 -ськім masculine locative
suffix 10 -ській feminine locative
suffix 10 -ському neuter locative
suffix 10 -ськім neuter locative
suffix 10 -ських locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
горілка noun 6 горі́лка nominative singular
noun 6 горі́лки nominative plural
noun 6 горі́лки genitive singular
noun 6 горі́лок genitive plural
noun 6 горі́лці dative singular
noun 6 горі́лкам dative plural
noun 6 горі́лку accusative singular
noun 6 горі́лки accusative plural
noun 6 горі́лкою instrumental singular
noun 6 горі́лками instrumental plural
горілка noun 6 на/у горі́лці locative singular
noun 6 на/у горі́лках locative plural
noun 6 горі́лко vocative singular
noun 6 горі́лки vocative plural
noun 6 Nom de type 3*a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 горі́лка nominative singular
noun 6 горілки́ nominative plural
noun 6 горі́лки genitive singular
noun 6 горіло́к genitive plural
noun 6 горі́лці dative singular
горілка noun 6 горілка́м dative plural
noun 6 горі́лку accusative singular
noun 6 горілки́ accusative plural
noun 6 горі́лкою instrumental singular
noun 6 горілка́ми instrumental plural
noun 6 на/у горі́лці locative singular
noun 6 на/у горілка́х locative plural
noun 6 горі́лко vocative singular
noun 6 горілки́ vocative plural
noun 6 Nom de type 3*c selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-увальниця suffix 6 -увальник masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тюрк noun 5 тю́рки nominative plural
noun 5 тю́рка genitive singular
noun 5 тю́рків genitive plural
noun 5 тю́рку dative singular
noun 5 тю́ркові dative singular
noun 5 тю́ркам dative plural
noun 5 тю́рка accusative singular
noun 5 тю́рків accusative plural
noun 5 тю́рком instrumental singular
noun 5 тю́рками instrumental plural
тюрк noun 5 на/у тю́ркові, locative singular
noun 5 тю́рку locative singular
noun 5 на/у тю́рках locative plural
noun 5 тю́рку vocative singular
noun 5 тю́рки vocative plural
noun 5 Nom de type 3a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 тюрчанка feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-їстка suffix 3 -їст masculine
suffix 3 -істка error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 3 -истка error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-літок suffix 2 -літка error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тигр noun 2 ти́гри nominative plural
noun 2 ти́гра genitive singular
noun 2 ти́грів genitive plural
noun 2 ти́гру dative singular
noun 2 ти́грові dative singular
noun 2 ти́грам dative plural
noun 2 ти́гра accusative singular
noun 2 ти́грів accusative plural
noun 2 ти́гри accusative plural
noun 2 ти́гром instrumental singular
тигр noun 2 ти́грами instrumental plural
noun 2 на/у ти́грі, locative singular
noun 2 ти́грові locative singular
noun 2 на/у ти́грах locative plural
noun 2 ти́гре vocative singular
noun 2 ти́гри vocative plural
noun 2 Nom de type 1a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 тигриця error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
обидві adj 2 оби́два masculine nominative
adj 2 оби́дві feminine nominative
adj 2 обо́х genitive
adj 2 обо́м dative
adj 2 Nom. ou Gén. accusative
adj 2 обома́ instrumental
adj 2 на/в обо́х locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-їст suffix 2 -їстка feminine
suffix 2 -іст error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 2 -ист error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чимбар noun 1 чимба́р nominative singular
noun 1 чимба́ри nominative plural
noun 1 чимба́ра genitive singular
noun 1 чимба́рів genitive plural
noun 1 чимба́ру dative singular
noun 1 чимба́рові dative singular
noun 1 чимба́рам dative plural
noun 1 чимба́ра accusative singular
noun 1 чимба́рів accusative plural
noun 1 чимба́ром instrumental singular
чимбар noun 1 чимба́рами instrumental plural
noun 1 на/у чимба́рі locative singular
noun 1 на/у чимба́рах locative plural
noun 1 чимба́ре vocative singular
noun 1 чимба́ри vocative plural
noun 1 Nom de type 1a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 чимбарка error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 чинба́р error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сто adj 1 ста genitive
adj 1 ста dative
adj 1 ста instrumental
adj 1 на/у ста locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
рік noun 1 ро́ки nominative plural
noun 1 ро́ка genitive singular
noun 1 ро́ків genitive plural
noun 1 ро́ку dative singular
noun 1 ро́кові dative singular
noun 1 ро́кам dative plural
noun 1 ро́ки accusative plural
noun 1 ро́ком instrumental singular
noun 1 ро́ками instrumental plural
noun 1 на/у ро́ці locative singular
рік noun 1 на/у ро́ках locative plural
noun 1 ро́ку vocative singular
noun 1 ро́ки vocative plural
noun 1 Nom de type 3a^ selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 роки́ nominative plural
noun 1 ро́ка genitive singular
noun 1 рокі́в genitive plural
noun 1 ро́ку dative singular
noun 1 ро́кові dative singular
noun 1 рока́м dative plural
рік noun 1 роки́ accusative plural
noun 1 ро́ком instrumental singular
noun 1 рока́ми instrumental plural
noun 1 на/у ро́ці locative singular
noun 1 на/у рока́х locative plural
noun 1 ро́ку vocative singular
noun 1 роки́ vocative plural
noun 1 Nom de type 3c^ selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чинбарня noun 1 чинба́рня nominative singular
noun 1 чинба́рні nominative plural
noun 1 чинба́рні genitive singular
noun 1 чинба́рень genitive plural
noun 1 чинба́рні dative singular
noun 1 чинба́рням dative plural
noun 1 чинба́рню accusative singular
noun 1 чинба́рні accusative plural
noun 1 чинба́рнею instrumental singular
noun 1 чинба́рнями instrumental plural
чинбарня noun 1 на/у чинба́рні locative singular
noun 1 на/у чинба́рнях locative plural
noun 1 чинба́рне vocative singular
noun 1 чинба́рні vocative plural
noun 1 Nom de type 5*a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 чимбарня rare

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
складати verb 1 іскладати error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 іскласти rare

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дошколя noun 1 дошколя́ nominative singular
noun 1 дошколя́та nominative plural
noun 1 дошколя́ти genitive singular
noun 1 дошколя́т genitive plural
noun 1 дошколя́ті dative singular
noun 1 дошколя́там dative plural
noun 1 дошколя́ accusative singular
noun 1 дошколя́т accusative plural
noun 1 дошколя́м instrumental singular
noun 1 дошколя́тами instrumental plural
дошколя noun 1 дошколя́ті locative singular
noun 1 дошколя́тах locative plural
noun 1 дошколя́ vocative singular
noun 1 дошколя́та vocative plural
noun 1 Nom de type 8°a selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 дошкільник masculine
noun 1 дошкільниця feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шир noun 1 - nominative plural
noun 1 ши́ру genitive singular
noun 1 ши́рі genitive singular
noun 1 - genitive plural
noun 1 ши́ру dative singular
noun 1 ши́рові dative singular
noun 1 - dative plural
noun 1 - accusative plural
noun 1 ши́ром instrumental singular
noun 1 - instrumental plural
шир noun 1 на/у ши́рі, locative singular
noun 1 ши́ру locative singular
noun 1 - locative plural
noun 1 - vocative plural
noun 1 Nom de type 1^a- selon Zaliznyak error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шістдесят adj 1 шістдеся́т nominative
adj 1 шістдесяти́ genitive
adj 1 шістдесятьо́х genitive
adj 1 шістдесяти́ dative
adj 1 шістдесятьо́м dative
adj 1 Nom. ou Gén. accusative
adj 1 шістдесятьма́ instrumental
adj 1 шістдесятьома́ instrumental
adj 1 на/у шістдесятьо́х locative
adj 1 шістдесяти́ locative
шістдесят adj 1 шісдесять error-NO-TAGS-REPORT-THIS


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.